ＭtoM by美元

Q、「私英語まったーくわからないので、コツ教えて～。」
http://ameblo.jp/miwon/entry-11004019896.html#main

A、
一人で外国の方と接すること。
英語が話せないと思わないこと。


私はネイティヴレベルではありません。
外国人の友人と話したり、モデルの仕事をするのに支障の無い程度の英語が話せるようになりました。


物心が付いて初めて行った外国はロサンゼルス。
日本から一人で出発。現地では生活も仕事も英語。
テレビ番組にご挨拶…に行ったつもりが出演だった…とか
理解不足の場面がたくさんありました。
当時はコートのポケットに小さな辞書を入れて、
会話がわからないと相手に渡して単語を指差してもらう
そんな始まりでした。


パリや香港のモデルアパートはたくさんの国籍の集合体。
なのに、日本人モデルは日本人同士で集まりがちでした。
「日本人」と「外国人」と考えがちでした。
自分だけ英語がわからないと思いがちでした。

でも、その「外国人」はみんな異なる国で育って、英語は第二言語。
目の前にいたみんなは「外国人だから話せて当然」ではなかった。
よく聞くと、みんなそれぞれの発音。「自分だけ変」では無かった。
自分の発音に自信が無くて、小さな声で話していたのを止めました
色々な国の友人と話して身につけた英語なので、いろんなアクセントが混ざっています。



その後の韓国やタイでは、文字を見てもひと言もわからなかった。
レストラン？ホテル？男？女？
何もわからなくて
「英語だったらわかるのに…」
全然英語話せないと決めつけていたのは自分で、
片言で話すのに充分な単語は日々の生活で身に付いていたと気づきました。
テーブル、テレフォン、ライト、レフト…
日常で何気なく使っている言葉だけでも充分！
「英語が全然話せない」と言うのを止めました
今でも、単語量は決して多くないと思います。


私の会話レベルまでのアドバイスです。
もっとレベルアップできるコツがあったら教えて下さい

• 
• 
•