-
- ¡ã Â÷ÇкÀ µµÄì Æ¯ÆÄ¿ø
¾²³ª¹Ì¿Í ¿øÀü»ç°í·Î ¿ì¿ïÇÏ´ø ÀϺ»ÀÎ Áß »ó´ç¼ö°¡ '¿£°í(å÷ÍÔ)'·Î ¿À·£¸¸¿¡ ¿ôÀ½ Áþ°í ÀÖ´Ù. °øÇ×Àº ¿£°í¸¦ Ȱ¿ë, ¿Ü±¹°ü±¤À» ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µé·Î ³ÑÃij´Ù. ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÌ ÀϺ» ±¹³»¿©Çຸ´Ù ÈξÀ ½Î´Ù. »óÁ¡°¡¿¡¼´Â '¿£°í ¼¼ÀÏ'ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ¿£°í ´öºÐ¿¡ ¼öÀÔÁ¦Ç° °¡°ÝÀÌ ÃÖ°í Àý¹Ý±îÁö ³»·È´Ù. ÁÖ°¡ Æø¶ôµµ ³²ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ÀϺ»µµ ÁÖ°¡°¡ Æø¶ôÇßÁö¸¸, °³ÀÎÀÚ»ê Áß ÁÖ½ÄÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 6%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
ÀϺ»Àº ÈñÇÑÇϰԵµ ±Û·Î¹ú À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ ¶§¸¶´Ù ¾î±è¾øÀÌ ¿£È °¡Ä¡°¡ Ä¡¼Ú´Â´Ù. ¼¼°è °¢±¹ÀÌ Æò»ó½Ã¿¡´Â ÀϺ»À» Á¶·ÕÇϸ鼵µ À§±â ¶§´Â '¿ª½Ã ÀϺ»'À̶ó´Â ½ÄÀ¸·Î µ¹º¯ÇÑ´Ù. ½Å¿ëÆò°¡È¸»çµéÀÌ ±¹°¡ºÎä°¡ GDPÀÇ 200%°¡ ³Ñ´Â ¼±Áø±¹ ÃÖ¾ÇÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ±¹À̶ó¸ç ÀϺ»ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» ³·ÃèÁö¸¸, Áö±Ý ÀϺ»ÀÌ ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹º¸´Ù ´õ À§±â¶ó°í º¸´Â Àü¹®°¡´Â ¾ø´Ù. Á¤Ä¡ÀÇ ¹«´ÉÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ Àå±âħü¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â 'ÀçÆÐ´ÏÇÇÄÉÀ̼Ç'(Japanification¡¤ÀϺ»È)À̶ó´Â ½ÅÁ¶¾î°¡ À¯ÇàÀÌÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÀϺ»ÀÇ Çö½ÇÀº Á¤¹Ý´ëÀÌ´Ù.
±Û·Î¹ú À§±â ¶§¸¸ µÇ¸é ¿£ÀÌ ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÇÏ¸ç ¿£È °¡Ä¡°¡ Ä¡¼Ú´Â ¿ª¼³(æ½àã)ÀÌ µÇÇ®À̵Ǵ ÀÌÀ¯´Â ¹»±î. ¿ì¼± 'ÀúÃàÀÇ Èû'ÀÌ´Ù. 1400Á¶¿£ÀÌ ³Ñ´Â °¡°è±ÝÀ¶ÀÚ»ê µî ÀϺ» ±¹³» ÀÚ±ÝÀÌ ±¹Ã¤ÀÇ 95%¸¦ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÌ ±¹Ã¤¸¦ ÆÈ¸é ¿äµ¿Ä¡´Â ºÎä´ë±¹ ¹Ì±¹°ú Á¤¹Ý´ë·Î, ÀϺ»Àº ÇØ¿Ü¿¡ µ·À» ºô·ÁÁִ ä±Ç´ë±¹ÀÌ´Ù. °í·ÉÀÚ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ Æò±ÕÀúÃà·üÀÌ ±Þ¶ôÇß´Ù°í ÇÏÁö¸¸, 30~40´ëÀÇ ÀúÃà·üÀº ¿ÀÈ÷·Á »ó½ÂÃß¼¼ÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ Á¦Á¶¾÷Àº ¿©ÀüÈ÷ °·ÂÇÏ´Ù. ¾ÆÀÌÆù°ú °°Àº ¼¼°èÀûÀÎ È÷Æ®»óǰÀº ¾øÁö¸¸, ÀϺ» ±â¾÷µéÀº ±× ºÎǰÀ» »ý»êÇϰí ÀÖ´Ù. '¾ÆÀÌÆù 4'¿¡ ´ëÇØ ºÎǰ Á¦Á¶±¹º° ºÎ°¡°¡Ä¡ ºñÀ²À» Æò°¡ÇÑ °á°ú ÀϺ»ÀÌ 34%·Î 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¼¼°è½ÃÀåÀ» µ¶°úÁ¡ÇÏ´Â ºÎǰ¾÷üµéÀÌ ¸¹´Ù º¸´Ï ´ëÁöÁøÀ¸·Î °øÀå°¡µ¿À» Áß´ÜÇÏÀÚ ÇØ¿Ü¾÷üµéÀÌ ¾Æ¿ì¼ºÀ» ÃÆ´Ù. ÀϺ» Àç°è´Â ¿£°í·Î Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ÇØ¿Ü·Î ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾Æ¿ì¼ºÀÌ´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎµµ "¸ðµç ¼ö´ÜÀ» Ãѵ¿¿øÇϰڴÙ"¸ç ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ºÎ½ÉÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼öÃâÀÌ ÀϺ» °æÁ¦¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 16%¿¡ ºÒ°úÇÑ µ¥´Ù, Àå±â°£ µðÇ÷¹·Î ÀÎÇÑ ÀÓ±Ý Ç϶ô µîÀ» °¨¾ÈÇϸé '¿£°í=Á¦Á¶¾÷ ¸ô¶ô·Ð'Àº ¾ö»ìÀ̶ó´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿Â´Ù. ¿£°í°¡ ¿ÀÈ÷·Á ÇØ¿Ü ±â¾÷µéÀ» ½Ñ °¡°Ý¿¡ Àμö, °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÏ ±âȸ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
1³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ÃѸ®°¡ ¹Ù²ð Á¤µµ·Î ÀϺ» Á¤Ä¡°¡ ¹«´ÉÇØµµ ÀϺ»ÀÌ À§±â¿¡ °ÇÑ °ÍÀº ÀÌó·³ 1970~80³â´ë¿¡ ÃàÀûÇÑ ¾öû³ ±â¼ú°ú ÀúÃàÀÌ µÞ¹ÞħÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÌ ¸î¸î ºÐ¾ß¿¡¼ ÀϺ»¿¡ ¾Õ¼¹´Ù°í ¿ìÂáÇØÇÒ »óȲÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´õ ÀúÃàÇÏ°í ´õ ¼öÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡±Çµµ Á¤½Å ¹Ù¦ Â÷·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ±Û·Î¹ú À§±â°¡ µµ·¡ÇÒ ¶§¸¶´Ù IMF ¿ÜȯÀ§±âÀÇ ¾Ç¸ùÀ» ¶°¿Ã¸®´Â óÁöÀÌ´Ù.