예전에 분빠성님이 올려준거임.
졸린데 밤새번역했으므로 미흡한 부분 많은거라 사료됨~
주변에 빵쳐묵하는 섬녀가 있어서 보여주려고 시작한건데...
퍼가도 상관 없음~
이거 보고도 이막신기 응원합니다 이딴소리지껄이면......ㅅㅂㅅㅂ
섬녀들 개년들 마니 본다니까 개년글 보내줘~~
2막신기 어록
２幕 東方神起 語録
2막신기
２幕神起
110112
１１０１１２
"동방신기의 정통성을 지키기 위한 선택이었습니다. 지금은 동방신기의 2막이며 팀을 떠난 세 멤버가 소속사(SM엔터테인먼트)와 문제를 해결하고 돌아온다면 그때 동방신기 3막이 시작되겠죠." - 2인조로 복귀하게 된 배경에 대한 질문에 대답
「東方神起の正統性を守るための選択でした。今は東方神起の２幕で、チームを去った３メンバーが事務所（SMエンターテイメント）と問題を解決して戻って来るとその時、東方神起の３幕が始まりますね。」2人組みで復帰することになった背景に対した質問に答え。
" 우리도 마음이 편한 것만은 아닙니다. 어려움이 있지만 말을 안하는 게 맞는 것 같아요. " - JYJ가 지상파 프로그램에서 보이지 않는것에 관련하여 대답
「私達も気楽なことだけはありません。難しさがあるが、言葉を出さない方が正しいことだと思います。」JYJが地上波プログラムから見られないことに対して答え。
110118
１１０１１８
동방신기 2인은 최근 인터뷰에서 “동방신기는 우리 뿐 아니라, 회사, 스태프, 팬들까지 포함한 말”이라고 설명했다. SM이라는 존재는 동방신기의 일부라는 설명이다. - 기사 그대로 인용
東方神起の二人は最近のインタビューから「東方神起は私達のみではなく、会社、ステップ、ファン達まで含んだ言葉」だと説明した。SMという存在は東方神起の一部だという説明だ。- 記事のありのまま引用
곧 공개될 예정인 JYJ 믹키유천의 자작곡이 SM을 신랄하게 디스(Diss, 비난) 했다는 것에 대해서도 최강창민은 적극적으로 해명했다. “사실을 가지고 얘기하는 것이 디스지 있지도 않은 것을 디스 한다는게 말이 안된다”고 일축하며 “받아들이는 입장에서는 그런 일이 있었나 보다 정도로 흘려보냈다”고 말했다.
반대로 동방신기의 노래 ‘왜’ 가사가 JYJ를 향한 것이라는 해석에 대해서도 해명했다.
유노윤호는 “동방신기 노래는 원래 가사가 강하다. ‘왜’는 남자가 여자에게 말하는 내용일 뿐이고 있는 그대로의 가사 내용이 맞다. 우리가 처한 상황이 그렇게 생각하게 만드는 것 뿐인 것 같다”고 설명했다. - 기사 그대로 인용
直ちに公開される予定のＪＹＪミッキー・ユチョンの自作曲がSMを辛辣にディス(Diss、非難)したことに対してもチェガン・チャンミンは積極的に解明した。「事実について語ることがディスだ。有った事もないことをディスすることは話にならない」と一蹴して「受け取る立場ではそんなこともあったかな？ぐらいで流した。」と語った。
逆に東方神起の歌「なぜ」の歌詞がJYJを向けたことに対しても解明した。
ユノ・ユンホは「東方神起の歌は元々歌詞が強い。【なぜ】は男子が女子に言う内容であるだけ、あるだけの歌詞の内容が合う。私達が処した状況がそう考えさせるだけだと思う」と説明した。- 記事のありのまま引用
유노윤호
ユノ・ユンホ 語録
100300
１００３００
네가 가장 싫어하는 건 뭐야? 음, 거짓말하는 사람. 거짓말. - 2010 3월 GQ 인터뷰
あなたが一番嫌いなことは何？ うーん、嘘つく人。嘘。-２０１０年３月GQインタビュー
110105
자!! 동방신기 2막!!! 지금부터 시작합니다!! - 동방신기 정규 5집 왜(keep your head down)의 앨범 내 땡스투 중에서 발췌
１１０１０５
さあ！！東方神起２幕！！！これから始まります！！ -東方神起正規５集【なぜ】(keep your head down)のアルバムのThanks toの中から抜粋
110107
"그런 식으로 말하는 것은 도리가 아닌 것 같다" - KBS 2TV `뮤직뱅크` 컴백 무대차 기자와 만난 자리에서 JYJ 멤버 준수의 트위터 글과 관련하여 대답
１１０１０７
「そんな風に言うのは道理ではないと思う」 - KBS 2TV 「ミュージックバンク」 カムバック舞台次記者と会った時、JYJメンバージュンスのツイッターの文に対して答え。
110112
１１０１１２
“혼 좀 내야지. 꿀밤 한 대 때려주겠지만 꼭 껴안아줄 것 같다.” -10년뒤 재결합할때 하고싶은 말이라는 질문에 답함
「とっちめないと。軽く頭を一度殴るが、ぎゅっと抱きしめてあげるよう」- １０年後再結合するなら言いたい言葉という質問に答え。
“하고 싶은 말은 있지만 침묵했다.” - 다수의 사람들이 JYJ에 대한 글을 남기는 것에 대한 질문에 답함
「言いたい言葉はあるが沈黙した」-多数の人々がJYJに対した文を書くことに対した質問に答え。
"우리는 그들을 기다렸어요. 하지만 동방신기가 잊혀지면 안되니 5년, 10년 기다릴 수 없었죠.
