|
|
チョ･ギョンテ(趙慶泰)『私は日本人を「倭奴(ウェノム)」と呼ぶ。』
キム･ヨンファン、日本人を表す慶尚道(キョンサンド)の表現だと訂正しましょう。
2011年08月17日19時07分14秒
韓国 newdaily.co.kr NEWDAILY ニューデイリー オ･チャンギュン記者
http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=89240
※日本語機械訳意訳 ※URLはコピペしてください
写真
http://img.newdaily.co.kr/data/photos/20110833/art_1313574724.jpg?v=1313575564
独島(ドクト/竹島のこと)問題での挑発、
また東海(トンへ/日本海のこと)表記の問題によって反日感情が高まっているなかで、
国会において日本人を「倭奴」と卑下する発言まで出てきた。
民主党のチョ･ギョンテ議員は、
17日に開かれた国会知識経済委員会において、ホ･チャンス全国経済人連合会長に対し、
『日本の企業家の中には、「腹が満たされた獅子は必要以上の狩りはしない。」と話した人がいるが、
大韓民国の企業家は、国民をもっと愛する心を持たなければならない。』と話した。
チョ議員はこの過程で、『私は日本が好きではないので、(彼らを)「倭奴」と呼ぶ。』と話した。
このように激しい表現が出ると、すぐさまキム･ヨンファン委員長が火消にかかった。
キム委員長は、『独島問題もあり感情は理解するが、ここは大韓民国の国会だ。
速記録に倭奴を「日本人を表す慶尚道の表現」と訂正してもかまわないか？』と提案した。
|
|