米ヤフー社のキャロル・バーツCEOが、電話一本でクビに
2011年09月07日10時54分
キャロル・バーツ氏 (Image: Wikimedia Commons)
米国の経済ブログ、ゼロ・ヘッジ（Zero Hedge）に掲載された、バーツ氏のメールの全文は以下の通り。
********キャロル・バーツ氏はヤフーの創業者、ジェリー・ヤン氏の後任として、２００９年にCEOに就任。ヤフーは当時すでに、グーグルに押されて経営が思わしくなかった。バーツ氏は、マイクロソフトと提携する等、数々の新しい経営方針を打ち出して来たが、いずれも不発に終わっている。
I’ve Just Been Fired
To all,
I am very sad to tell you that I’ve just been fired over the phone by Yahoo’s Chairman of the Board. It has been my pleasure to work with all of you and I wish you only the best going forward.
Carol
Sent from my iPad
*******
（以下、和訳）
たった今、解任されました
皆様、
とても悲しいお知らせです。私はたった今、ヤフー取締役会の会長から電話を受け、解任を伝えられました。皆様とともに働けた事は、私の喜びでした。今後の皆様のご活躍を祈るばかりです。
キャロル
iPad より送信
（和訳ここまで）
最近では、中国アリババ社の馬雲氏との、アリペイ社をめぐるトラブルが話題になっていた。
バーツ氏の解任を受け、ヤフー株は６％値を上げた。
中国アリババ社とトラブルで 米ヤフー株が続落中 ソフトバンクも （２０１１年 ５月１３日）
アリババ社の馬雲氏、ヤフー問題「楽観視している」 （２０１１年 ６月２日）
米ヤフー危機？ アリババ問題で大株主に見限られる （２０１１年 ７月９日）
アリババ問題決着 ヤフーには不利な内容か （２０１１年 ７月３０日）
注目のテーマ
志茂真奈美／The Wall Street News 最新記事
- 米ヤフー社のキャロル・バーツCEOが、電話一本でクビに- 07日10時54分
- グルーポンが大ピンチ！ IPOを大幅に延期か- 07日09時45分
- アップル・ストア 香港・第一号店がオープンへ- 07日04時27分
- 米郵政公社がデフォルト寸前 全郵便局が閉鎖の危機- 05日13時43分
- 衰えぬエルメス人気 注文殺到で４００人を新規雇用- 05日02時54分
- バンク・オブ・アメリカ 最高で３万人解雇の可能性- 03日10時42分
- 世界で最も家賃の高いショッピング・エリア 銀座は第６位- 02日10時14分
- HPが迷走中？ タッチパッドの増産を決定- 01日04時27分
- AT＆T のTモバイル 買収に暗雲 独禁法違反の疑いで提訴- 01日02時08分
- ジンガがIPOを延期か 株式市場の低迷を懸念- 30日04時20分
関連ニュース：ヤフー
- オバマ「韓国は最強の同盟国」、韓国「でも日本には負ける」と自嘲サーチナ 09月02日17時54分(56)
- ロッテ 伊藤の左すねに折れたバットが突き刺さるゲンダイネット 09月03日17時00分(78)
- オバマ大統領よ、韓国は「最強の同盟国」ではなく「最強のチャウチャウ犬」だろう―韓国ユーザー
Record China 09月02日21時22分(40)
- 米報道官の「野田新首相は何代目？」失言＝日本ネットユーザーの反応―中国メディア
- ヤフオクが12年ぶりリニューアル「誰もが簡単に売買できる場」に原点回帰
BLOGOS アクセスランキング
- 日本人が大人になるチャンス・・・タバコの危険性 - 06日17時10分
- 読売新聞が社説で堂々と「核武装のための原発推進」論を展開 - 07日08時10分
- ぴーかんテレビの問題を再度検証する - 06日19時07分
- さようなら大江健三郎 - 07日01時42分
- NPO法人が暴力団と関係して改善命令が出たでござるの巻 - 06日20時34分
- 米国に日本の内部情報をすべて伝えていた売国奴前原誠司 - 06日10時33分(242)
- 自民党の子育て長期計画が怖い - 06日23時20分(109)
- 米ヤフー社のキャロル・バーツCEOが、電話一本でクビに - 07日10時54分
- 怒れ、怒れ、もっと怒れ - 07日06時01分
- 中二病の文化誌（最終回） 中二病と「成長」 - 06日21時00分