香港Yahoo! BLOG即將提升至全新平台

我們快將升級了!

想體驗全新Yahoo! BLOG?你可即時升級,亦可先在平台上試玩!

按此了解更多Yahoo! BLOG升級詳情

歡迎到訪My Blog,說說世界的人與事,盡解煩憂!

最新網誌

編輯 關閉

Julie第一次主演的電視劇是

《同棲時代》,1973年2月18日,

TBSサンデービッグプレゼント

(Sunday Big Present)內播出!!

 

播出時間:日曜日(日),

20:00-21:25pm,90分鐘的

電視劇!!山田太一編劇,

挿入歌是「赤い鳥」,

由吉田拓郎主唱!!

 

原作是改編自「上村一夫」

的同名漫畫!!這本漫畫

1972年 3月2日至1973年11月8日,

在一本名為:『Weekly,漫画

アクション』連載。

http://plaza.rakuten.co.jp/oyakoala/diary/200702070002/

 

             

        

 

共演者有:梶芽衣子、萩原健一、

初井言榮、研ナオコ等!!Julie的

角色名字叫:「江夏次郎」是

一名插畫師(イラストレーター)!!

 

   

 

 

【故事內容】

21歲的飛鳥今日子《梶芽衣子》,

是一名在廣告代理店工作的OL,

在經常的咖啡店遇見22歲青年

江夏次郎《Julie》,兩人原是

設計學院的同班同學;對他非常

有興趣,常常想和他說話!!

 

有一天的雨夜,今日子在一個

避雨的地方偶然遇見次郎,於是

兩人開始交談,意氣相投!!

 

今日子在某日,突然到次郎

房間,做出一些粗暴的

行為,弄得氣氛不愉快!!

 

兩人第二次再遇見,在地下鐵的

車站!!大家同聲說:「Hi!」今日

就這樣順道次郎工作的地方。

 

次郎整夜在畫插圖,今日子便

從早到晚陪伴在側,之前的隔膜

一掃而空,兩人又再次交往!!

 

次郎探訪今日子的房間時,被

房東看見,為了避開閒言閒語,

兩人決定過著「同棲」生活!!

在不安定的「同棲」生活中的

今日子,心裡忐忑不安!!有一天,

今日子知道自己有了身孕...

 

電視劇的最後一幕,兩人在

橋上,談論著同棲和結婚的

問題作為劇集的結尾!!劇中

女主角說:「對女性來說,

結婚相對上是有利的!!」

(這一幕的片段,早前在網上

看過,後來被刪除了,我想

其它 FANS 也看過的!!)

 

作者「上村一夫」所要表達的是:

二人反傳統,寧願不婚姻,

卻選擇自由地過著甜蜜的

同棲生活,導出結婚制度

束縛下的一個失敗故事。

 

【シナレオ,劇本】

 

【劇照及故事大綱】

http://homepage3.nifty.com/juliegasaikou/drama.1973dousei.html

 

除了電視劇,1973年4月14日

有松竹株式会社出品的電影版,

戲名:《同棲時代--今日子和次郎》,

主題曲由「大信田礼子」主唱,

「上村一夫」作詞;這首曲本來

是她於1973年2月21日發行

Single的 B 面,後來到電影

上映時,用作主題曲!!


http://www.youtube.com/watch?v=IGCOrHt04nw&feature=player_embedded

 

上村一夫(1940年 3月7日至

1986年1月11日 )日本的漫畫家;

1985年11月,因為下咽頭腫瘍入院;

1986年1月11日病死,享年47歲。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%9D%91%E4%B8%80%E5%A4%AB

 

工作中的上村一夫

 

片段 1

http://www.youtube.com/watch?v=AwHu2U2s7bo&feature=feedf

 

片段 2

http://www.youtube.com/watch?v=I6jBI3xpKNA&feature=related

  • 檢舉

    bgrtghiajur 2010-06-29 23:49

    心中裝滿著自己的看法與想法的人,永遠聽不見別人的心聲。
  • 檢舉

    xatywaicl 2010-05-28 15:22

    內容充實~給你鼓勵鼓勵~有空歡迎來我這逛逛或回回應吧~謝謝囉
  • 檢舉

    dbbzboo 2010-05-25 23:05

    好文章
    . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . .
  • 檢舉

    cqvbayqgdyr 2010-05-14 18:21

    心有同感!推~.. . . . . . . . ........................... . . . . . .. . . . ... . . . . ..... . .
  • 檢舉

    srpgea 2010-05-12 00:59

    請繼續加油
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • 檢舉

    巴別2世 2010-05-08 00:10

    「009-1」這部是甚麼劇集??未聽過!!

