中国で日本語の教材買ってきたったwwwww

a-t

1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:49:22.90 ID:IqttX0YN0

1_1


表紙からして懐かしい単語が並んでるぜ…

9:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:50:51.94 ID:AMUKE2AF0


シングルベルって

いきなり間違っとるやないかーい!!

26:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:52:50.83 ID:F5aSW/5Ii

>>9
いや間違ってはいないんだなこれが
古代の言葉なんですよ

44:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:54:18.73 ID:52irIPYu0

>>9
バブルの頃にはクリスマスにぼっちのことを……

10:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:50:55.65 ID:j942n1DY0

オフィスラブ2個あるぞwwwww

29:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:52:56.86 ID:CAvbU8Fe0

なぜサリーちゃんをチョイスしたんだろうか

4: 忍法帖【Lv=8,xxxP】 :2011/09/12(月) 00:50:25.77 ID:/+L8VOx60

これは期待

14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:51:21.91 ID:IqttX0YN0

面白い文章適当に探してみる

日常
勉強
旅行
ビジネス
パーティー
娯楽
お祭り

ジャンル>>20

20 忍法帖【Lv=32,xxxPT】 :2011/09/12(月) 00:52:04.90 ID:9oCqQ1gu0

お祭り

38:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:53:47.23 ID:IqttX0YN0

BlogPaint


いきなり投げやり

52:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:55:24.20 ID:iLmBsbDwO

優柔不断だなぁwww

53:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:55:41.25 ID:CAvbU8Fe0

冷めた関係ですね

66:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:56:55.21 ID:IqttX0YN0

BlogPaint

新しい単語もバッチリ

89:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:58:36.85 ID:bsgOgL2U0

>>66
もっとちゃんとした日本語ないのかよwwwwwwwwwwwwww

113:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:00:12.22 ID:WQrOM7Fb0

>>66
B君まるで俺らじゃねえか…

64:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:56:45.09 ID:iLmBsbDwO

どこがお祭りなんだ?

88:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:58:37.16 ID:CAvbU8Fe0

会話の内容が全体的に暗いwwwwwww

95:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:59:15.09 ID:IqttX0YN0

BlogPaint

日本人ってこう見えてるのか…
発行は2005年らしい

103:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 00:59:50.01 ID:mlYSQp9h0

>>95
わりとあるから困る

108:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:00:03.63 ID:I7hYD6EY0

Bがクールすぎて怖い

111:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:00:10.09 ID:MTq8GcCI0

なんで基本冷めてんだよwww

129:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:01:48.09 ID:IqttX0YN0

次ジャンル>>130

ちなみに目次

129_1

130以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:02:15.67 ID:ZcXRIqx/0

勉強

148:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:04:42.79 ID:IqttX0YN0

148_1

耳が痛いぜ…

150:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:05:15.30 ID:b9rcZNmQ0

>>148
これは正しいな

160:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:05:54.42 ID:UffM4f7/0

>>148
ゼミに出るってタイトルなのに、出てねぇじゃんwwwwwww

168:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:06:50.94 ID:W8QPEx8mO

>>148
リア充は大体こんな感じ

170:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:07:00.06 ID:G3eC0tKy0

じゃん。とか口語表現載ってるのな

176:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:07:53.39 ID:GSSjH4Qp0

ただ文法的な間違いが今のところ殆どないのがちょっと意外

178:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:08:06.26 ID:IqttX0YN0

178_1

あるあ…るあるwww

189:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:09:01.40 ID:b9rcZNmQ0

>>178
ねえよww

188:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:08:59.55 ID:q5Zdf9Mt0

>>178
連れションって中国でもあるのかな?

194:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:09:27.16 ID:hH5Uq2oF0

>>178
なんか全体的にぼっちをディスるテキストだなwwww

181:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:08:41.65 ID:ZcXRIqx/0

そういやうちの留学生も「いいんじゃないの?」とか言うな

202:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:10:52.15 ID:IqttX0YN0

202_1


ゴリってる…? サリーちゃん…?

207:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:11:19.12 ID:0dWqx/ed0

>>202
サリーちゃん出てきたwww

212:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:11:48.53 ID:dnMSUsm/0

>>202
初めて聞いたわwwww

226:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:12:54.90 ID:XF3Xsql3O

>>202
表紙のサリーちゃんはそのことだったのかwww

229:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:12:59.46 ID:hsGA7t/d0

ゴリってる?????

217:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:12:00.32 ID:LzSBeLhPP

ゴリってるって一回も使ったコトないわwww

233:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:13:30.60 ID:N9H7M7tE0

まともな登場人物は居ないのかよ

234:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:13:32.51 ID:IqttX0YN0

234_1

だから日本人をなんだと思ってるんだ
次ジャンル>>240

240:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:14:14.47 ID:8oQBZYMDi

出たなwwwwwwwww

241以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:14:14.53 ID:sTukry8A0

ビジネス

261:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:16:09.29 ID:IqttX0YN0

261_1

敬語って難しいよね

271:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:17:14.91 ID:sgmpSGdt0

>>261
最後が「お待ちしております」だったらなー
惜しいwww

273:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:17:28.44 ID:b9rcZNmQ0

>>261
敬語とか日本人でも曖昧なやついるのにねー
無理か

286:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:18:57.12 ID:IqttX0YN0

286_1

全体的に不況と派遣がすごい出てくる
次ジャンル>>295

289:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:19:40.43 ID:0dWqx/ed0

>>286
上司が揃いも揃って・・・

295:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:19:56.36 ID:tQKzmykl0

>>286
何この会話wwwうちの会社じゃんwww

304:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:20:44.93 ID:z13iDwop0

>>286
あるある

290: 忍法帖【Lv=30,xxxPT】 :2011/09/12(月) 01:19:43.11 ID:ovDvsanY0

なんか鬱な内容だな...

292:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:19:45.97 ID:sTukry8A0

課長と部長にもっと優しくしてあげて…

308:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:21:37.04 ID:qZFrm5YS0

日本のドラマでも切りとってきた感じだな

312:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:22:18.14 ID:IqttX0YN0


さっき祭りと間違えてパーティー貼ったので祭りでいこう


312_1

327:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:23:29.07 ID:8oQBZYMDi

あーwwwマジ迷惑だわーwww(チラッ

329:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:23:51.23 ID:0dWqx/ed0

>>327
脳内余裕

330:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:23:53.91 ID:hsGA7t/d0

>>327
うぜえええええ

339:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:24:47.13 ID:IqttX0YN0

339_1


Bの安定感ぱねぇ

352:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:26:05.88 ID:22oa/0i40

>>339
見せる気皆無だなwwwwwww

354:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:26:15.88 ID:fSkmTmZq0

あっても見せないパターンだな

355:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:26:17.41 ID:JOrQBNH8O

行けたらいく みたいな

381:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:29:09.26 ID:NUV5Vhqz0

>>339
Bは写真を探す気がないことまで読み取らなきゃいけないのか

日本語と同時に日本人の思考まで学べるいい教材じゃないか

358:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:26:35.78 ID:IqttX0YN0

358_1

Aは基本的にいいやつ

372:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:27:47.89 ID:310woWUl0

何と言う砕けた言い回しwwwww
実用的で面白いな

374:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:28:22.88 ID:b9rcZNmQ0

仲がいいんだな

380:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:28:58.13 ID:IqttX0YN0

380_1

本当はふたりとも仲良し!

399:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:31:03.76 ID:IqttX0YN0

ちなみに買ったのは去年です
使ってる人いるのかなこれ

日常
旅行
娯楽

次ジャンル>>405

405以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:31:25.71 ID:22oa/0i40

日常

418:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:34:24.88 ID:IqttX0YN0

418_1

これもよくわかんない…

423:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:35:11.01 ID:iJtlQETL0

>>418
よく分からんな本当にww

442:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:38:16.73 ID:RdIodaQS0

>>418
食事前に磨く習慣でもあるんだろうか

419:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:34:24.63 ID:PwA6X8IK0

中国人留学生が向こうの勉強は日本で役に立たないって
言ってた意味が分かった気がする

440:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:37:53.26 ID:IqttX0YN0

440_1

俺?オージェーかな(キリッ

448:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:38:55.21 ID:mQ1I3Bpt0

午後ティーwwwww

465:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:40:46.77 ID:LjptwL7b0

>>440
オージェーってなんだよwwwwwwww

それにしても
どうでもいい、やらどっちでもいい、とか多いなwwww

460:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:40:19.68 ID:T28K3LBV0

おい>>1
至急オージェーも調べるんだ

462:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:40:39.15 ID:pKLwKUgW0

オージェーはオレンジジュース(橙汁)だってさ

知らなかった

467:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:41:10.39 ID:IqttX0YN0

467_1

B兄貴と呼ぼう(提案)

491:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:43:20.31 ID:IqttX0YN0

491_1

なにこれ萌える

503:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:44:39.47 ID:IqttX0YN0

503_1

なにこれも萌える

502:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:44:34.01 ID:LUqH6G6H0

Bかわいいなwwww

509:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:45:24.47 ID:hsGA7t/d0

B萌え要素多いな

548:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:51:22.48 ID:l3SXZFaM0

この教材ほしい

532:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:47:52.92 ID:IqttX0YN0

532_1

これなんか好き

次、旅行か娯楽か>>540

540以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:48:33.51 ID:22oa/0i40

旅行

549:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:51:35.65 ID:IqttX0YN0

549_1

日本の電車はね、こまるよね

556:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:52:28.55 ID:qEPwzAuq0

>>549
Bは花子だったのか

551:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:52:11.89 ID:E2FdvFYTi

なんかリアルだなww

560:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:52:42.31 ID:IqttX0YN0

560_1

これは…

568:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:53:22.82 ID:qEPwzAuq0

>>560
花子嬉しそう?

578:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:54:19.24 ID:LUqH6G6H0

困ったことになったね!^^

584:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:54:43.03 ID:IqttX0YN0

584_1

お前らもちゃんとしないとだめだぞ

589:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:55:33.85 ID:vy8kApf60

>>584
コンドームかと思った

592:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:55:58.83 ID:BN7DCxreO

これ読んで勉強して日本に来た中国人はどうしてるんだろうな

598:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:56:54.31 ID:IqttX0YN0

598_1

安定の不安定感

616:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:58:44.10 ID:UINf1vKL0

>>598
下漫才だろwwwww

623:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:59:34.40 ID:BzVr/XBwO

>>598
A切り替え早すぎだろwwwwwwwwwwwwww

625:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:59:51.94 ID:2p+P3kS/i

>>598
どっちも行きたがってねえじゃねえか
やめちまえ

608:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:58:19.52 ID:LUqH6G6H0

Bは苦労人だな

620:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:59:21.79 ID:1qXISTdf0

確かになんともならないな

624:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:59:40.81 ID:IqttX0YN0

624_1

書いてる人病んでるのかなこれ

637:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:01:09.69 ID:3nHNJtZ30

>>624
会話になってねえ

654:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:02:16.64 ID:LjptwL7b0

>>624
中国は温泉という文化がないのかな?

635:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:01:01.03 ID:jiEey40B0

>>624
意味は割と正確に把握してるみたいだし、
明らかに感覚の問題だよなwww

626:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:00:22.67 ID:qEPwzAuq0

なんで常にどっちかがツンツンしてんの?

638:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:01:14.06 ID:s/V6dEF00

深夜の魔力も手伝って、面白すぎるなww

640:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:01:23.83 ID:IqttX0YN0

640_1

Bらめええええええ

665:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:03:36.75 ID:IqttX0YN0

665_1

安心の無気力感
俺らの英語の教科書ってこんな否定ばっかだったっけ

676:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:04:35.05 ID:jiEey40B0

>>665
無気力症候群wwww

684:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:05:11.49 ID:3nHNJtZ30

>>665
何しに海に来たんだよwww

693:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:06:19.96 ID:39Xy2Roc0

>>665
別れ際のカップルみたいだな

672:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:04:22.38 ID:+eHH/+9q0

>>665
著者の性格だろもう

697:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:06:34.64 ID:UINf1vKL0

なんか全部日常系四コマにできそうだよな

698:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:06:49.66 ID:IqttX0YN0

698_1

これも好き

次の娯楽でラストです!
思ったより長くなってしまった

710:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:07:48.75 ID:22oa/0i40

>>698
やっと感情が出てきたなwwwww

699:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:07:27.89 ID:3nxSvRp00

なんと言う現代的なwwww

720:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:08:47.53 ID:IqttX0YN0

720_1

Bのテンションwww

723:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:09:22.13 ID:3nxSvRp00

あげて落とされたwwww

724:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:09:23.78 ID:PwA6X8IK0

ほほえましい会話だなw

735:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:10:06.34 ID:oe01qDij0

一気にテンション下がったなwww

743:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:11:14.99 ID:IqttX0YN0

743_1

Bはパチンコも競馬も楽しんでます

746:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:11:52.77 ID:RdIodaQS0

>>743
だがそれがいい

804:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:19:31.32 ID:ZORy6uE/0

この著者は2chを頻繁に見てそうだな

755:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:12:56.23 ID:mV1l9Td50

>>743
ちょっとまてやカラオケの中国語訳おかしいだろwwwwww

758:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:13:29.59 ID:pai5JxHh0

>>755
OKってなんだよ

757:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:13:25.45 ID:IqttX0YN0

757_1

お、おう…

767:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:14:22.60 ID:PqoQgF9yO

>>757
マガジン派か

769:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:14:29.00 ID:22oa/0i40

>>757
一歩にうんざりしたんだな・・・

777:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:15:10.21 ID:IqttX0YN0

777_1

A君…ぶわっ(´;ω;` )

785:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:16:31.52 ID:oe01qDij0

>>777
宝くじのお金を・・・優しいな

800:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:18:39.44 ID:kucVEcEg0

全体的にAのアプローチが空回りしてる

797:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:17:53.67 ID:gHQl4HXE0

>>777
もしかしてストーリーがあるのか!?

787:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:16:31.93 ID:jiEey40B0

後ろに

A いやあ、映画って本当に面白いですね
B そのギャグ古いよ

こんなの日本人だって知らない奴は知らねえよwwww

798:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:17:55.54 ID:b9rcZNmQ0

>>787
水野晴郎か
金曜ロードショーだっけか

807:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:19:59.90 ID:IqttX0YN0

807_1

これは引き分けか

842:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:28:10.72 ID:IqttX0YN0

842_1

これでラストです
何気にレベル高い?でも日本語身につかないような…

848:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:29:16.31 ID:2KQgnqv+0

>>842
C解ってるな

849:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:29:17.58 ID:RdIodaQS0

>>842
Cは間違いなく上級者

856:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:29:44.85 ID:hsGA7t/d0

>>842
通   素材の味を楽しむ          自然本来の味     う     塩でその店のレベルがわかる
は            塩最高     素材の味          な 素材の味                   素材
塩   「塩で」                              ぎ                          の味
           甘ったるいタレで焼き鳥が食えるか      の   タレ厨は味覚障害者
        素材の味                         白.. 異              高い店で食ったことないんだろ?
                    臭い肉をごまかすためのタレ 焼 . .論  素材の味
タレは子供用     素材の味                    き   は                    素
                       素      / ̄ ̄ ̄\       認  タレはタレの味しかしない   材
     最終的にたどり着くのは塩  材    .../.\    /. \      め                     の 
                        の   /  <●>  <●>  \ 本   な  焼き鳥=塩            味
. 「タレ」から「塩」に           味  |    (__人__)    | 当    い
             普通は塩         \    `ー'´    / の   高い店なら塩、安い店ならタレ
     シンプルに塩      ..       /             \ 味  
                素材の味                   覚  たれ(笑)  素材本来の味
 素材の味                                         子供の頃はタレだったが今は塩
                            塩こそ最高の調味料!!

862:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:30:47.81 ID:gHQl4HXE0

>>842
やっぱ塩だよなwww

884:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:35:26.02 ID:IqttX0YN0


全体的に思ったよりしっかりしてたなー
音声ガイドもついているから発音も完ぺき!


a1 (1)

871:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:32:46.16 ID:LjptwL7b0

>>1乙!

笑わせてもらったわww

859:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:30:24.63 ID:by7ix3NU0

思ったよりクオリティー高かった、乙

867:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:32:23.11 ID:2KQgnqv+0

少し中国を見直した乙

873:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 02:33:03.82 ID:Iqgl3r4o0

>>1乙
面白かった


寝よう

253:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:15:02.08 ID:irON3Osj0

確かに日本の学校でも使わない英語や
誤解を受ける英語教えてるよな。

と帰国子女がマジレス

280:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/12(月) 01:18:07.73 ID:Iqgl3r4o0

>>253
どうでもいいよ

http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1315756162/

  • ブックマークに追加する

コメント

1.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 04:52 ID:Yz4qgTzt0
面白かったwwwww
2.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 05:26 ID:BuYYSU6W0
はぁ笑ったw
でも思ったよりまともな感じだった。
しかしカセットテープはもはや再生できる機器がうちにはないwww
3.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 06:26 ID:qBD0XfEs0
>>755,756
カラオケの中国語訳、それであってるよ。
中国語選択してたけど、一番印象に残ってるのそこww
4.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 07:46 ID:RCdZxKUn0
クソ笑ったwwww
いやこれは実用性高いだろ、文法的にも正しいし教科書的でないし
5.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 08:11 ID:bbcAt7l10
文法は思ってたより割とあってたな

ただ足がサリーちゃんとかwww
ゆとりの俺は最近知ったぞその表現

俺の友達が頻繁にどうでもいいって使うのは、
この教材のせいなのか…
6.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 09:39 ID:2cso3aC20
想像と違った面白さだった
7.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 09:47 ID:Mct1gWVE0
下手なギャグ漫画より面白い。
8.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 09:49 ID:Er3Yuoxc0
中国人は漢字の意味分かってても日本語での発音分からんだろうに
初学者には厳しい本だな
9.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 10:08 ID:tmqM5eLp0
アメリカ人から見た日本の英語の教科書もこんな感じなんだろうか
10.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 10:15 ID:vsS8wjst0
そういや昔、香港行った時にドラえもんの教材買ったなw
日本の漫画で英語を学ぶ中国の本というなかなかややこしいブツだったわw
11.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 10:25 ID:8Q2Wj9Jv0
外国語を使いこなしたい人は、
日本で外国語勉強する位なら留学したほうがよさそうだなw
12.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 10:30 ID:WBOQ6SXa0
あずまんが風の4コマつけたい面白さ
中国教材は検閲入ってるおかげかほのぼの健全な安定感あっていいね
13.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 11:19 ID:7nzBL0wf0
これは是非絵師に描いてもらいたい
14.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 12:04 ID:vVTbuyrB0
めちゃめちゃ冷めてんなwwwまさに俺らじゃねぇかwwww
15.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 12:45 ID:aCUZF2oR0
本当に日常4コマみたいな会話だなw
16.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月12日 22:37 ID:aJUoU8R.0
日本で中国語を勉強しているけど,この本,中国語のくだけた表現のテキストがわりにも使えそうだな。
個人輸入で購入する方法がないものだろうか…
17.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月13日 00:04 ID:LQnTemsZ0
※3
自分も中国語選択だったけどそこは笑ったわw
あと印象に残ったのはクリントンの漢字表記
18.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月13日 21:10 ID:X.NNG2iX0
アカン警察に出せるな
19.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月13日 23:01 ID:QNsOhcFl0
会話の微妙なズレが不可思議さを強調するんだろうな
20.名前:馬なりの名無し 投稿日:2011年09月14日 01:17 ID:ot0XmKcG0
>>1がいなくなってからレス返しがほとんど教材の内容だったのにもワロタ

コメントを書く

このページの先頭へ