大竹しのぶ「愛の讃歌に救われた」　舞台「ピアフ」会見で明かす

　女優の大竹しのぶ（５４）が恋多き波瀾（はらん）万丈の人生を送った“シャンソンの女王”エディット・ピアフを演じる舞台「ピアフ」（パム・ジャムス作、栗山民也演出）の会見が１３日、東京・丸の内の東京会館であった。大竹は「舞台で自分をさらけ出すところは私と同じ」とピアフへの共感を語る一方、かつて愛する人とのつらい別れを救ったのがピアフの『愛の讃歌』だったと明かした。

　「歌で救われたことはありますか」との問いに大竹は「２０代のころ（他人に気づかれないように）シャワーを浴びながら大きな声で『愛の讃歌』を歌って助けられました…」といって静かにほほ笑んだ。「それはどんな時ですか」と重ねて聴くと、「好きな人がいなくなった時に」と率直に答えた。

　日本でもよく知られた同曲はピアフの作詞。大竹は「『もしあなたが死んでもおそれはしない。私だって死ぬから。私は大丈夫』という意味の歌詞を信じることができた」という。大竹は２０代でＴＢＳのディレクター服部晴治さんと結婚し子どもをもうけるが、服部さんを病気で亡くしている。大竹は今でもバスルームで大声で歌うことがあるという。

　本作でのピアフは街頭で歌っていた１０代から、歌姫として華々しく脚光を浴びる一方、恋を重ね、４７歳で亡くなるまでを描き、１５曲が歌われる。

　実は大竹が二十歳の時、舞台で共演した中村勘九郎（現勘三郎）がピアフの本（『愛の讃歌』）を「これを読んで」とプレゼントしていたという。「それが３４年たって演じられてうれしい。芝居で答えを出したい」と話した。

　勘三郎も大竹にピアフを重ねて見たようだが大竹も「舞台で（ピアフのように）『自分の全部を見て、私を見て』というところはあります」と深くうなずいた。

　共演はイブ・モンタンを田代万里生（２７）が演じるほか碓井将大（１９）、山口馬木也（３８）、梅沢昌代（５８）、高橋和也（４２）。

　１０月１３−１１月６日の東京・日比谷のシアタークリエ公演を皮切りに、１１月２９日の名古屋・中日劇場まで全国６都市で上演する。

＜エディット・ピアフ＞　１９１５年生まれ。本名はエディット・ガシオン。大道アクロバット芸人の娘として生まれ、１０代から路上で歌う。１９歳の終わりに高級クラブオーナーの目に留まり歌手に。１４２センチの身長から、オーナーに「小さいスズメ」の意味のピアフの芸名が付けられる。ピアフの戦中、戦後を通じた活躍と悲恋、そして６３年に亡くなるまでが描かれる。