그 친구들이 `맞다, 나쁘다`를 떠나 소속사와 갈등의 골이 깊어져 너무 멀리 갔고 우리와도 연락을 안 한 지 오래 됐죠. 이 문제가 해결될 때까지 누군가는 동방신기를 지켜야 했어요."
「私達は彼らを待ちました。しかし東方神起を忘れるといけないから５年、１０年待つことは出来なかったです。
彼らが正しい、正しくないことから去って事務所と葛藤の谷が深くなってあまりにも遠く行ったし私達とも連絡をしなかったのが長くなったんです。この問題が解決される時まで誰かは東方神起を守るべきだったです。」
"소녀시대가 잘된 만큼 우리도 다시 일본에서 좋은 결과를 얻고 싶다"
「少女時代が成功したほど私達も再び日本で良い結果を手に入れたい」
"하고 싶은 말이 있지만 침묵했다" "자꾸 얘기하면 '제 얼굴에 침뱉기'이고, 동방신기의 브랜드 가치만 떨어뜨릴 뿐" - JYJ 멤버 준수의 트위터 글과 관련하여 대답
「言いたい言葉はあるが沈黙した」「ずっと言うと’天を向かって唾する’ことだし東方神起のブランド価値を落ちるだけ」 - JYJメンバージュンスのツイッター文に対して答え。
110113
１１０１１３
"우리 때문에 생긴 일이니까 같은 소속사 친구들에게 미안하게 생각한다. 트위터에 남긴 글 때문에 팬들이 더 혼란스러워졌을텐데 그 부분이 미안하다." - SM엔터테인먼트 소속 연예인들이 트위터에 남긴 글 역시 JYJ를 겨냥했다는 논란이 있었다.라는 이야기에 대답
「私達のせいで生じたことだから同じ事務所の友達にすまないと思う。ツイッターに書いた文のためファン達がもっと混乱になっと思うがその部分がすまない。」- SMエンターテイメント所属芸能人達がツイッターに書いた文もやはりJYJをターゲットにした論難があった、という話に答え。
예전에는 (청계산이 제일 높은 줄 알고) 청계산 정상에 올라갔는데 이제는 백두산이 보이기 시작했다. 백두산에 가려면 청계산에서 내려와야하지 않겠나. 지금 이 시기가 지나면 더 크고 좋은 빛을 보지 않을까. - 2년 3개월 동안 뭐 했나.라는 질문에 대답
「この前は（チョンゲ山が一番高いと知って）チョンゲ山の頂上に登ったが、もうべクデゥ山（※韓国で一番高い山）が見え始めた。べクデゥ山を登ろうとチョンゲ山から下らないと。
今の時期が経つともっと大きくて良い光が見れないかな。」- 2年３ヶ月の間何をしたか、という質問に答え。
110118
１１０１１８
“아팠다. 사람에 대한 아픔이 있었다. 원망보다는 아팠다. 그 아픔을 그냥 다 받았다. 사실 누구를 원망할 시간이 나에게 없었다” - JYJ에대한 자신의 생각을 말해달라는 인터뷰에 대답
「痛みがあった。人に対した痛みがあった。怨望よりは、痛かった。その痛みを全部受け取った。実は、誰を怨望する時間が私には無かった」 -JYJに対した自分の考えを言ってくれとしたインタビューに答え。
“뉴스를 통해 세 사람이 우리에게 연락을 해보려고 했다는 얘기를 들었다. 하지만 연락 못 받았다. 나 역시도 먼저 연락을 한 적은 없다. 이런 얘기들이 언론을 통해 전달되는 것 자체가 속상한 일이다”고 해명했다 - JYJ 멤버 재중의 트위터 글에 관하여 대답
「ニュースを通じて３人が私達に連絡をしようとした話を聞いた。しかし連絡は受けられなかった。私もやはり先に連絡をしたことは無い。こんな話が言論を通じて伝達させること自体が残念だ」と解明した。 - JYJメンバージェジュンのツイッターに対して答え。
