「JYJ from TVXQ....２年の足跡を振り返ってみながら」
キム・ボムテ記事
ＪＹＪ、再び、幕を上げて （１）〜 （７）話 続く
「続きを読む」からどうぞ
JYJ from TVXQ....２年の足跡を振り返ってみながら
dnbnより
「再び幕を上げて」 （１） → こちら
連載のドアを開けながら...
「自分の育ててくれた会社を捨てて出て行きたいなら、その程度は覚悟しなければならないということじゃない？裏切りのアイコン.. ちっちっ 」
「とにかくお金のために出て行ったということはあってるんじゃない。お金を稼げなければ、また帰るつもり？ああ、今になってどうする 」
「自分たちがSM にいるときは、心配なかったのか。ある記事を見たら新人の姿勢に戻ると言ったのに、イベントの度に口を開けば言っていたのに..」
「JYJミーハー女が奴隷契約だと言って韓国韓流に冷水を注いだだけでもどれだけ大きな被害を与えたのか分からないのか？... この際、化粧品店の社長をしろと伝えてくれ」
KBS 視聴者相談室が少し前にKBS1TV で放映された5元連結の特別生放送「挑戦！、世界7 大自然景観、ここでは、済州です」 に当初出演が予定されたJYJ ではなく、いきなり少女時代とf（x）が出演することになった経緯を明らかにした記事に付いたコメントの一部です。
「交渉と出演陣確定は、制作PD 固有の権限」 とし「放送を行うと、変数が生じるのは、生放送の5 分前に起きることもあること」 という「反省」 のないKBS の独善的で欺瞞的な言い訳はともかくも、問題の本質が読めてない、顔が赤くなるバツの悪いレベルの文章が氾濫していました。
約束を破った放送局に当然向かうべき非難が、むしろ被害者であり弱者であるJYJ に向けて無慈悲にあふれていました。ふと、これはもう一つの暴力という気がしました。
そういえば... もう2 年の時間が過ぎていきます。
しかし、事件はまだ裁判所で係争中です。その間に変わったこともあり、そうでないこともあって、変わったこともあって、まだ癒えないまま、膿んで裂けた傷もあります。現われたこともあって、隠れたまま疑惑で、残っているものも多いです。
そのように2 年の時間が流れていきます。
しかし、上記の例で見るように、事態の本質は、ますます大衆の脳裏で退色されて、問題意識は希薄になっていきます。むしろこれらの活動を困難にする常識と論理を超えて様々な制約が図々しく強行されています。
おりしもヨーロッパで吹いているという韓流は、「（マスコミの）言論プレイ」 に乗って、韓流の持続性を維持するためには、まるで不公正で不当構造が必要なデバイスのように包装されています。大衆は誤認して、集団催眠にでも落ちたように無条件の受け入れに埋没していきます。事件の初期にはかなり批判的思考を持っていて見せたのマスコミも、今は一つ二つ、弱まっていく感じです。
裁判所はキム・ジェジュン、パク・ユチョン、キム・ジュンスなどJYJ メンバーらが提起した専属契約効力停止仮処分申請を受け入れ、これらの独自の芸能活動を認めるかと思えば、いかなる勢力からも邪魔されないようにするなど、目に見える成果もあったが、まだ彼らは目に見えない「勢力」と対抗して戦っています。
いわゆる「 東方神起の事態」 が触発され、私たちの社会は不公正な長期契約と、一方的な収益の分配、想像を超える損害賠償金等の企画会社と所属芸能人間の封建的で、不条理な契約関係の問題性については、ある程度の認識を持つようになったが、防止策を形成するのには失敗したように見えます。
かつては奴隷契約根絶に対する社会的な声が提起されたが、これもマスコミの無関心と社会的な大きな温度差に遮られて、それほど長続きすることができませんでした。
すでに2年の時間を越えます。 相変らず芸能人人権の成熟と権利向上を担保できてないが、問題の本質は脳裏で徐々に忘れ去られていきます。 韓流が熱風を起こしているというヨーロッパでは韓国芸能界の旧粗悪と問題点を批判する声が流れ出るが、私たちの社会はこれさえも一部の「牽制」程度で軽く片付けてしまいます。
だから我々は、「東方神起事態」 が起こる原因と、今までに起きた現象、そして、今後このような問題の再発を防止し、韓流がもっと健全な方向で継続するためにはどのような努力が必要なのか、ということに新しく光を当てて、その意味を顧みようと思います。
ちょうど＜エンターポスト＞と縁があって、この連載を始めることにしました。率直に言って、この文章を、いつ頃終えられるのか、今の私にはわかりません。文章が連載されている間に何が起こるかも予測が困難です。
しかし、真実が糊塗され、問題の本質が軽く見過ごされている現実は明確に確かめていかなければならないようです。
