ぷろふー

れいむ(yukireimu)

Author:れいむ(yukireimu)
れいむ とか言う者です。ひらがなです。yukireimu　という名前を使うことも。
高校1年生だったりします。

ポケモンの対戦相手募集中だったり
コメントしてくれると嬉しいです
ブラック・ホワイトのどっちかで。

毎日ブログ更新に挑戦��
ジュース６本を賭けた、負けられない戦いがそこにある。たぶん。　　

かれんだー

こうしんりつー

おにゅーのきじ

ありがたいこめんと

げっかんあーかいぶ

かてごりー(てきとー)

ついったーのつぶやき

2011
10/11
20:10

セリフを英訳するという無駄な行為。

Category : 魔法少女まどか☆マギカ
今日、クラスの誰かに聞かれたような気もするので、

ちょうどネタも無かったからこうなった。


(´・ω・｀)　別に俺は悪くないもんっ・・・・




※
今回紹介する英文は、自分で作ったものじゃなくて、「魔法少女まどか☆マギカ」のノベライズ版の各話のタイトルになっているものをそのまま写しただけなのです　( ･`ω･´)




�〔瓦涼罎念�った、ような……

As if I met her in my dreams......


�△修譴呂箸辰討盍鬚靴い覆辰�

That would make me really happy


��こんなの、絶対おかしいよ

This just isn't right


�に榲�の気持ちと向き合えますか？

Can you face your true feelings?


�イ發γ�にも頼らない

I won't count on anyone anymore




アニメのタイトルと同じなのはこの５つかな。


なかなか上手い訳し方ではあるな。


ぜひとも、公式の「僕と契約して魔法少女になってよ！」も英訳してもらいたい。


ちなみにラテン語なら


魔法少女になってよ！　→　sis puella magica!


はい。ここテストにでます。





ところで、模試が明後日と、中間試験が一週間後くらいにあるわけだが。


・・・なんとかなるっしょ(*´ω｀*)
｜CM （3）｜TB （0）｜▲  

2011
10/10
19:12

作画崩壊ェ・・・

Category : ニコニコ動画
遊戯王を見ている途中、かなり気になった回があったので、調べてみた。




AGO・・・・


あごｗｗｗｗｗ


あごぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ



ちなみに４：１３ではこうなっています

134.png

海馬・・・・


こんなのってないよ。絶対おかしいよ！





こういうのを作画崩壊っていうんですね。分かりました。
｜CM （0）｜TB （0）｜▲  

2011
10/10
13:12

太陽が２つ！？

Category : 日常
「アルカリ金属あるいはアルカリ土類金属などの水酸化物あるいはアンモニア、アミンなど、水溶液のpHが7より大きく塩基性を示す物質を総称してアルカリと呼ぶ。」

→水に溶ける量が多いほどpHも高くなりうるので、水に溶けやすい塩基がアルカリかな？


・・・それだけですｗ





2012年ベテルギウス大爆発か？ 2つ目の太陽となる可能性も


おいおいｗｗ2012年いろいろと大変だなぁｗｗ


どうやら、あのベテルギウスが現在急速に収縮中で、この15年で大きさが15％縮んだらしい。

また2010年に、NASAがベテルギウスの表面が変形している写真を公開していて、しかもベテルギウス爆発の前触れが各地で観測されていて、いつ超新星爆発をしてもおかしくない状態らしい。

（NASAの言うことは本当なのか分からんがなｗｗ）


ちなみに、超新星爆発ってのは、「星がその一生を終え最後に大爆発を起こす天体現象」ね。


もちろん、地球からベテルギウスは約640光年離れてるから、とっくに爆発してるだろうｗ

（というか、爆発したらオリオン座はどうなるの？）


太陽が２つになったらこんな感じ

Betelgeuse_Explosion.png
（左がベテルギウス）

こんな状態が2週間も続くらしいです。

しかも太陽が沈んだ後も、ベテルギウスは沈まないらしいです。

つまり、夜が来ません。

・・・困ったｗｗ



こっから下は俺の勝手な考えだから間違ってる可能性大


理科総合で電磁波やったよね。

可視光の波長は　0.38μm（紫）〜0.77μm（赤）　ぐらい。

ベテルギウスの色は赤っぽいので、ノートを見れば分かると思うけど、光の波長のグラフが左寄りになって、赤外線の量が多くなる。

赤外線は熱を伝える性質がある。

つまり、ベテルギウスがあんなに大きくなると、かなり暑くなるんじゃない？


そうなったらたまったもんじゃねーなｗｗ






これって、マヤ暦の終焉となんか関係があるのかな・・・？

マヤ文明は天文学に優れてたっていうしね。



｜CM （1）｜TB （0）｜▲  
prev 戻る

かうんたー

ぶろぐらんきんぐぅー(ﾟ∀ﾟ*)


(ﾉ´∀｀*)ブログランキングに参加しています！


クリックしてくれたら、それはとっても嬉しいなって。

れいむちゃんの賽銭箱

奉納すると�ケ濮�えるのよ。

地震速報だぞ☆


まよねーず工場

今のニコニコ

ニコニコ動画の毎時ランキング

リンクー