シンクロ率の落ちたアスカは、弐号機パイロットの地位から更迭され、ドイツへと強制送還される。 ドイツ支部に戻ったアスカを待っていたのは、組織ぐるみのいじめだった。 使徒との戦いが終わった後アスカの事が気になったシンジは、アスカがネルフ支部から脱走した事を知る。 シンジはアスカを追いかけてドイツへ行こうとするが、レイとの結婚を強く勧める父ゲンドウはそれを許さなかった。 ※２００９年１２月に公開した作品の加筆修正版です。 ※後日編　第二話　ユイ、心の向こうにを追加しました。