それで、今からでも再度ペンをとります。この話は2009 年7 月31 日に開始されます。
東方神起メンバー3 人、所属事務所との葛藤で訴訟
2009 年7 月31 日。韓国芸能界が大騒ぎになった。
韓国を越えて日本と中国を制覇し、アジアに名をはせた男性5 人組グループ東方神起のヨンウン・ジェジュン（キム・ジェジュン）、ミッキー・ユチョン（パク・ユチョン）、シア・ジュンス（キム・ジュンス）の３人のメンバーが所属事務所SM エンターテイメントを相手に専属契約効力停止仮処分申請を提起したためだ。
リーダーだったユノ・ユンホと末っ子チェガン・チャンミンは、訴訟から抜けた。
当時、< ノーカットニュース> 放送芸能チーム キム・テオ記者のスクープ報道で世に知られたこの事件はすぐにインターネットと放送に乗って急速に人々の目と耳に流れていった。各メディアの芸能部にも火の粉が落ちたのはもちろんである。
公式ファンクラブ「カシオペア」 会員が80 万人に達し、ギネスブックに上がるほどスーパーパワーを持つ人気絶頂のアイドルグループの主要メンバーが所属事務所に反旗を翻したという点で、社会的関心の影響も大きかった。
2004 年シングルアルバムHug でデビューした東方神起は、"ライジングサン"" Ｏ正反合"″呪文″などを次々とヒットさせ、アジア全域を網羅する、最高のグループとして、ファンたちの愛を受けてきた。特に、その年の7 月には日本デビュー4 年ぶりに、" 夢の舞台" という東京ドームで、グループとしては最初の公演を成功的に終え、韓流熱風の中心に立っていることを確認させたりした。
このように絶頂の人気を謳歌していた東方神起メンバーたちが、いったいなぜ急に訴訟を提起したのだろうか？世間の関心は増大していった。
しかし、これらが法定代理人（法務法人世宗）を通して、提出した訴状の内容が公開されるや、人々は茫然自失とした。
これまで言葉だけで聞いた『奴隷契約』 の実体が一つ一つ明らかになったからだ。長期間の契約期間だけではなく、不公正で不透明な収益分配と一般の常識のラインを超える規模の損害賠償金などは、彼らがなぜ訴訟という極端な選択をするしかなかったのかを納得させた。
当時、一部公開された訴状によると、東方神起メンバーたちは、2003 年に所属事務所SM エンターテイメントと結んだ専属契約から13 年までの長期契約を結んだことが明らかになった。ここでは、軍服務など、通常の芸能界活動をすることができない期間は、契約期間に最初から除外するように明示されていることが明らかになって驚愕した。
この契約書の通りならば、軍の服務まで終えると、東方神起のメンバーたちは、2018 年、2019 年まで身動きできず、SM の契約関係から逃れることはできないという、算術的計算が出てきた。これは公正取引委員会の勧告とは相反する内容だった。
公正取引委員会は、その年、芸能人の専属契約期間を7 年以内に限定して、芸能人のプライバシーを侵害している既存の約款条項を禁止するなどの内容を盛り込んだ『大衆文化芸術家 標準専属契約書』 を発表し、これを勧告した。これは、芸能人の正当な権益を保護して、芸能産業における不公正な内容の契約慣行を改善するための趣旨で設けられた。
特に、この時期は少し前に発生したタレント故チャン・ジャヨンさんの自殺事件と天才バイオリニストユージン・パクの監禁、暴行事件で芸能界への社会的な厳しい視線が提起されていた状況なので、これらの訴訟が投げる衝撃波はさらなるものだった。
さらに、当時の芸能界では東方神起の活動に異常が見られるという話が興味をひくように出回った時であった。すなわち、当時予定された「2009 サマーSM タウン」 ジャケット撮影日程に東方神起が参加することなく、所属事務所との摩擦があるのではないかという推測などであった。巷ではSM がこれに関連し、会議を招集し、外国に滞在していたイ・スマン会長が急に国内に戻って調整するなど、SM の内部に不協和音が検出されているという噂が漂うこともあった。
結局、これを裏付けるかのように、東方神起の3 人のメンバーたちは、一方的に事務所に有利に適用される不合理な契約条項に反発し、異議是正を要求する訴訟を提起した。
これらの延長線上で、2009 年7 月31 日は韓国芸能産業社に一線を引いた大きな意味を持つ日だ。
これらの「抵抗」 は、韓国芸能産業の後進性をもう一度見直し、振り返ることができる機会を提供したからだ。
この日の夜、各報道機関の芸能部では、夜遅くまで灯りが消えなかった。いや、消せなかった。
イム・サンヒョク弁護士「法的手続き済み次第新しい方案提示」