    那套 [009-1], 如果你有click我文中的超連結看看其OP, 會看到是5個穿熱褲制服的女性團隊..... 我沒看過此劇. 據資料看, 該是講一班 "保險調查" 的團隊. 要咁樣查, 仲要打交既, 真係有趣!

    ...以 "保險調查" 發揮出來的賣弄性感的電視劇, 當然不只這套. 這套似乎只是賣大比, 比較可以老幼同賞. 那時另一套叫 [Play Girl] 比較成人. 據講香港當年也有播, 叫 {胭脂虎}, 凌晨後播放.  請點擊看看 [Play Girl] 的OP你就會明白為何要那麼夜播放.

    檢舉

    maywong2010-05-08 09:31

    嘩!!原來你小時候,這麼晚還不睡,看這些「兒童不宜」的劇集!!

     

    我完全不知道電視台有這些劇集播出過!!

  • 檢舉

    YolondaW 2010-05-05 21:02

    pleasure to find such a good artical! please keep update!!                           ......................................................

  • 檢舉

    luvKenji 2010-05-05 01:18

    I have the same question as Cat but you have already answered her!
    檢舉

    maywong2010-05-05 09:57

    明白便OK了,妳可以問妳的日文老師,這句:「 制度の呪縛によって破綻していくという物語だそうです。」我是否有翻譯錯誤!!
  • 檢舉

    巴別2世 2010-05-04 13:25

    補充: 由美 薰 的電視劇, 在香港有播的, 怎麼可以少了這套: [009-1] (1969)年. .... 我對此劇完全沒有印像. 不過, 在另一個網站的高人們說這套劇曾經在香港播過, 好像是[歡樂今宵]之後.  **從OP看到她年青時一點也不漂亮. 不知道為何後來好樣左D呢?! ...因為髮型? 化粧?

    另外, 1970年代TVB播過的一套很長壽的日本古裝劇 {俠骨無情劍}(原名: [水戶黃門]). 由美 薰, 也有份演, 叫 "阿銀". 但不知道是否算作女主角. 

    檢舉

    maywong2010-05-05 09:53

    「009-1」這部是甚麼劇集??未聽過!!「俠骨無情劍」更加不知道,我不看日本古裝劇的,尤其是放在「歡樂今宵」後播,這段時間我通常找「周公」聊天的ZZZZZZ!!!

  • 檢舉

    巴別2世 2010-05-04 13:00

    你的記憶力這麼好,連幼稚園之前的事都記得,可以寫...

    --因為我自少不務正業 = 不用功-只顧看電視.

    [Kill Bill]中文譯名是甚麼??香港有上映過嗎??

    --港名{標殺令}(中國好像叫{殺阿標}). 在香港當然有上映, 而且很hit. 2004年吧?! 香港的劉家輝有份演配角(幪面, 由頭打到尾[被女主角 奧瑪.花曼 打低為止], 沒有對白的).

    70年代初我還很少,在認識JULIE之前,最初接觸的日本事物,比較有印象的是TVB逢星期日晚播「柔道龍虎榜」,裡面的男主角「竹協無我」很英俊,而女主角「新藤惠美」也不差!!

    --那個時期, TVB播過 新藤惠美 主演的{小孤仙}, 有沒有看過?

    由美薰是誰??她很出名嗎??

