English Version CESKA VERZE

WinSCP japanese site

このサイトは, WinSCPというプログラムについてのサイトです。WinSCPはSSH (Secure Shell)を使用してファイルを転送するプログラムです。OpenSSHパッケージにある sftp のWindows GUI版 にあたります。WinSCPは,Martin Prikryl氏の作品です。

WinSCPオリジナルのサイト(英語版)はあるのですが, 私など日本語でないと読む気がしません。というか, 読めません。私のような人のために なるべくそのまんま WinSCPのサイトをパクッて日本語サイトを作ってしまおうと思って書いたものです。(もちろん, Martin Prikryl氏に許可は取ってあります。) しかし, かなり いい加減な訳であることに加え, 2005年3月以降, このサイトの更新がWinSCPサイト本家の更新に追いついていません。(すいません>Prikryl氏) したがって 情報としてどんどん陳腐化している状況であることを ご承知おきください。

また, イントロダクションだけですが, 日本語で書かれた情報が本家サイトにあります。(2006年10月01日追記)


Program name: WinSCP
Current version: 3.8.2
Released: 2006-06-19
Author: Martin Prikryl

WinSCPは SSH (Secure SHell)を使う SFTP (SSH File Transfer Protocol) と SCP (Secure CoPy)のOpen source クライアントです。その主な機能は, ローカルコンピュータとリモートコンピュータの間で安全にファイルをコピーすることです。この基本機能に加えて, WinSCPはファイルに関していくらか他の機能も持っています。

WinSCP は FAR ファイルマネージャーのプラグインとしても 使えます。

WinSCPを動かす前に, WinSCPが出来ること と その動作条件を見て下さい。また, SFTP と SCP プロトコルを比較してみてください。。

What is new?

March 16th 2005 - WinSCP サイト移動

WinSCP サイトが新しいアドレスとホストに移動した。新しいアドレスは winscp.net で, teamforge.net でホストされている。

Febrary 10th 2005 - WinSCP 3.74 released

October 20th 2003 - 寄付

超意訳の責任
田淵 ( buchi@tab2.jp )
SourceForge.net Logo