翌日になると三人のメンバーの法律代理人を引き受けた法務法人世宗のイム・サンヒョク弁護士のインタビューが徐々にメディアに登場し始めた。イム・サンヒョク弁護士は、訴訟が提起された紛争の核心で、『不合理な専属契約』 を聞いた。
彼は、「練習生の時から抜擢して育てている歌手の場合、多少例外がある場合もあるが、東方神起の場合、公正取引委員会が提示した標準約款を勘案すると、色々と不公正な面が多い。こうした点を遅ればせながら、直そうというのが最大目的」 という立場を整理した。
イム・サンヒョク弁護士は三人のメンバーが所属事務所との法的争いに持ち込むしかなかった背景も説明した。それによると、メンバーらが所属会社との協議のために直接会うこともしたし、自分も複数のチャンネルを動員して、対話で円満に解決して見ようと努力したが、所属事務所では、メンバーの意見を無視し、既存の方針だけを繰り返して、結局、法に訴えることになったのだ、と説明した。
しかし、何よりも一番気になるのは、やはりチーム存続するかどうかだった。イム・サンヒョク弁護士はこれに対し、「 多くの試みをしてみたが、無為に終わったので、最終的にここまで来た」 とし「 法的手続きが終わり次第、新しい案が提示されるようだ。 」 と慎重に答えた。
その一方で、「5 人がみな一緒にSM エンターテイメントをベースに活動するのは、今の状況では容易ではないと判断される」と線を引いた。併せて「今、メンバーたちはファンに一番すまないと思っている」 とし、自分たちを心配しているファンに向けて3 人の心を代わりに伝えた。
すると、SM エンターテイメントがすぐに反発して出た。
これらの主張は、世界中の三人のメンバーが投資した化粧品事業に重点が置かれていた。これらが化粧品事業を始めてから、チームに亀裂が発生したということだ。偶然にも化粧品事業に投資し３メンバーのみが訴訟に参加して疑惑を呼び起こすこともした。
しかし、SM のこのような反撃にも世宗側はよどみなかった。
専属契約効力停止仮処分申請に続いて東方神起の活動にともなう収益の内容を確認するための証拠保全申請書も提出したことが確認された。証拠保全の対象は、「申請人の芸能活動に関連する収入および支出内訳を把握できる会計帳簿、契約書、領収書、伝票などの紙一切」 が含まれていた。
マスコミは、裁判所で証拠保全申請書を受理したのは「 専属契約の締結と維持における被告訴人であるSM 側が公正でなかったり、誠実でなかったという判断によって、専属契約効力停止仮処分申請と関連した証拠資料を確保することを重んじたこと」 と分析した。
イム・サンヒョク弁護士はこれに対し「 メンバーたちがこれまでの収入の内訳を所属事務所から正確に確認したことがないと言った」 とし、「一般的に専属契約紛争がある場合、契約関係を整理しながら損害賠償を請求するのに、メンバーたちのこれまでの収入の内訳を明確に確認してことができなくて、このような申請書を提出することになった」 と明らかにした。これは今後損害賠償請求訴訟を提起するという強硬な立場を暗示するものでもあった。（続き）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「JYJ、再び幕を上げて（２）」 → こちら
契約内容も知らないまま、日本行きの飛行機に乗る
キム・ボムテ 2011.08.02
JYJ from TVXQ ...2年の足跡を振り返りながら
訴訟の衝撃がいまだに消えなることもない、8月2日の午前。
ファンには、2回目の驚くべきニュースを伝えた。
東方神起メンバーがその時まで所属社から日本活動に伴う契約内容について、まったく通知を受け取っていない状態のまま過ごしてきたという内容だった。
東方神起は2005年に韓国のＳＭエンターティメントと日本の大型企画者である（株）エイベックスエンターティメントが契約を締結して、各々、マネージメントを務め、活動している。しかし、その過程でメンバー達は両企画社がどのような契約をし、収益を分配しているかなどの契約内容を全く知ることができなかったということだ。
日本の活動開始以来、現地での活動収益金分配は勿論、契約内容さえも正確に通知を受け取ったことがない？それなら、メンバー達が会社に抗議するか、改善を要求しなかったのか？ずっと気になっている。
しかし、メンバー達がこの間、会社側に、数回にわたって、不当さを訴えて、是正を要求したが、毎回、受け入れてはもらえず、いつも黙殺されたという証言が出ている。結局、当時の東方神起メンバーたちは正確な契約内容も知らない状態で、ただ、会社に指示されるままに活動だけに専念していたということだ。
