観客は公演開始30分前から劇場のロビーに集まり、1階から3階まで1500席を埋め尽くした。潘基文（パン・ギムン）国連事務総長、駐米各国大使、現地報道陣ら約760人も招待された。

　数ある場面で観客が見入ったのは「中国人女性リンリンが安重根（アン・ジュングン）のため命をささげるシーン」「ハルビン駅で安重根が引き金を引き、『大韓独立万歳！』と叫ぶシーン」「安重根が刑場の露と消える前に『丈夫歌』を力強く歌うシーン」だった。安重根の母親が息子に「寿衣（死に装束）」を送り「もう安らかに眠りなさい」と歌いながら安重根をなでるシーンでは、肌の色に関係なく、客席のあちこちからすすり泣きが聞こえてきた。

　マーク・ジェームズさん（41）＝ニューヨーク在住＝は「字幕を見なくてもストーリーが理解できるほど無駄がなかった」、ジュリア・ブラッドリーさん（65）＝マンハッタン在住＝は「走る列車の上に雪が立体的に降り注ぐシーンが圧巻だった」と話す。ジェイニー・ホンさん（52）＝ブロンクス在住＝は「ニューヨーク・タイムズのレビューにどう書かれているかとても気になる。ダイナミックで変化に富み、時がたつのも忘れた」と語った。潘事務総長は公演後のレセプションで「光復（日本の植民地支配からの解放）66周年を迎えるに当たり、平和を強調するミュージカル『ヒーロー』がニューヨークのど真ん中で見られるのは意義深い。安重根は祖国の自由と独立のため犠牲になった20世紀の英雄であり、全世界を一つにまとめようと努力している私たちは21世紀の英雄だ」と述べ、拍手喝采（かっさい）を浴びた。

　『ヒーロー』は来月3日までリンカーン・センターで上演される。

ニューヨーク＝キム・ギョンウン記者