- 1 ： さつまあげ(アラバマ州)：2010/02/12(金) 00:27:13.67 ID:CzPXqfcx
-
「朝鮮海」表記のオープニングムービー修正へ ゲーム「大航海時代」
日本製の人気オンラインゲームのオープニングムービーで「日本海」が「朝鮮海」と表記されていた問題で、開発したゲームソフト大手「コーエー」（横浜市）が、問題の部分を含まない内容にムービーを大幅変更することが１１日、分かった。日本政府の見解と異なる表記に対し、ユーザーらから批判が相次いだことに配慮したという。
問題となっているのは、日本人ユーザー向けに昨年１２月に公開されたオンラインゲーム「大航海時代 Ｏｎｌｉｎｅ」シリーズの「Ｅｌ Ｏｒｉｅｎｔｅ（エル・オリエンテ）」。歴史上の大航海時代を舞台にしたロールプレーイングゲームで、オープニングムービーに登場する古地図の日本海の部分に「ＭＥＲ ＤＥ ＣＯＲＥＥ」（朝鮮海）と書かれている。
これに対し、同社公式ホームページ（ＨＰ）の掲示板にはユーザーらから「大変不快」「どこの国の企業なんだ？」などの非難が殺到していた。
同社は今年１月にＨＰで「オープニングムービーを刷新する」と発表。関係者は、朝鮮海と書かれた地図の採用について「制作側のミス」とし、事実上の修正と認めた。来月には刷新する予定だという。
日本海の表記をめぐっては、韓国や北朝鮮が「朝鮮海」への表記変更などを主張。日本は「日本海は国際的に確立した唯一の呼称」との見解を示している。
同社は、「信長の野望」「三國志」などの人気ゲームを開発している。
http://sankei.jp.msn.com/life/education/100212/edc1002120012000-n1.htm
- 2 ： パイプレンチ(静岡県)：2010/02/12(金) 00:27:49.38 ID:0d9SMhoJ
- 今更おせーって・・・
- 5 ： 巾着(大阪府)：2010/02/12(金) 00:28:16.48 ID:hRhzrdhM
- どっちにしろ肥のゲームは2度と買わない
- 15 ： IH調理器(アラバマ州)：2010/02/12(金) 00:29:57.03 ID:dxp8rvEM
- >>5
もう糞ゲーしか作っていないからな。
- 6 ： 手錠(東京都)：2010/02/12(金) 00:28:24.68 ID:UU0ldDRx
- 韓国が抗議するターンが来たな
- 7 ： 集気ビン(アラバマ州)：2010/02/12(金) 00:28:30.17 ID:GPZ3grKc
- まぁ朝鮮海はないわな
- 9 ： ライトボックス(三重県)：2010/02/12(金) 00:28:53.46 ID:W91Pk1UK
- 制作側がどうなったらこんなミスするんだよ
- 14 ： さつまあげ(catv?)：2010/02/12(金) 00:29:54.58 ID:snFGAsC7
- どういうミスだよ
- 18 ： コンニャク(アラバマ州)：2010/02/12(金) 00:30:16.52 ID:Jm6ZIMn+
- ただいま年初来安値更新中！
- 19 ： トレス台(福井県)：2010/02/12(金) 00:30:27.49 ID:M1WCWvZD
- このゲーム今年相当人減るだろうな。
FF14出るし東アジアも微妙だし。
- 25 ： メスピペット(埼玉県)：2010/02/12(金) 00:31:31.57 ID:DLK74It0
- 冗談抜きで向こうの市場をメインにやっていく決意表明だと思ってたんだが
- 28 ： さつまあげ(大阪府)：2010/02/12(金) 00:31:52.40 ID:sssFrK30
- まぁKOEIなんてガチで買うｹﾞｰﾑないだろ
-
北斗無双とか失笑もんだし
- 29 ： ラベル(アラバマ州)：2010/02/12(金) 00:32:02.95 ID:L7LCGlie
- 差し替えるだけで、実際のところ朝鮮海だと思ってんだろうな。