これは、先だってイム・サンヒョク弁護士が証拠保全申請書を提出して「メンバー達がこれまで、収益内容を所属社から正確に確認することがなかったと言った」という言葉とつながって、彼らが受けた不当な待遇に対して波紋がさらに広がった。
東方神起は2006年３集「Ｏ正反合」で、その年最高の記録である34万枚のアルバムの売り上げ量を記録し、年末は歌謡授賞式で、グランドスラムを達成するなど、名実ともに韓国歌謡界を平定した。そういった彼らが日本進出初期、どれほど多くの苦労をしたか、彼らのファン達はとてもよく知っている。
特にある大学の講堂で、立派だとは言えるステージもなく、黄色の床だけのまま、有線マイクを握って「Ｏ正反合」を歌った時は、単純にエピソードとしてだけ残すには、あまりに胸が痛む話として、いまだに多くのファン達の心の中に残っている。ユノ・ユンホはあるインタビューで、マイクのコードにつまづいて転びそうになったと当時の状況を遠まわしに「ゴムひも遊び」に例えていたりもした。
そのような悪条件の中、黙々とやり遂げて、耐えて、苦労が終わり、韓国は勿論、日本でも、ぐっとそびえ立った彼らが、自分たちが、どのような条件で、活動したか具体的に契約内容も知らないまま、ステージに上がらなければならなかった内容は、とても彼らを驚愕させた。
関連記事が報道されるや、少なくない論争が持ち上がった。ファン達は一斉に、激怒した。東方神起がその位置に上がるまで、どれだけ努力してきたかを知っているファンたちなら、このような事実を容易く容認することは難しかっただろう。ファン達は「これまで、いろいろと苦労してるメンバー達を思うと、とても悔しい」と言い、やり切れない思いだった。
一部のファン達は「現代社会にどうして、当事者を排除したまま、このような契約を結ぶことができたか、信じられない。所属社はメンバー達の熱意と純粋さ、そしてまごころをそのまま悪用し、搾取した。」と批判して、「歌謡界全般にこのような、ありえない条件がまん延していることを思うと、ぞっとする。」とあきれかえった。
たぶん、世界のファンダムの歴史で、由来を探して見ることが困難なほど「戦闘的」で「専門的」であるJYJファンダムの歴史は、その時から、徐々に、火がついていたかもしれない（直：焼き入れが始まったかもしれない）。
ちなみに東方神起はその時までに、日本進出以後、シングルアルバム２７枚と正規アルバム４枚を発表した。
2007年発売されたSummer Dreamは日本のオリコンチャートデイリーチャート１位に上がって注目され、2008年発売された４枚のシングルアルバムは、その年の日本のオリコンウィークリーチャートではすべて１位に上がる気炎を吐いた。これは日本の歴代海外アーティスト最高の記録だった。
2009年発表した‘Bolero’ ‘Share The World’は発売以来、すべてのウィークリィーチャート１位に上がって2008年〜2009年まで、オリコンで歴代海外アーティスト６回１位を達成した初の主人公となることもした。
東方神起が日本で発売した８枚もアルバムがゴールドアルバム（10万枚以上）として認定をうけながら、正規４集である‘The Secret Code’は当時、約27万枚が発売されてブルーラティーナアルバム（25万枚以上）として指定される成果を得た。
a-nation公演を終えて、入国した東方神起
この日、午後3時30分。エイベックスが毎年夏に開催するa-nation公演に参加した東方神起メンバー達が日本のスケジュールを終えて金浦空港経由で入国した。空港にはカシオペア会員と取材陣が彼らを待っていた。
当初、訴訟を提起したメンバーとそうでないメンバー達が互いに違う時間に入国するだろうという雰囲気があったが、彼らはみんな同じ時刻に並んで姿を現した。しかし、メンバー各々の表情はやや暗く重苦しく見えた。
メンバー達が入国するにあたってメディアとファンの関心は、果たして彼らがどのような入場をするだろうということに集中した。また彼らが残したスケジュールをどうやって消化するかも気になった。
３人の法的代理人を務める法務法人世宗側がこれと関連して「予め決まっているスケジュールはファン達との約束だから滞りなく、進行する」とい基本方向を示した。しかし、以後、新しく作成される日程については「合意が必要だ」として、やや流動的な立場を出した。
世宗側は、今回の事案に対して会社の弁護士達を始め、いろいろな関係者が参加した中で、この日、ソウルのある某所で会議を開いて、翌日、公式立場を明らかにすると説明した。
この日の夜はファン達に恐ろしく長く感じた夜だった。 （続く）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「JYJ、再び幕を上げて（３）」 → こちら