유노윤호의 경우 시아준수의 글에 직접적으로 언급이 됐다. 유노윤호는 “준수의 글에 ‘형’이라고 언급된 건 나에게 한 거겠지?”라며 “그의 입장이 있을 수는 있지만 그 말에 대해서는 맞다고 할 수 없다. 직접 들은 게 아니라 말하기 쉽지 않지만 함께 했던 스승님, 아끼는 사람들을 적이라는 한 글자로 표현하는 건 아닌 것 같다”고 말했다. - 기사 그대로 인용
ユノ・ユンホの場合、シア・ジュンスの文に直接的に言及された。ユノ・ユンホは「ジュンスの文に’兄さん’と言及された人は私だろう？」と言い「彼の立場があるとは思うがその言葉に対して合うとは言えない。直接聞いたことではないので易く言えないが一緒にした先生、大切にする人々を敵という一字で表現することは合わない」と語った。- 記事のありのまま引用
유노윤호는 “동방신기가 더 이상 다치는 걸 원치 않는다. 이해해 달라. 도와 달라”고 호소했다. 두 사람이 할 수 있는 어쩌면 최선의, 분명한 최후의 입장이었다. - 기사 그대로 인용
ユノ・ユンホは「東方神起がこの以上傷つくことは望まない。理解をもらいたい、助けてくれと訴えた。二人が出来る、もしかすると最善の、分明な最後の立場だった。- 記事のありのまま引用
110200
１１０２００
"동방신기랑 정체성은 팬 여러분들이 판단해주실 거라 믿어요. " - 여성동아 2월호 인터뷰
「東方神起の正体性はファンの皆さんが判断してくれると信じますよ」 - 女性ドンア２月号インタビュー
"우리 두사람이 감당하기에는 너무 큰일이었다" - 소송에 관하여 여성동아 2월호 인터뷰
「私達二人がうまくやりとげることでは無かった」 - 訴訟に対して女性ドンア２月号インタビュー
"법적인 얘기가 오가는 상황에서 최대한 말을 아끼는 게 최선이었어요, 저 자신에게 무척이나 화가 났고 가슴 아팠고…. 그런 고통은 난생처음이었어요. 그렇기에 더욱 열심히 노래하고 춤췄어요. 원망할 시간조차 갖지 않으려고요." - 여성동아 2월호 인터뷰
「法的な話が往来する状況で最大限に言葉を出さないことが最善だった。自分にとても腹が立ったし胸が痛かったし、そんな苦痛は生まれて初めてだった。だからもっと頑張って歌って踊った。怨望する時間さえ無い様に。 - 女性ドンア２月号インタビュー
110215
１１０２１５
내가 엄지를 들고 사진을 찍는 이유는 돌아가신 할아버지를 기억하고 있다는걸 보여주기 위해서다. - 강심장 옴므파탈 2부에서 ( 081004에 방영된 샴페인에서는 남자라면 엄지라고 이야기했고, 할아버지가 돌아가시기 전인 연습생시절부터 엄지를 들고 사진을 찍음)
私が親指を立たせて写真を撮る理由は亡くなったおじいさんを記憶していることを見せるためだ。 - 強心臓オンムパタル 2部より。（０８１１０４に放映されたシャンペンでは男なら親指だと語り、おじいさんが亡くなる前の練習生時代から親指を立たせて写真を撮る）
데뷔 후 한번도 울어본적이 없다 - 강심장 옴므파탈 2부 (070619에 부도칸에서 있었던 콘서트 앵콜 무대인 프라우드 무대에서 눈물을 흘렸음 스페셜 에디션 코멘터리 영상에서도 눈물을 흘렸다고 이야기함)
デビュー後一度も泣いた事が無い。 - 強心臓オンムパタル 2部より。（０７０６１９、武道館であったコンサートアンコール舞台である【プラウド】のステージで涙を流す。スペシャルエディション コメントリ映像でも涙を流したと語る。）
110302 * 모든 출처는 무릎팍도사 *
１１０３０２＜全ての出所は【ひざタッ道士】（※韓国芸能トークショー）＞
"아무래도 어린 나이에 갑자기 확 잘됐기 때문인 것 같다 일본에서도 좋은 성과를 얻다보니 그 분위기에 휩쓸리게 되면서 이런 상황까지 오게 된 것 같아 내 입장에선 가슴이 아프다" - JYJ가 가처분소송을 낸것에 대한 자신의 생각을 말함