    --在日本她名字表記為 由美かおる(=Yumi, Kaoru / 由美 薰). 她1960年代後半出道, 從此當紅至少至到1980年代. 也少不了的出過性感寫真集(在日本很平常). 她至今還是個名人(好像教人用特殊呼吸法令自己長青不老). 她主演的電視劇, 在香港有播放過的, 我記得至少有以下3套:

    [日本沈沒](TV版) 1974年 - TVB 1983年 {地震浩劫}: OP; DVD發賣宣傳trailers. ... 由美 薰 = 阿部玲子

    [ゆうひが丘の総理大臣](=夕日丘的總理大臣) 1978年 - TVB 1979年[?] {春風桃李} ... 由美 薰 = 百田老師 

    [火曜日のあいつ](=星期二的小子) 1976年 - TVB 1980年[?] {貨車小子奇遇記} - 在YouTube的OP已沒有了, 只得這個硬照主題曲. 男主角是這位兼唱主題曲的 小野寺 昭.

    youtube是一個好地方,讓我找回那些失落的片段,可是有些珍貴的,卻又被人刪除了,很可惜!!

    --所以我把一些片download了.

    * 請點擊以上的一些 超連結(連結YouTube), 看看能否勾起一些印像. 

    檢舉

    maywong2010-05-05 09:45

    新藤惠美 主演的{小孤仙}, 我看過,不過具體細節便不太記起,只知道女主角懂「法術」!!

     

    你寫的那幾部戲,我好像記得有「總理大臣」,不過最出名是「錦繡前程」,「總理大臣」有在香港播出過嗎??

  • 檢舉

    foreverjulie 2010-05-03 16:54

    我都未睇過呢個漫畫,不過去到大丸文具部就滿眼都是同棲時代的產品,應該是很有人氣吧!
    妳在七十年代初應該非常小吧!(甚至未出世?)點會知道呢d野丫!

    雖然當時我已經非常喜歡julie,也無機會睇佢演出,還好現在有youtube,可以好好補課!又深深沉醉在他那極致的魅力中...

    同棲時代電影版的主角是由美薰和仲雅美!由美薰比較出名吧,香港上演過她演的"日本沉沒"!



    檢舉

    maywong2010-05-04 09:54

    70年代初我還很少,在認識JULIE之前,最初接觸的日本事物,比較有印象的是TVB逢星期日晚播「柔道龍虎榜」,裡面的男主角「竹協無我」很英俊,而女主角「新藤惠美」也不差!!

     

     

    由美薰是誰??她很出名嗎??

     

    youtube是一個好地方,讓我找回那些失落的片段,可是有些珍貴的,卻又被人刪除了,很可惜!!

     

  • 檢舉

    反肚貓 2010-05-03 15:06

    "導出結婚制度束縛下的一個失敗故事"???
    是否結局是他們結婚反而要分手?如何失敗法呀?後來電影由誰做江夏次郎?我諗唔收得,如果電視版由julie做,電影版邊個做都注定失敗啦,貨不對版嘛!
    檢舉

    maywong2010-05-03 17:30

    "導出結婚制度束縛下的一個失敗故事"???----這句是由這句譯出來的:「制度の呪縛によって破綻していくという物語だそうです。」原文在這裡:

    http://www.google.com.hk/imgres?imgurl=http://radha.up.seesaa.net/image/96B391E84.JPG&imgrefurl=http://radha.seesaa.net/article/14853727.html&h=654&w=899&sz=180&tbnid=NwHysTgj-6kHOM:&tbnh=106&tbnw=146&prev=/images%3Fq%3D%25E5%2590%258C%25E6%25A3%25B2%25E6%2599%2582%25E4%25BB%25A3&hl=zh-TW&usg=__X-KHG7UJMLfgoF9lt1E-hF0cwFA=&ei=TBXJS-LhGcyHkAXnneTHCQ&sa=X&oi=image_result&resnum=7&ct=image&ved=0CB8Q9QEwBg

     

     

    電影版由由美かおる適演飛鳥今日子、仲雅美適演江夏次郎大信田礼子適演礼子,票房是好是壞不得而知了

     

    電影版演員表:

    http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD19889/cast.html

     

    結局只是寫到她/他們在談論同居及結婚的問題,好像沒有說出分手還是結婚;我之前在youtube看的Ending都是這樣,或許是Open Ending吧??那個年代,戀愛後便是結婚,沒有同居這回事;同居對那時代的人來說,是戴上「有色眼鏡」對待的,不被接受的一種行為!!