現れる悪徳契約の実体
３人側...「50万枚以下の売り上げの時は一銭も受け取れない」
３日午前。一通のメールが来た。法務法人世宗側が送ったものだった。「東方神起ヨンウン・ジェジュン、ミッキー・ユチョン、シア・ジュンスの専属契約効力停止 仮処分 申請に対する立場」という多少、長い題目の報道資料だった。ここには３人のメンバーの立場が淡々と書きこまれていた。
彼らは「デビュー後、５年間、会社が一般的に計画して進行した日程によって、体と心が、とても疲れたとし、13年という専属契約期間は事実上、終身契約を意味した」と吐露した。また、「メンバー達はSMから努力に見合った待遇を受けられなかったし、不当な契約の是正を数回にわたって要求したが、会社側が自分たちの意見に耳を傾けなかった」と指摘した。
この資料には、特に、訴訟の本質である一方的長期契約と収益配分など不当待遇に対するメンバー達の立場が詳細に公開されて、目を引いた。
これらは「契約期間がなんと13年にわたって、軍服務期間を含む場合15年以上となり、まだ10年近くの時間が残っていて、これは事実上、芸能界を引退するまでを意味することだ」と明らかにした。
特に「専属契約を解除する場合、総投資資金の３倍、遺失収益の２倍に該当する違約金を負担するというところ、合意によって契約を解除する場合も違約金を払らわなければならないようになっていて、数千億ウォンに達するだろう違約金条項で契約を解除も事実上、不可能であったことから、成す術もなく、SMに束縛される以外になかった」と明らかにした。
付け加えて、「専属契約上、レコード収益の分配条項を見れば、最初の契約では、単一アルバムが50万枚以上、販売される場合にだけ、その次のアルバム販売時にメンバー１人当たり1000万ウォンを受けることができるだけで、50万枚以下の売り上げの場合はただの一銭も収益配分を受けられなかった。」と暴露した。
メンバー達はこれに対して「この条項は2009年2月6日まで及んで、改正されたが、改正後にも、メンバー達がアルバム販売で、分配を受ける収益金はアルバム販売量により、１人当たり、0.4%〜1%にすぎない。」と付け加えた。
論議になった化粧品事業投資と関連しては、「芸能活動と無関係な財務的投資として、今回の仮処分申請とは何の関係もなく、この事件の本質は専属契約の不当性」と、再度強調した。
これらは「これ以上、SMではアーティストとしての夢を叶えるよりは、会社の収益創出のための道具として消耗してしまうと判断した。」としながら、「各自のビジョンに従って芸能活動ができることを願う」と伝えた。
SMデビュー後、今まで、現金だけで110億受領
一方、この日、午後8時頃、各報道機関には、また一通のメールが到着した。
SMエンターテイメントが送ったものだった。
「法務法人世宗報道資料に関するSMエンターテイメントの公式立場」という題名の報道資料には、先だって発表された３人のメンバーの立場に対するSM側の反論が載っていた。
SMは、この資料で、「″レコード50万枚以下、販売される場合の収益配分がない″という内容の不当待遇項目に対して“東方神起はデビュー後、2009年7月まで、現金だけ110億ウォン（期、分配金92億＋全支給金17億７千）を受領して高級外車（契約と関係ないボーナス）などの提供を受けた。」と明らかにした。
また、「SMエンターテイメントは東方神起デビュー後、４ヶ年、営業赤字を記録したし、事業環境の変化により、歌唱印税、CF、イベント、肖像など各種収入に対する多様な分配率があるにも関わらず、一側面だけを浮かび上がらせた。」と主張した。
SMは続いて、「一日3〜4時間睡眠など、無理な活動計画を一方的に樹立して、健康が悪化した。」という指摘に対しては「健康部分、及びスケジュールは十分に協議してきた。」と短く答えた。
特に、「本事件が提起された実質的な理由は化粧品事業のため」としながら、これを葛藤の前面に押し出した。
SMはこれに対して、「化粧品事業に参加した3人だけが本事件を提起したこと自体が決定的な反証」としながら、「肖像権使用および各種イベントに参加事実が把握されていて、東方神起のイメージ失落及び、メンバー達の被害を防ぐために早く措置する予定」と脅しをかけてきた。
合わせて、「13年の長期契約（軍服務期間除外）」に対しては「公正取引委員会標準約款 勧告事項中、歌手は７年として規定されていなくて、海外活動歌手の場合、契約期間に制限を置かない例外条項を置いている」と説明した。