- 31 ： さつまあげ(福岡県)：2010/02/12(金) 00:32:27.43 ID:AtCHzINX
- 訂正じゃないのがなんだなｗ
このままだとコーエーは近いうちにドツボるぞ
- 37 ： ペン(九州)：2010/02/12(金) 00:33:25.72 ID:uuvXMc7Y
- 北斗無双爆死確定だろw
ガンダム無双やってあれ買うやついんのか？
- 42 ： ガラス管(茨城県)：2010/02/12(金) 00:33:49.43 ID:Q4BhMXWG
- 株価無双ｗ
- 49 ： めがねレンチ(新潟・東北)：2010/02/12(金) 00:34:37.74 ID:pxYSiavL
- 歴史に関するゲームを作ってる会社がこれだもんな。
もうコーエーのゲームは買わないからどうでも良いけどね
- 57 ： 黒板消し(dion軍)：2010/02/12(金) 00:36:04.57 ID:RarsyEc/
- 訂正はしてないじゃん
ひっこめただけで内心変わらないコーエー
- 64 ： 焜炉(アラバマ州)：2010/02/12(金) 00:37:16.84 ID:gZ4B9bRe
- さも政府やネットユーザーが悪いかのような反応だなｗ
-
ある意味徹底してる
- 65 ： ラベル(兵庫県)：2010/02/12(金) 00:37:19.00 ID:/SsApEJ2
- 子供に夢を売る会社が分割統治と離間工作の矢面に立って大立ち回りかよ
- 71 ： オートクレーブ(dion軍)：2010/02/12(金) 00:38:29.14 ID:dHdJdMGQ
- 日本人の大部分を不愉快な思いにさせてまで
朝鮮海なんて名前にする意図ってなにかな
コーエーのゲームなんてもう二度と買わんからいいけど
- 72 ： クレヨン(三重県)：2010/02/12(金) 00:38:32.89 ID:51Y40N8o
- 昔の地図の表記を参考にした
って言ってたけど、その出典を明らかにしてなかったんだっけ
- 79 ： ルアー(埼玉県)：2010/02/12(金) 00:40:38.82 ID:IRUkUrMs
- 制作側のミス？
-
はじめは元にした地図がそうだったからとか言ってなかったか
- 101 ： 千枚通し(東京都)：2010/02/12(金) 00:45:04.07 ID:DrfMjEI4
- 修正遅いな。
光栄のゲームは二度と買わんわ。
というか、無双しか作らなくなってるから、
そもそも買わないんだけどね
- 103 ： アリーン冷却器(北海道)：2010/02/12(金) 00:45:51.75 ID:4KphGZM0
- 三国無双だって1本持ってりゃ十分だろ
-
全部内容一緒なんだから
- 106 ： 串(三重県)：2010/02/12(金) 00:46:17.03 ID:/K1sEtxj
- 遅すぎだろｗ
もう「コーエー＝在日売国企業」としか記憶に残ってないｗ
- 107 ： オープナー(福島県)：2010/02/12(金) 00:46:52.85 ID:LYTOaZke
- ネトウヨじゃなくてもオカシイと思うだろ、こんなの
日本の学校教育で日本海って教えてんのに
実在の名前使うの抵抗あるんだったら全部架空の名前でやれハゲ
- 115 ： 裏漉し器(愛知県)：2010/02/12(金) 00:48:06.55 ID:R9sAyf2b
- こんな恥知らず、潰れてしまえ。
- 119 ： 筆ペン(東京都)：2010/02/12(金) 00:48:50.25 ID:HzmVElwK
- 対応が後手後手で印象だけ悪くなりましたとｗ
-
洒落抜きで影響が出るくらいユーザーが継続課金ボイコットしちゃったんだろうなｗ
- 127 ： プライヤ(中国地方)：2010/02/12(金) 00:50:33.26 ID:GYu/vnQD
- コーエーって在日企業だったのかよｗ
覚えとくぜ
- 144 ： 目打ち(岡山県)：2010/02/12(金) 00:53:56.34 ID:NhXdx7xE
- 完全に手遅れです
