|
|
『障害者に対する性的暴行が急増…5年間で1千425件』(総合2報)
入力:2011年09月30日16時05分|修正:2011年10月01日08時04分
韓国 media.daum.net Daum メディアDaum ソウル=聯合ニュース パク･ヨンジュ記者
http://media.daum.net/politics/assembly/view.html?cateid=1067&newsid=20110930160522196&p=yonhap
※日本語機械訳意訳 ※URLはコピペしてください
パク･テヘ『障害者に対する性的暴行での控訴時効を廃止すべき。』
障害者を対象にした性的暴行事件を扱った映画、
「トガニ(るつぼ/坩堝)」が大きな波紋を起こしているなかで、
障害者が犠牲となる性的暴行事件が、
毎年増加しているという調査結果が明らかになった。
警察庁が30日、
国会行政安全委員会のパク･テヘ議員(ハンナラ党)に提出した資料によれば、
障害者に対する性的暴行事件は、2007年199件、
2008年228件、2009年293件、2010年320件と増加傾向にある。
資料画像 1
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201110/01/yonhap/20111001080418623.jpg
(※韓国語版記事から日本語機械訳意訳)
※日本語機械訳意訳 ※URLはコピペしてください
2011年 国政監査
障害者に対する性的暴行事件の発生件数の推移
2007年 199件
2008年 228件
2009年 293件
2010年 320件
資料/警察庁 聯合ニュース
パク･ヨンソク記者/2011年09月30日
@yonhap_graphics(ツイッター)
<グラフィック>障害者に対する性的暴行事件の発生件数の推移(ソウル=聯合ニュース)。
パク･ヨンソク記者=警察庁が30日、
国会行政安全委員会のパク･テヘ議員(ハンナラ党)に提出した資料によれば、
障害者に対する性的暴行事件が、毎年増加傾向にあることが明らかになった。
zeroground@yna.co.kr @yonhap?graphics(ツイッター)
特に、今年に入って8月までの障害者に対する性的暴行事件は、
去る一年間に発生した件数よりも遥かに多い385件となった。
これは、代表的な弱者である障害者を、
我々の社会が保護できていないことを証明するものだ。
2007年から約5年間、障害者に対する性的暴行の発生件数は1千425件に達している。
この内、加害者の検挙件数は1千347件(94.5%)であり、
残りの78件については犯人を検挙することができなかった。
5年間の障害者に対する性的暴行事件の発生件数を地域別に見れば、
釜山(プサン)が225件と最も多く、
ソウル209件、京畿(キョンギ)204件と続いた。
映画「トガニ」の舞台となった印画学校(聴覚障害者学校)の所在した、
光州(クァンジュ)で発生した障害者に対する性的暴行事件は39件だ。
人口100万人当り、障害者に対する性的暴行の発生件数は、
釜山が67件と最も多く、ソウル21件、京畿18件と続いた。
事例別に見れば、今年8月チェ某君(16)は、
インターネットのチャットで出会った、
精神遅滞(知的障害)3級の障害者であるA(19)さんに対し、
二度にわたって性的暴行を加えたと調査の結果明らかなった。
警察は、チェ君に対して拘束令状を申請したが、
裁判所はチェ君が青少年であることに加え、
逃走や証拠隠滅の心配がないという理由で令状を棄却した。
4月、群山(クンサン)では、キム某氏(46)が隣で一人暮らしをしている、
身体障害1級のイ某氏(45)の家に侵入し、
イ氏に対して性的暴行を加えた上、殴って殺害する事件が発生した。
2007年の6月には、釜山の障害者福祉施設院長のキム某氏(44)が、
自身の運営する施設において、
知的障害者であり身体障害1級のイ某氏(22)に対し、性的暴行を加える事件があった。
キム院長は、性的暴行の後にもイ氏にずっと付きまとい警察に摘発された。
パク･テヘ議員は、
『障害者に対する性的暴行事件が増えることにより、
控訴時効10年を廃止する必要がある。』としながら、
『来年3月から発効される、
児童･青少年性保護法の、性犯罪の前科を持つ者の就職制限規定に、
障害者福祉施設が含まれていない点も是正しなければならない。』と話した。
<表>年度別性的暴行発生･検挙現況
(単位:件)
資料画像 2(表)
http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201110/01/yonhap/20111001080418677.gif
(※韓国語版記事から日本語機械訳意訳)
※日本語機械訳意訳 ※URLはコピペしてください
区分 総計
2007年
発生 199件
検挙 184件
2008年
発生 228件
検挙 222件
2009年
発生 293件
検挙 288件
2010年
発生 320件
検挙 293件
2011年08月
発生 385件
検挙 360件
総計
発生 1,425件
検挙 1,347件
<資料:警察庁>
以上
|
|