これと共に、”過度な損害賠償契約条項”に対して「申請人と専属契約締結後、総５回にかけて、相互合意のもとに契約を更新、修正したし、その中の２回は損害賠償条項に対し、公正取引委員会の検討、及び、確認を受けて修正した。」と明らかにした。また、「残り３回は収益配分条項に対する調整及び更新したこととして、初めての修正年度は2004年１月デビュー時、残り２回は2007年2月と2009年2月に成立した。」と付け加えた。
両側のこのような攻防は国内だけでなく、海外でも大きい波紋を起こした。特に東方神起が大人気を起こした日本ではスポーツ新聞を始めとする各種メディアで比重をおいてニュースを取り扱った。
＜夕刊フジ新聞＞＜毎日新聞＞などは演芸欄を通して「東方神起、衝撃的な契約...50万枚を売ることができなければ分配もなくて」などのタイトルをつけて大々的に報道することもした。
問題の本質は「支給」ではない、正当な収益配分...「収益資料公開するべき」
SMのこのような立場が発表されるや、インターネットユーザー間では甲論乙駁が展開した。特に「東方神起はデビュー後、現金だけで110億ウォンを受領して高級外車などを提供されたし、歌唱印税、CF、イベント、肖像など、各種収入に対する多様な分配率があった」という主張に対して「SMが110億ウォンという巨額を入れて、あたかも適切な待遇をしてあげているような世論を繕っている」という指摘が絶えなかった。
何より「それが果たして、正当な収益配分であったかどうか疑わしい」という声が大きかった。
問題の本質は「支給」事態ではなく、収益の正当な配分にあるということだ。その上、当時SM側が発表した資料にはその間、収益がいくらだったかに対しては、明確に表れていなくて、見る人の疑問をより一層、大きくした。
多くの人々は「単純に計算してもSMがメンバーたちに支給した110億ウォンは６年間の22億ウォン、一人当たり１年にまだ４億ウォンにならない金額」として、「アジアにとどろく彼らの人気や影響力を考慮するならば、正当な対価と見ることは難しい」という反応を現した。
実際に当時まで、東方神起は2004年、デビューアルバムの“HUG”が約19万枚5000枚の販売量を見せたのを始めとして、この間、発表したシングル8枚と正規４枚などのアルバムを通して韓国だけで、268万枚の販売量を見せたこととして集計されている。
日本では、その時までに、シングルアルバム27枚と正規アルバム4枚を発表したし、234万枚という記録的販売量をおさめることもした。
日本レコード協会の資料によれば、この中でで'SUMMER' 'T' 'Beautiful you/千年恋歌' 'どうして君を好きになってしまったんだろう?' '呪文-MIROTIC-' 'Survivor' 'Bolero' 'Share The World'などアルバム8枚がゴールド(10万枚以上)等級であり、'The Secret Code'はプラチナ(25万枚以上)等級と指定された。
このように中国と台湾、タイなどを除いた韓国と日本だけで販売したレコードが500万枚を上回った。一例で、日本のアルバム集計チャートのオリコンマガジンが発表したその時の上半期アルバム販売量で、東方神起は全体８位に上がって総25億円（韓国通貨、約330億）の販売収益を上げたことが分かった。
最高のチケットパワーを自慢する東方神起がコンサートなどライブツアーでおさめた収益金も相当なものだろうという予測が提起された。当時、東方神起のアジアツアーには53万人、ショーケースには12万人が殺到してたことが分かっていた。コンサートだけで100万名を遥かに超えるファン達を呼び集めたのだ。
あるブローガーは「最も最近のコンサートである日本全国ツアーが東京ドームで幕を下ろして、約30万人の観客を動員したという。基本シート価格の約8000円（1円1300ウォン基準）を基準として考えても24億円、すなわち、私達のお金で312億ウォンに達する」と分析した。
彼は「これは単純な入場料だけを計算しただけで、これらが販売した記念品を含むならば、コンサートだけで、今年前半期、最少500億ウォンは稼いだだろう」と推定した。
日本のメディア達も東京ドーム コンサート後に報道した記事で、「中国、東南アジア、韓国など多様な国家で稼ぐ東方神起の一年間の収益が1000億ウォンに肉迫する」という分析を出して、彼らの人気を実感できることもあった。
この他にストリーミング、ダウンロード、バックグラウンドミュージック、着信音、カラーリングなど、音源サービスと各種広告出演料、行事費、DVD及び写真集、キャラクター事業など付加的に創出された収益まで合わせれば、東方神起が、その間に納めた収入は天文学的だというのが、当時、この問題を眺める人達の共通の見解だった。（続く）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「JYJ、再び、幕を上げて （４）」 → こちら