- 156 ： エバポレーター(東京都)：2010/02/12(金) 00:57:16.66 ID:kvE2VSBT
- 遅いよもう信長は中古屋でしか買わない
- 162 ： 目打ち(関西地方)：2010/02/12(金) 00:57:44.90 ID:QhNtpIL8
- 買おうかどうか迷ったゲームは買わないことに決めた
- 163 ： ホワイトボード(佐賀県)：2010/02/12(金) 00:57:57.05 ID:8qMWAgAZ
- 俺さ オンラインゲーム（ってくくりであってるか？）の中で
初めてやった＆今でもたまにやってるのがこのゲームなんだけど
1年くらいやってたけど、この件知らなかったわｗ
まぁ正直、毎月2000円も払うのが馬鹿らしくなってきた（一ヶ月に2時間くらいしかやらない）
のと、バージョンアップ？でまた3000円くらい取られるのが嫌で
もうそろそろ止めようかと思っているのだが
改めて考えてみると
俺がこのゲームに費やしてきたものは一体なんだったんだろうかｗ
- 192 ： 千枚通し(東京都)：2010/02/12(金) 01:03:35.28 ID:DrfMjEI4
- 朝鮮相手と言うよりゃ、俺は最近のコーエーのダメっぷりに憤慨してるだけだがな。
シミュレーションゲーム作れよ。哲学のない会社潰れるだけだ。
- 194 ： めがねレンチ(新潟・東北)：2010/02/12(金) 01:03:54.40 ID:pxYSiavL
- これが本当にミスだったっていうなら、参考にした地図を示して、配慮が足りなかったとか謝罪してすぐに対応すれば良かったのに。
参考にした地図は明かさない、対応は遅い、謝罪はしないって救いようがねーよ
- 203 ： 木炭(愛知県)：2010/02/12(金) 01:06:03.80 ID:RLjCjLNa
- 朝鮮海になってたのが問題じゃなくて、
それを指摘されても、完全無視した態度が非難されたんだろ。
- 204 ： プライヤ(catv?)：2010/02/12(金) 01:06:47.17 ID:xIlHV0xg
- 最近のコーエーは出来と商法の糞さが目立つな
- 216 ： 硯(東京都)：2010/02/12(金) 01:10:59.37 ID:xNxP6ENO
- もう極度に劣化済みだし光栄なんて買わんからどうでもいいｗ
- 217 ： クレパス(埼玉県)：2010/02/12(金) 01:11:05.97 ID:iLPQzP5E
- 潰れてしまえばいいよ
利潤優先で史実を捻じ曲げる哲学の無さは
右翼とか左翼とかの問題じゃないくて普通に嫌われて当然
- 230 ： 錐(アラバマ州)：2010/02/12(金) 01:16:26.81 ID:WtZNpG+i
- ミスって何だ
-
手が滑ったのか
- 239 ： 天秤ばかり(三重県)：2010/02/12(金) 01:18:56.34 ID:RN1o10Lo
- 歴史を売りにするメーカーがこんなお粗末な事をしていたらユーザーに見放されるのは当然だろ。
朝鮮海とするならは歴史的資料をもとに説得力のある根拠を示さないとな。
頭おかしいんじゃないのかねぇ。
- 253 ： 大根(北海道)：2010/02/12(金) 01:26:36.39 ID:XlJJ8PAN
- ようやくかよ。
朝鮮海と表記した言い訳が「ユーザーに配慮した」でマジでバカかと思ったわ。
- 262 ： 鉛筆削り(神奈川県)：2010/02/12(金) 01:29:02.34 ID:BfRDWqvm
- オプーナさんのAAはエラ張りに変えるべき
- 269 ： さつまあげ(神奈川県)：2010/02/12(金) 01:31:17.08 ID:XYl1II0+
- 国際連合でも「日本海」で最終決着して
もうこの呼称問題は解決したっつってんのに
未だにチョンだけが食い下がってるからな
頭おかしくなるんだよ半島に関わると
- 274 ： 指サック(宮城県)：2010/02/12(金) 01:32:44.23 ID:bGHK3pFf
- 朝鮮海ってのは初めて聞いたな
