日本に帰ってから一ヶ月半経った。

フィンランドのヘルシンキまで結構長かったけど（９時間以上）、なんとか我慢できてよかった！（笑）
生まれて初めて飛行機の窓から雲の上の写真を撮ってみた！やっぱり凄いでしょう？この時代には飛行機で違う都会や違う国に行けること自体はとても普通に思われているけど、やっぱりよく考えると雲の上に浮かんでいる。雲の上！！！！！だから、「凄い」としか言えない。

そんな経験ができて、本当に冒険したね、私。（笑）

飛行機の中で一番最高だったのは私の為に用意されたベジタリアンの食事。
なんて優しいこと！写真を撮っておけばよかったのに...　（泣）
野菜料理はカラーペンがいっぱい入っている箱みたい。または虹？
簡単にいうとカラフルですね。（笑）
そして美味しい（に決まっている！）

その長い旅の途中で二つの映画を見た。
一つ目は「Ｇａｍｅ」っていうインドの映画、英語で。
正直言って、印象は弱いと思った。「悪い」と言いたくないけど、なんか...あまりびっくりしない探偵っぽい話だった。映画のエンディング主題歌は一番面白かったかな？（笑）みんなが一緒に踊っているタイプ。インド映画でよくあるやつ。Ｙｏｕ　ｋｎｏｗ？（笑）

二つ目見た映画は「Ｂｕｄｄｈａ Ｍｏｕｎｔａｉｎ」という中国映画、ドラマみたいな...　(英語字幕で見た）　実は見た後落ち込んでいたから、おススメできないかも。（笑）　これも「悪い」とか言いたくないけど、ちょっと...　現実的すぎて、終わりが私には意味がある結論じゃなかった...　でもドラマはそんなものだから、最初からあまり期待しない方がよかった？主役の若い女優（范冰冰さん）は本当に綺麗な人だな～と思ったけどね。（笑）

旅の展開はどうなるか、飛行機の中でいた私がまだ何も想像できなかったが、その先、とんでもない苦労が確かに待っていた...　（大げさ、笑）

つづく...

今日の感謝の一言：　カラーペン、ありがとうございます。

It's been a month and a half since I came back to Japan.
The flight to Helsinki (Finland) was pretty long, more than 9 hours, but I was able to tough it out, somehow!!

It's my first time taking a picture from the plane's window. (I should have tried doing that before?)
When you think about it, isn't it amazing?! I mean, to be floating up above the clouds like that. I know that nowadays, we just take everything for granted and think it's so normal to fly from a place to another but... seriously, I think it *IS* amazing. I floated above the clouds!! (haha) I feel like I just lived the greatest adventure of all. (you can do it too!)

The best thing about my flight was ..erm... they had asked vegetarian meals for me! I was happily surprised. I really should have taken a picture. T_T Sorry! Vegetarian plates look like a box full of color pens. Or maybe like a rainbow? lol
WELL, in any case it is very colorful. And (obviously!) yummy.


On my looooong trip (I LOVE long flights!...not! XD), I decided to watch 2 movies.
I love to go out of my way just to watch not-too-mainstream ones, so I opted for foreign movies!
The first one was called "Game", an Indian movie in english. It was action and a sort of a 'detective' story, I guess? I don't like to sound too critical but it was a bit too typical for me to say it was great. Not BAD but hmm.. I probably wouldn't watch it twice. The ending theme was awesome though, haha. I love those songs in Indian movies with everyone dancing in them. Nothing beats that!

The second movie I watched was called "Buddha Mountain", a Chinese movie (with english subtitles). It was a drama. But you know, one of those that is so realistic with their human relationships and problems and ..well.. leaves you really depressed after watching it. I just felt like the ending had no satisfying conclusion for me (I guess that is why it's a 'life drama'...), so I'm sorry I cannot recommend this one either. T_T But I thought the main actress (Fan Bingbing?) is soooo pretty! *_*

And so my journey had only begun, leaving me unable to imagine how the rest of this adventure would turn out. Maybe I was better off not knowing what hardships were waiting ahead... (exaggeration..muahaha!)