「どうにも幼かった年にいきなり成功したせいだと思う。日本でも良い成果を手に入れてきてその雰囲気に巻き込まれてこんな状況まで来たと思うので私の立場では心が痛い。」 - JYJが仮処分訴訟したことに対して自分の考えを語る。
고소라는 극단적 상황까지 간 것에 대해 같은 멤버로서 서운하다는 유노윤호는 "주변 분들이 오해를 해서 배신자라는 말을 듣기도 한다." - 무릎팍도사 관련 기사를 그대로 인용
告訴という極端的な状況まで行った事にたいして同じメンバーとして残念だというユノ・ユンホは「周りの方々が誤解をして裏切り者という言葉を聞いたりする」と語った。 - ひざタッ道士関連記事のありのまま引用
" 그 때 당시에는 좀 충격이었죠 회사를 상대로 가처분소송 신청을 냈을때는 저희도 몰랐어요 모르는 상태로 들었을 때에는 좀 안타까웠었어요 " - JYJ가 가처분 소송 신청낸것에 관하여 대답
「その時は衝撃だったです。会社を相手に仮処分訴訟申請を出した時は私達も知らなかったです。知らなかったまま聞いたときはちょっと切なかったです。 - JYJが仮処分訴訟したことに対して答え。
" 우리의도는 그렇지 않다 지금까지 동방신기의 노래를 들어보면 예를 들어 트라이앵글이라는 노래도 지금 이시기에 불렀으면 디스곡이라는 이야기를 들었을 것이다 그 노래가 디스곡이었다면 그 노래를 들고나오지 않았을 것이다. " - '왜'라는 노래가 디스곡이 아니냐는 질문에 대답
「私達の意図はそれでは無い。今までの東方神起の歌を聴いてみると例えば【Tri-angle】という曲も今この時期に歌ったらディス曲だと言われたはずだ。その曲がディス曲だったらその曲で出なかったはずだ」 -【なぜ】という歌がディス曲ではないか聞く質問に答え。
20110113 네이버뉴스
２０１１０１１３ ネイバーニュース
그냥 딱 한마디 떠올랐어요. ‘얘가 뭔가 실수하고 있다.’ 준수가, 아니 준수씨? 그냥 준수라고 할게요. 준수가 올린 글에 나온 그 ‘형’(웃음)은 그 누가 봐도 저 같더라고요.(웃음) 그런데 걔가 저한테 그런 거는 오케이, 쿨하게 넘어갈 수 있어요. 그러나 같이 해온 스승님, 전우들한테 그렇게 한 건, 도리가 아닌 거 같아요.
다만 제가 말을 아꼈던 건, 걔가 직접 우리한테 말한 것도 아니고 하니까. 그래도 적이라는 단어는 좀. 이런 일들로 요새 너무 시끄러워서 미안하고 죄송하고 그래요. 진실은 시간 흘러가면 다 알겠죠. 그냥 저는 동방신기가 더 이상 다치는 건 원치 않아요. - JYJ 멤버 준수의 트위터 글과 관련하여 대답
「だた一言が頭に浮かびました。‘この子、何か失敗している’と。ジュンスが、いやジュンスさん？だたジュンスだと言いますよ。ジュンスが書いた文に出たその’兄さん(笑）’は誰が見ても私ですね。(笑）ですがその子が私にそんなに言うのはクールに受けれますよ。しかし一緒にきた先生、戦友達にそんなに言ったのは、道理ではないと思いますよ。
ただ私が黙っていた理由は、その子が私達に直接言ったことでも無いから。しかし敵という単語はちょっと。こんな事でこの頃あまりにも煩くて申し訳ないです。真実は時間が流すとみんな分かりますね。ただ私は東方神起がこの以上傷つくことを望まないです。JYJメンバージュンスのツイッター文に対して答え。
최강창민
チェガン・チャンミン 語録
110112
１１０１１２
“계절에 따라서 철새들이 떼 지어 이동을 해요. 이렇게 비교하면 비난을 받을 수 있지만 우리 둘은 이탈하지 않고 그 자리 그대로 있는 것이고, 이탈을 한 철새 몇 마리가 ‘우리는 아직도 전에 소속돼 있는 무리 중의 몇 마리다’라고 말하는 것은 모순이죠.”