- 282 ： クレヨン(東京都)：2010/02/12(金) 01:36:07.91 ID:HwGM4Cbr
- >>274
そもそもかの国でも東海と主張すべきか朝鮮海と主張すべきか、決まってないからな。
- 287 ： 筆ペン(東京都)：2010/02/12(金) 01:37:00.51 ID:HzmVElwK
- >>282
高麗海つーのもあるぞｗ
- 299 ： クレヨン(東京都)：2010/02/12(金) 01:40:34.44 ID:HwGM4Cbr
- >>287
ああ、あと「平和の海」なｗ
- 277 ： 落とし蓋(愛知県)：2010/02/12(金) 01:34:37.55 ID:wF35P1vJ
- どう見てもワザとやっておいて何言ってんだｗ
もう遅いよ、サヨウナラ。
- 283 ： メスシリンダー(東京都)：2010/02/12(金) 01:36:16.26 ID:RKVDPnhs
- 朝鮮人と呼ぶ
⇒チョン「差別ニダだ！」
朝鮮海と呼ぶ
⇒チョン「正しい認識ニダ！」
どうなってんだｗｗｗ
- 285 ： ビーカー(大阪府)：2010/02/12(金) 01:36:49.38 ID:YW/TGr9A
- コーエーって在日に乗っ取られたの？
歴史にかかわる企業だから目を付けられるのは分かるけど東海でもなく、朝鮮海ってｗ
外圧だと東海にしろと文句つけてくるはずだから
圧力に屈したと言うレベルではなく、趣味で作ったレベルだな
- 297 ： 顕微鏡(関西地方)：2010/02/12(金) 01:40:09.33 ID:xCC6+lCZ
- コーエー「金払いのいい方の言い分を聞きましょう」
- 298 ： ローラーボール(dion軍)：2010/02/12(金) 01:40:22.20 ID:zVcJwKSx
- だから韓国人を下請けに使うんじゃないってあれほど言ったのになぁ
- 308 ： ばね(神奈川県)：2010/02/12(金) 01:48:16.48 ID:QgllIN+g
- この会社も中がTBSとか朝日新聞みたいにチョンに侵されてしまったんだな。
南無阿弥陀仏。
- 309 ： 下敷き(大阪府)：2010/02/12(金) 01:48:33.03 ID:j/gYiKOn
- 日本相手なら泣き寝入りしてくれると思ったんだろうなあ。
- 323 ： セロハンテープ(鹿児島県)：2010/02/12(金) 01:55:35.04 ID:+T5R8QbN
- あんなに何言っても知らんふりしてたのに
突然どうしたんだろう。何にしても遅すぎる感はあるけど
- 339 ： ミリペン(アラバマ州)：2010/02/12(金) 02:13:40.88 ID:EvaHw6LU
- なんで修正するんだよ
-
朝鮮なめてんじゃねえぞ糞企業が
- 346 ： 餌(千葉県)：2010/02/12(金) 02:19:25.32 ID:5+rqFH/2
- 仮にこれを作ったのがチョンだとしても
「現存する古地図をそのまま利用した。修正は予定していない」と
会社の公式見解として最初に発表している以上、今更修正しても完全な手遅れ。
歴史のゲーム出してるなら「覆水盆に帰らず」という中国のことわざくらい覚えとけバカが。
- 374 ： 墨(東京都)：2010/02/12(金) 02:58:02.45 ID:4XvQ4KUZ
- そういえば、ゲーム内チャットで猥褻な言葉とか入力すると
「××××」みたい伏字に変えられちゃう機能があるんだけど、
「台湾政府」という文字を入力しようとすると伏字にされるという現象が話題になったことがあるよ。
「台湾」や「政府」だと普通に表示されるので、明らかに「台湾政府」がNG指定されてた。
問い合わせが多かったのか、途中から伏字機能自体が選択可能になったけど、
今でも機能有効にしたら「台湾政府」はNGワード指定されているのかな？
- 380 ： ダーマトグラフ(新潟県)：2010/02/12(金) 03:03:32.91 ID:N+0rdHCz
- >>374