To be continued...

Today's gratitude quote : Thank you for the color pen boxes.




*color sparkles*

HIMEKA

こんばんは！

ブログ恐怖を乗り越えるため、ブログを書くしかないですよね？
私って一体どうしてブログ恐怖があるのか、分からない。どうして？？！！！！

まあ、そんなことはどうでもいい。
（笑）

先週、レコーディングがあって、ミックスも完成。
でも大事なポイントはこれです：

曲には生ストリングスと生ピアノが入ってるぅぅぅぅ～～～ふふふ
でも、２～３人ぐらい弾くと思ったら、スタジオに着いたときはびっくりした！！
こんな人数が弾くなんて贅沢だね。生ギターとかベースもよくあることだけど、生ストリングスはそうでもない。久しぶり生で聴けて感動した。あ、嘘でーーーす。フィンランドで生ストリングスいっぱい聴けた。（笑）　（因みに、楽器のレコーディングとヴォーカルは一緒じゃなくて、別の日だった）

やっぱりスタジオにいると安心する。あ、これも半分嘘。歌うときは色々大変だけど、何もしないとき（笑）、ただそこでみんなと話せる時間、何よりも楽しい。あ、すみません！！歌うことももちろん楽しいけど、思い通りにいかなかったら、ちょっとだけ絶望する。（笑）　ちょっとだけね！！

一緒によくレコーディングをしている近藤さんと眞武さん（エンジニアさん）、本当にありがとうございます。空気を楽にしてくれてありがとうございます。でも実は彼らはここを見てないから、書く意味がないかも。（笑）

次の曲のレコーディングの歌詞がやっともらったから、これから練習で～す！（今夜じゃないけど。誤解しないでください！）楽しみ～

暑い日々はまだ続いてるので、気をつけてくださいね！水分たくさん取ってね！

では～　良い夢を～

Good evening!! (or any other time of the day depending where you are while reading this? o_o Why am I explaining the obvious? haha...)

So I thought the only way to overcome my fear of blogging would be by..well..blogging? lol
Why am I even afraid in the first place? Who knows. I don't know myself. Does that make any sense? Who needs to make sense anyway!!!

I had a recording last week, everything's completed including the mixing. But what I'm particularly happy about is that there's LIVE STRINGS AND PIANO in there!!! :D When I went to the studio where they were recording them, I was expecting only 2 or 3 people, so I was really surprised to see such a big group. It's pretty common for a song to have live guitar or bass in them but strings are sort of a luxury, if you see what I mean. Oops, is that weird to just say 'strings' in english? I guess if you look at the picture, it explains all though so I will shut up now. (haha)　(By the way, the picture above is only the instruments' recording, the vocal recording was on another day. It's not like one of those PVs they take live with all the people in there..haha)

I really enjoy my time at a recording studio. I guess I get that sort of 'home' feeling now. I wish I could live there.! ..or maybe not. But when the singing part doesn't go my way, I sort of fall into a dark abyss of doom.... just for a little while!! (hehe) But it's fun just being there, singing, picking the best parts and babbling about all and nothing while laughing together. :) The engineers I've been working with a lot, Mr. Kondoh and Mr. Matake are such awesome people, they make me feel at ease so I am thanking them with all my heart for their hard work. >_< But they are not likely reading my blog, so I guess I'm just writing this to praise them!

I just got the finished lyrics for the next song we're recording, so I'm looking forward to practicing it! (obviously not tonight at this hour though)

Thank you to all of you who are patiently waiting for my next release! I love you!! ToT

Good night! ..or day..
(and once again, all my apologies that my japanese and english blogs aren't saying exactly the same thing. But the essential is in there! :) It's so much easier to write how I 'feel' in both language... when I try to translate from one to the other, it sounds unnatural. Inconsistency rules!! lol Asymmetry is art! (excuses))

*ice cream sparkles*

HIMEKA

Next month, I'm going to Europe for the first time, to Finland and Estonia! I can't wait to perform together with talented young people~

It's always been a dream of mine to sing with an orchestra, so I'm really looking forward to it!
Having an opportunity to connect with other anime fans from all over the world makes me very happy and honoured!