「季節によって渡り鳥が群れをなして移動をします。こんなに比較をすると非難を受けるかも知らないと思うが私達二人は離脱をしなくてその席にそのまま居ることだし、離脱をした渡り鳥何羽が ‘私達はまだ前所属されている群れの中の何羽だ’という事は矛盾ですね。」
”그 세 명이 나가면서 어떤 부분에서 힘들 것이라고 각오 했을 것이고 본인들도 모르지 않았을 거라 생각한다. 예전처럼 편하게 똑같은 활동을 할 것이라고 생각하지는 않고 나갔을 것” - JYJ가 지상파 프로그램에서 보이지 않는것에 관련하여 대답
「その３人が、出て行くならどんな部分で大変か覚悟したはず、本人達も分かるはずだと思う。以前のよう楽に同じく活動が出来ると思いながら出て行かなかったはず。JYJが地上波プログラムから見られないことに対して答え。
"오랜만입니다. 많은 일이 있지 않았습니까. 그간 사람들이 많은 곳을 애써 찾진 않았어요. '쟤네 요즘 시끄럽지?' 하는 시선을 받고싶지도 않았고요. 불쌍하게 비춰지는 건 더더욱 싫었거든요."
「久しぶりだ。沢山の色んなことがあった。その間、大勢が居るところを無理やりには行かなかった。’あいつ等この頃煩いね？’ような視線を受けたくなかったし、可哀想に照らされる事はもっと嫌いだった。」
“청자들은 각자의 처지에 맞게 노래를 해석하게 마련” - 타이틀곡 '왜(Keep your head down)'의 가사는 묘했다.라는 질문에 답함
「聴者達は各々自分の立場に合って歌を解析するはず。タイトル曲【なぜ】(Keep your head down)の歌詞は微妙だったよいう質問に答え。
“없다” - JYJ에게 하고픈 말이 있느냐는 질문에 답함
「無し」 - JYJに言いたい言葉があるかという質問に答え。
"우리는 보아 선배가 일본에서 닦은 길을 발판 삼아 그 길에 편승했다"
「私達はBoA先輩が日本で築いた道を足掛かりにしてその道に便乗した」
110113
１１０１１３
"동방신기는 SM의 기획력 안에서 탄생했고 SM 안에서만 존재할 수 있습니다. 팬들도 SM에서 다섯 명으로 만든 팀을 좋아해준 것이죠.
우리는 이런 틀 안에서 벗어난 적이 없고 지금까지 그걸 지켜오고 있습니다." 깍지 낀 두 손에서 단호함이 묻어났다. - 둘만 남은 동방신기의 '정통성'에 대해서 작심한 듯 쏟아낸 말 (기사인용)
「東方神起はＳＭの企画力の中で誕生してＳＭの中でだけ存在することが出来る。ファン達もＳＭから５人で作ってくれたチームを好んでくれたのだ。
私達はこんな輪の中から外した事が無いし今までそれを守っている」両手の指を組み合わせた彼からは断固な態度を感じられた。 - ２人だけ残った東方神起の’正統性’に対して覚悟を決めた様に出した言葉。- 記事のありのまま引用
"공방전 오고 가는 게 제3자들이 보기엔 흉하다. 우리도 그걸 잘 알고 있다. 우리의 추억마저 더럽혀지는 건 원치 않는다" - JYJ와의 연락두절에 대한 질문에 답함
「攻防戦の往復を第３者達が見るのことは醜い。私達もそれをよく知っている。私達の思い出さえ汚されることは望まない」 - ＪＹＪとの連絡途絶に対した質問に答え。
110118
“수 년간 함께 했던 분들에게 적이라고 표현한다는 것 자체가 인간이 가져야할 도리를 벗어나는 거다”- JYJ 멤버 준수의 트위터 글에 관하여 대답
１１０１１８
「数年間一緒にした方々に対して敵という言葉で表現すること事態が人間が守らないとならない道理から外す事だ」 - JYJメンバージュンスのツイッターの文に対して答え。
110200
１１０２００