試したが、発言可能だった
- 384 ： 墨(東京都)：2010/02/12(金) 03:10:55.64 ID:4XvQ4KUZ
- >>380
確認サンクス。
当時、商会内で話題になったときは
みんなで「天安門」とか「チベット」とか打って
他にNG登録されてないか探したわｗ。
- 387 ： ダーマトグラフ(新潟県)：2010/02/12(金) 03:15:23.57 ID:N+0rdHCz
- >>384
すまん、ログ変換表示OFFになってたわ
台湾政府はしっかりXXXXになった
サXXXX伯とかはまだ一部じゃ名残で使われてるな
- 393 ： 筆ペン(東京都)：2010/02/12(金) 03:19:56.14 ID:HzmVElwK
- >>387
文字間にスペース入れたらどうなんの？
- 398 ： ダーマトグラフ(新潟県)：2010/02/12(金) 03:27:43.34 ID:N+0rdHCz
- >>393
ちゃんと表示される
サセックスだと問題ないけど、サ セックスにすると消される
- 423 ： 墨(東京都)：2010/02/12(金) 04:00:28.96 ID:4XvQ4KUZ
- >>387
やっぱり駄目だったかｗ
まぁ、NGワードを変えたら変えたで
「なぜ変えた？どういう基準で変えた？」って聞かれるだろうから
機能自体のON/OFFという方向に逃げたんだろうな。
- 382 ： 霧箱(奈良県)：2010/02/12(金) 03:06:51.61 ID:m2EupNyq
- 売国するなら
日本史にかかわる歴史ゲー出す資格ないと思うよ
- 389 ： フラスコ(アラバマ州)：2010/02/12(金) 03:16:25.02 ID:cpcqM1c/
- もう遅い。今更やっても余計反感買うだけ。高学歴だけを採用する企業にしては脇が甘いというか、ああ、失敗しちゃったって印象。
- 390 ： ガスレンジ(関西地方)：2010/02/12(金) 03:17:37.76 ID:okUgV5Jf
- 昔は良かったよ昔は
- 391 ： 冷却管(茨城県)：2010/02/12(金) 03:18:59.55 ID:IiaO5nYn
- ROMが他所と比べて異常に高いのを
「うちデータ量多いからROMのコスト掛かるんだよ！」つっといて
CD-ROMになってもやっぱり異常に高かった事は絶対に忘れない
- 394 ： シール(長屋)：2010/02/12(金) 03:20:39.61 ID:DhXNQmTr
- 最初から日本海なら、多数の中のひとつ、
ましてや日本の歴史物を出してるメーカーだからとチョンですら気にも留めなかったろうに。
まず日本人を敵に回し、騒ぎが大きくなったところで修正してチョンまで敵に回し、
コーエーどうすんの？どうなりたいの？
開発に朝鮮人がいてやられちゃったの？
- 395 ： ガスクロマトグラフィー(東京都)：2010/02/12(金) 03:23:37.46 ID:ze9Vpy4d
- >>394
凄い大勢の日本人が激怒してる感じだけど、実際にはどれぐらいの人達を敵に回したの？
- 399 ： ろうと台(埼玉県)：2010/02/12(金) 03:35:34.51 ID:Gk36HWcC
- >>395
株価が上場来安値になるくらいの人数
- 406 ： 泡立て器(和歌山県)：2010/02/12(金) 03:45:33.84 ID:PLsKfQcv
- >>399
今チャート見てワロタ
ソフトの発売延期が原因とか言われてるけどちょっと下がりすぎだろw
- 420 ： 泡立て器(和歌山県)：2010/02/12(金) 03:58:46.22 ID:PLsKfQcv
- 日本一ソフトといいロクな事にならないから朝鮮扱わない方がいいのに
修正したら今度は朝鮮人が「取り消すとか何事か！」って粘着してくるだろ
- 426 ： 霧箱(奈良県)：2010/02/12(金) 04:02:50.00 ID:m2EupNyq
- このメーカーのゲーム二度と買わん
-