International Anime Music Concert in Finland and Estonia in 2011

Scandinavian tours in Helsinki, Turku and Tallin

 

【Organizers】

・Finnish Youth Orchestra -Suomen Nuoriso-Orkesteri,SNO.

http://www.sno-verkosto.fi/konsertit.html

・Embassy of Japan in Finland.(Helsinki)

 

【Dates and Venues】

◆15.7. at 18.00 Aleksanterin teatteri

Two concerts at Finncon in Helsinki

Aleksanteri Theater Bulevardi 23-27

http://www.aleksanterinteatteri.fi/esitys/25147

 

◆16.7. at 12:00 ＆19:00 Concert in -Animecon in Turku

Caribbean Arena  Artukaistentie 8

http://2011.finncon.org

 

◆17.7. at 16:00 Concert in -Tallinn Maritime Days

Admiraliteedi Inlet stage Tallinn, Estonia

http://www.tallinnamerepaevad.ee/



The orchestra is conducted by inspiring conductor Yukihiro Notsu, who graduated with highest honours from Sibelius Academy.

来月にフィンランドとエストニアのイベントに出演します！交響楽団とコンサートをすることは夢でしたから大変嬉しいです！！



フィンランド青少年オーケストラ（SNO）

『フィンランド・エストニア公演2011－日本アニメ音楽コンサート－』

【主催】フィンランド青少年オーケストラ（SNO）【共催】在フィンランド日本大使館（ヘルシンキ公演）

■     SNO WEB ：　http://www.sno-verkosto.fi/konsertit.html

【日時／会場】
◆2011年7月15日（金）／ヘルシンキ　＠アレクサンダー劇場

※アレクサンダー劇場　：　http://www.aleksanterinteatteri.fi/esitys/25147


◆2011年7月16日（土）／トゥルク　＠カリビア・アリーナ　～アニメコン2011特別ゲスト～

※アニメコンweb ：　http://2011.finncon.org


◆2011年7月17日（日）／タリン　＠アドミラリティ湾ステージ　～Tallinn Maritime Days～

※アドミラリティ湾ステージweb ： http://www.tallinnamerepaevad.ee/

・指揮者　【野津如弘】

フィンランド放送交響楽団、セイナヨキ市管弦楽団、エストニア・パルヌ交響楽団、ルーマニア・サツ・マーレ交響楽団、トゥルグ・ムレシュ交響楽団、トランシルヴァニア室内管弦楽団等を指揮。日本テレビ『24時間テレビー旅立ちの時』オーケストラにおいて久石譲氏の副指揮者を務めるなどクラシックを超えたジャンルで活躍。

皆さん、

こんばんは！
最近、暑くなってきましたね！よかったね！

２ヶ月前からブログ更新しなくてごめんなさい。
人間は沢山話す人もいて、無口な人もいて、人によって話すと話さないときもあります。言葉で他人の心を癒せる、強さと勇気を与える人が凄いと思います。

地震の日からずっと色々考えていました。最近思ったのは世界の動きは毎日速くて、それに吸い込まれていて、シンプルなものにある幸せを忘れることは簡単ですね...

今、私達は生きていること。ここにいること。
何かを持っているから、幸せを手に入れるわけじゃないです。
たとえ一人で砂漠で道に迷ったとしても、砂の中に絵を書けることができる。歌を歌える。神様への祈りもできる。生きていること自体は本当に凄いと思います。良いことが起こっているときも、辛いことが起こっているときでも、生きている幸せを忘れるのはいけない。

みんなとこの地球に生まれて本当に嬉しいです。ここにいる限り、みんなと「今」という幸せを感じながら、日々を過ごしたいと思います。

「頑張る」って言葉は固すぎて、「楽しい」と思ったら方がずっと楽でしょうね。そう、私達の周りに起きていることは楽しいとか、難しいではなく、私達の心で「楽しい」と「難しい」と思っているから、そうになります。だから、楽しんでいきましょう。頑張らなくていいです。楽しいと思ったら、楽しくなります。本当に。