  • 檢舉

    巴別2世 2010-05-03 13:32

    1) 哈哈....我不是什麼資料庫. 其實我對TVB在1970年代初播的 {江戶煞星} 的OP還殘留少許印像, 因此近年一看YouTube裡它的OP我就立刻記起來. 不過, 裡面有 梶 芽衣子 我就一點也不記得. 這是因為我那時太年幼, 根本不怎麼認得人.

    2) 3~4年前[?]TVB在23:00點後播 [大奧](是200x年拍的古裝電視劇, 不是電影), 梶 在裡面是老角了. 我也沒注意到是她.

    3) 梶 在年青時拍的電影我當然也一套都沒有看過 (如果香港有上映都一定是 "兒童不宜" 的).

    4) 我近年才注意到她, 一切源於荷里活片 [Kill Bill]. [Kill Bill] 採用了那兩首日本歌, 我聽了覺得挺不錯的, 才憑此去找, 查找到是 梶 在年青時主演的電影並且自己唱的主題曲. 查到後我索性到唱片店訂購了含這兩首歌的她的近年出版的"全集"CD. .... 我就是因為 [Kill Bill] 才尋回這些牽涉失落了的兒時回憶的資料. .... 幸好世界有了因特網(internet).  

    p.s. 我打錯了 "恨み節". 該是 "怨み節"... 因為日本語"怨み"跟"恨み"發音及意思相同.

    檢舉

    maywong2010-05-03 17:38

    你的記憶力這麼好,連幼稚園之前的事都記得,可以寫自傳/回憶錄了!!

     [Kill Bill]中文譯名是甚麼??香港有上映過嗎??

     

  • 檢舉

    巴別2世 2010-05-02 00:47

    我無論如何都想不起來. 這套電視劇應該沒有在香港播放過吧.

    --"同棲"(同居), 在千禧年以後可能又是個社會問題. 不過, 性質不同了. 現在, 是想"同棲"的年青人有沒有經濟能力去"同棲"的問題.

    --那位 梶 芽衣子, 大家對她有絲毫印像嗎? ...

    1) 數年前, 荷里活電影 [Kill Bill], 算是有點向 梶 早年某電影致敬的作品. 該片的 大橋, 講女主角去復仇+暴力(殘忍)的殺陣, 是採用1970年代初 梶 主演的電影的, 連主題曲也採用 梶 自己唱的電影主題曲.

    修羅の花 (Shura no Hana)
    恨み節 (Urami Bushi)

    2) TVB在1970年代初播過一套時代劇(日本古裝劇), 梶 是初代女主角. 港名{江戶煞星}=原名[大江戶搜查網]. 那時我還沒進幼稚園, 但有印像. ....因為有重播吧?!

    3) 數年前看 [大奧], 發現有 梶 芽衣子 的份. 是老角了.

    p.s. 梶 在1960年代末葉到1970年代初, 拍過一些很激(暴力)的電影. 她出道時叫 太田 雅子, 稍後改姓名 梶 芽衣子(Kaji, Meiko). 

    檢舉

    maywong2010-05-03 09:29

    嘩!!你這個「資料庫」真厲害,連這個女主角的資料也查得很仔細!!可是我對這位「梶芽衣子」沒有印象!!那兩部電影:修羅の花 (Shura no Hana)恨み節 (Urami Bushi)我完全未聽過!!

     

    至於那兩部叫:《江戶煞星》的電視劇和電影 《大奧》,我沒有看過!!

  • 檢舉

    foreverjulie 2010-05-01 02:03

    這個漫畫當年很受歡迎的!

    那時在大丸百貨公司,很多筆盒呀!記事本都印著同棲時代,,後來喜歡上julie,知道他演過這電視劇,感覺很特別....
    檢舉

    maywong2010-05-01 09:48

    我完全不知道有這本漫畫,到現在才知道Julie曾經演過這部電視劇!!

     

    妳有這漫畫的筆盒和記事本??這劇播出後,不知道是否有印有Julie樣子的電視劇記念品賣呢??

其他BLOG友發表的相關內容

  • 沒有相關網誌

喜愛此BLOG的人同時都愛看

  • 沒有相關訂閱