"난생처음 나를 되찾은 느낌" - 동방신기 복귀에 관하여 여성동아 2월호 인터뷰
「生まれ始め自分を見つけた感じ」 - 東方神起復帰に対して女性ドンア２月号インタビュー
"이번에 복귀를 준비하면서 자아발견과 함께 나를 제대로 표출할 수 있는 자신감을 찾았다" 고 말했다. 그간 팀의 막내로 묵묵하게 무대를 지켰던 그가 이제는 팀의 메인으로 무대 전면에 나성 수 있게 됐기 때문이다. - 여성동아 2월호 인터뷰
「今度復帰を準備しなっがら自我発見と共に自分をちゃんと表出できる自信を見つけた」と語った。
その間、チームの末っ子として黙々と舞台を守った彼がもうチームのメインとして舞台の前面に出て行けることになったからだ。」 - 女性ドンア２月号インタビュー
"다섯 명이 함께했던 소중한 시간들이 있었기에 지금과 같은 자리도 있다고 생각한다" 며 추억만이라도 아름답게 지켜달라고 부탁했다. - 여성동아 2월호 인터뷰
「’５人が一緒にした大切な時間があったので今のような位置もあると思う’と言い、思い出だけでも美しく守ってくれと頼んだ」 - 女性ドンア２月号インタビュー
"소녀시대가 활동하는 것을 보면 정말 기분이 좋더라고요. 그런데 사실 동방신기가 성공할 수 있었던 데는 보아 같은 선배가수들의 활동이 있었기 때문이거든요.
그분들이 닦아놓은 길 덕분에 우리도 수월했던 것이죠, 우리가 드만큼 노력했기 때문에 소녀시대도 도움을 받았으리라 생각해요. 사실 그 길을 아무도 안 쓰는 것은 너무 아깝잖아요. " - 여성동아 2월호 인터뷰
「少女時代が活動することを見ると本当に気持ち良い。しかし事実、東方神起の成功か出来たことにはBoAのような先輩歌手達の活動があったからだと思う。
その方々が築いた道のおかげで私達も容易だったはず。私達がそのぐらい努力したから少女時代も助力を受けたと思う。事実、その道を誰も使わないことはあまりにも惜しくないか」 - 女性ドンア２月号インタビュー
20110113 네이버뉴스
２０１１０１１３ ネイバーニュース
다년간 같이 해온 식구들, 어른 분들에게 적이라는 표현을 쓰는 것 자체는, 인간의 도리를 좀 벗어난 발언이 아니었나, 하고 조심스럽게 생각하고 있어요. JYJ 멤버 준수의 트위터 글과 관련하여 대답
多年間一緒にきた家族の皆、年上の方々に敵という表現を使うこと自体には、人間の道理から外した発言ではなかったか、と思う。 - JYJメンバージュンスのツイッターの文に対して答え。
110302 * 모든 출처는 무릎팍도사 *
１１０３０２＜全ての出所は【ひざタッ道士】＞
"언제까지 묵묵부답으로 피할 수만은 없다고 생각했다 뛰어 넘을 수 있는 계기가 필요했고 '무릎팍도사'가 가장 적합하다고 생각해서 용기를 냈다" - 민감한 시기에 토크쇼에 출연한 이유를 묻자 대답 함
「いつまで黙って避けることだけではならないと思った。乗り越えるきっかけが必要だっだし【はひざタッ道士】が一番適切だと思って勇気を出した。 - 敏感な時期にトークショーで出演した理由を聞くと答え。
"일본에가서 고생을 하고 수확만하면 되는 그런 시점이었는데" - 마지막 홍백가합전 무대에 관련하여 대답
「日本に行って苦労して、収穫だけすれば良いそんな時点だったのに」 - 最後紅白歌合戦ステージに関連して答え。
* 이날 최강창민은 유노윤호가 말문이 막힐때 마다 극단적으로, 가처분소송 이라던지 주요한 단어 소스를 제공하였습니다.
＊この日チェガン・チャンミンはユノ・ユンホが二の句が告げない度に’極端的に’’仮処分訴訟’とかの主要な単語ソースを提供しました。