一日ずつ、楽しんでいきましょう～！

あ！！夢中になってしまったので、告知を忘れてた！！！（笑）　＞＜
まだ６ヶ月前ですけど、今年のAnimax Musixに出演することになりました！本当に嬉しいです！！
またアニソンでひとつになりましょう～
楽しみにしています！

（下記に詳しい情報が書いてあります！）



アニメミュージックを愛するすべての人へ
「ANIMAX MUSIX 2011」11月23日（水・祝）横浜アリーナで開催決定！
 

豪華アーティストが夢のカバー＆コラボレーション！！
ファンのリクエストで作り上げるアニメミュージックの祭典を横浜アリーナで開催！
 

【開催概要】
開催日程：11月23日（水・祝）※ 物販発売時間、開場、開演時間は後日発表致します。
開催場所：横浜アリーナ
料　　金：全席指定　8,500円（税込）
 

【チケット情報】
・アニマックス特別先行予約：6月25日（土）12:00　～　7月5日（火）23:00
※チケット発売先：　http://musix.animax.co.jp/
※その他先行予約、一般発売等は随時発表致します。
 

【出演アーティスト】※50音順
angela、ELISA、Kalafina、河野マリナ、喜多修平、KOTOKO、佐咲紗花、茅原実里、
中川翔子、HIMEKA　（それは私ですよね？！（笑））、飛蘭、May’n、and more
 

【公式サイト】
ANIMAX MUSIX 2011公式Webサイト　http://musix.animax.co.jp/
公式モバイルサイト　http://musix.animax.co.jp/m

大好きです！！

*magic sparkles*

HIMEKA

最初は沢山書いてみたけど、やっぱり短い方がいいと思いました。
心配してくれた人、ありがとうございます。私は大丈夫です。
皆さんも大丈夫と祈っています。これからも余震があると聞いたので、皆さん、できるだけ、気をつけてください。

今日は普通に練習に行くつもりだったけど、歩いて着いたら、カラオケは閉まっていて、電車は止まっている状態でした。ずっと外にいたから、家に戻ったら、情報を見たら、びっくりしました。私は暢気過ぎるかもしれませんね。きっと大丈夫と思っても、やっぱりとても酷い悲劇でした...

ここはもちろん色々は不便なことが起きたけど、北の方は...　本当に言葉が見つかりません。実は言葉通りに言葉が見つからなくてごめんなさい。

色々考えたけど、日本の建物の作り方はこんな丈夫じゃなかったら、今日は全部が倒れたかもしれません。

ここは地震よりも、火事と津波は本当に怖いです。

今日は家に帰れない人がいて、電気もない人も、避難した人も、色々不便だけど、今日だけの分を考えてください。ご自愛ください。明日は明日の分だから、とりあえずそれでいいと思います。皆さんの安全を祈っています。

単語の選び方はとても迷っていて、何か失礼なことを言ったなら、心から謝ります。

To everyone out there who have been watching the news and heard about the earthquake, I just want to say that I'm doing fine. Nothing major happened in my area. Only the train lines stopped and places closed, mostly. I have heard some areas are lacking electricity.

For my part, I haven't suffered any damage.

I was going to practice as usual, so I was walking outside when the earthquake occured. It was the biggest earthquake I've ever felt in my life, but I didn't expect things to be as bad as this. It took me a long time before being able to return home from practice that I couldn't do because the place was closed (due to the earthquake), but when I got home and read information, I was devastated to hear how terrible things were up north. The tsunami destroyed so much and there were a lot of victims... It's kinda hard to find something to say in such circumstances.

I heard that the tsunami was going to hit several countries. I hope that people can evacuate and stay safe.

I think we're so lucky if we live in industrialized countries. Here in Japan, buildings are so solid that even with such a huge earthquake like today, it doesn't all fall into pieces. If this had happened somewhere else, everything might have just crumbled down in an instant.... I remind myself of other previous tragedies and think 'if only everyone could have enough budget to build good structures'...

No matter where people are though, tragedies are tragedies.

I'm hoping that things will get back to normal as soon as possible, for everyone suffering from this event.

*magic sparkles*

HIMEKA