ライブレコードなど２次的な編集物の収益金は全部どこに？
「韓流スター東方神起も“８８万ウォン世代”？」
その頃、インターネットには「東方神起-SM専属契約書主要専門」という題名の文書が早く広がっていた。
ある報道機関法曹チーム出入り記者のブログに公開されたこの文書には「専属契約第2条-長期間の契約」 「専属契約第9条-収益分配規定」 「専属契約第11条- 数千億ウォンの損害賠償額」等、SMと東方神起が結んだ不合理で一方的な契約内容がそっくり含まれていた。
この記者は3人のメンバーがソウル中央地方法院に出した専属契約効力停止仮処分申込書(A4用紙28枚)を読んでみると胸が苦しくなると言いながら「韓流スター東方神起も‘88万ウォン世代’」と皮肉った。 20代が労働の代価ぐらい優遇されることが大韓民国では不可能なことなのかと思うという痛烈な指摘と共に。
東方神起が出した仮処分申込書内容を要約.分析したこの文書が世人の大きい注目を引いた理由は激しく展開した両側真実攻防の中心で客観的に是是非非を分けることができる定規になったためだ。 この文を読んだ多くの人々は東方神起と所属社間不当契約の面々を簡単に把握することができた。
この文書によればメンバーらの契約期間は当初2003年6月30日から始めて最初のレコードの発売後10年目なる日に終了することにしたが、最初のレコード発売頃の2004年1月12日に13年に変更された。
また、軍服務など「個人身上に関する理由で正常な活動をすることはできない場合、契約期間は上の期間ぐらい自動で延びる」という内容も同じで「専属契約期間は事実上終身契約を意味する」というメンバーらの主張を後押しした。
特にレコード利益金の分配時、正規アルバムの収益部分だけメンバーが収益金の分配を受けられるように限定されていて、2次的編集物のライブレコード、ベストレコード、オムニバスレコード、その他母音集などによる収益は全部SMエンターテインメント所有に規定された。
契約書にはこれと共に放送、行事、広告、肖像権などに対する利益金分配は固定放送メディア出演時、出演料の40%を所属会社が持って、固定出演以外のゲストおよび歌手としての放送出演料はグループの広報進行費で全額充当するように明示されている。
東方神起はしかし当時まで放送メディアに固定で出演した場合が殆どなかった。 これは結局メンバーらのTV出演とこれによって発生した出演料が「広報費」という名目で大部分SMのポケットに入ったことを物語るということだった。
合わせて演芸活動で発生するすべての収入中、累積したすべての運営費を除いた純粋収入の40%が所属会社に帰属して、メンバーらの個人収入は各12%ずつ割り当てられたことが明らかになった。
違約と損害賠償請求条項には契約違反時それによって発生する損害賠償と共に申請人(東方神起)が演芸活動に影響を及ぼしかねない事件や行為を起こした時、それに対する全体の責任を負うようになっている。
また、それによって演芸活動を持続しにくいと判断する場合、メンバーの活動を中止させることができて、当事者は会社に損害賠償をするように規定されている。 だが、この場合にも解約されるのではないと念をおしておいた。
損害賠償額は当初「レコード製作費およびその他どんな形態でも支給されたり使われた諸般費用の3倍、残余契約期間の間の予想利益金の3倍なる金額、そして一金1億ウォンを別に賠償」するようにしたが、先立って付属合意を通じて「投資額の3倍、予想利益金の2倍」に変更された。
何より解約を望む時、所属会社とメンバー間双方が合意した場合にも、このような損害賠償をするように明示されていて、多くの人々を驚愕させた。
結局自分たちの義務はほとんど探せない程、過度に自社に有利なように契約関係を適用したSMエンターテインメントは社会的非難から自由になれなかった。
多くのファンたちは国内芸能界で最も代表的な企画会社中の一つであるSMで、このように常識外の不公正契約行為が成り立っていたことに茫然自失して「重心が一方的に所属会社にだけ傾いた非正常的構造の不当契約」と悔しさを放った。
特に自分たちがその間、買い集めたライブレコード、ベストレコード、オムニバスレコードなど2次的編集物に対する収益が、すべてSMの所有であったことが明らかになると、怒りさえ感じられない程、虚しいといった。
イ・スマン「いつも一部悪徳業者はいるのに、まとめて批判」哀訴
この問題を取材して記事を整理している間、ふと何ヶ月前に見たある記事が記憶にかすめて、苦笑いを作るほかなかった。 イ・スマンSMエンターテインメントグループ会長がその年4月、自身の母校のソウル大を訪問して、学生たちを対象にした講演の内容が一部浮び上がったためだ。
当時はタレント チャン・ジャヨン氏が自ら命を絶って、多くの人々が演芸企画会社の不公正慣行と搾取に対して怒った時点だった。 彼はこれを念頭に置いたように「‘奴隷契約’は一部悪徳業者の話」と主張した。
ここに<聯合ニュース>に報道された講演内容の一部を要約する。 今読んでも顔が赤くなるようになるのは避けられない。
イ・スマン「‘奴隷契約’一部悪徳業者の話」
イ・スマンSMエンターテインメント グループ会長は8日、企画会社と所属芸能人間のいわゆる『奴隷契約』問題と関連して「人が死ぬから、プロダクションはみな(芸能人らから)搾取して、不道徳なように話すが、そうではない」と抗弁した。
彼はこの日、ソウル大基礎教育院主催で開かれた‘冠岳招請講演’でタレント故チャン・ジャヨン氏自殺事件を念頭に置いたようにこのように話した。
これと関連して、イ会長は「私たちの契約条件を願わないなら、放送に出なくてもかまわないと書いていて、結婚もしてもかまわない」として「いつも、一部、悪徳業者はいるのに常にひっくるめて批判する」と訴えた。
ソウル大 農業機械学科を卒業した彼は、学生たちに「自身が関心があること、情熱を持てること、集中して夜を明かすことができることをしなければならない」として「情熱はジャック・ウェルチの本を読むと作られるのではない」と話した。
引き続き「情熱を持とうとするなら関心を持たなければならない」としながら「関心を持とうとするなら、多くのことを見て、そこで自分が自ら選択して、集中するべきだ」と付け加えた。
イ会長が導いているSMエンターテインメント グループはH.O.TとS.E.S,ボア、東方神起、スーパージュニアなどを排出して韓流熱風を先導してきた。 ...... 後略. (継続)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「JYJ、再び、幕を上げて （５）」 → こちら
「東方神起事態」社会的公論の場で
文化連帯緊急討論会... 「東方神起違約金は最小4000億ウォン」
8月14日、午後2時. ソウル、チョンドンに位置したフランチェスコ会館では「東方神起事態を通して見た演芸マネジメント システムの問題と代案摸索」という主題の緊急討論会が開かれた。
文化連帯が主催したこの日の行事は「東方神起事態」が韓国演芸企画システムの構造的問題で起因したことを確認する初めての社会的公論の場であったという点で意味深かった。 特に「奴隷契約」で代表される芸能界の不公正で封建的な契約構造を暴いて、演芸マネジメント システムの問題点および芸能人と企画会社の間の新しい契約モデルを模索する時間なので意味を増した。
この席にはキム・テウ記者(当時ノーカットニュース放送演芸チーム長)をはじめとしてキム・ウォンチャン韓国歌手協会事務総長、イ・ドンヨン韓国芸術総合学校教授、タク・ヒョンミン漢陽大兼任教授、パク・チュミン弁護士、そして東方神起ファンクラブ会員キム・ウナ氏などがパネラーで参加した。
客席には平日午後なのに30人余りのファンたちが参加して各界の意見を真剣に聴取して、この懸案が抱いている問題点を共に指摘した。 参席者らの年齢帯も10代から30代まで多様だった。 討論会は約3時間の間進行されたが、これらの目つきは初めから最後まで揺れなかった。
行事では
▲総13年の長期契約(軍服務期間は除外)
▲50万枚以上レコード販売時にだけ、メンバー一人当たり1000万ウォンを受ける不公正な収益配分(50万枚以下販売時、一銭も収益配分を受けることができないということ)
▲契約違反時、契約終了日まで予想される収益の3倍程違約金支払い
▲合意下での契約解約も違約金支払いなど
東方神起の不公正契約事項がまな板に上がって熱を帯びた討論が進行された。
発表者として出たイ・ドンヨン教授(韓国芸術総合学校)は「東方神起がSMと結んだ契約条件下で払わなければならない違約金は最小4000億ウォンで最大4800億ウォンに達する。」と話して参席者らをびっくりさせた。
この教授は「これは公正取引委員会が勧告する標準契約書内容にはるかに達し得ない内容で最高級アイドル グループと最上の演芸マネージメント社が結んだ契約として見るには過度に不合理だ。」と指摘した。
この教授は「今回の事態の核心的問題は、韓国演芸マネジメント分野の封建的文化」として「私生活の過度な侵害と一方的な意志決定など芸能人とマネジャー間の権威主義的関係問題が解決されていないことが問題」と説明した。
この教授はこれと関連して「所属会社が芸能人を会社行事に無償で出演するようにしたり、私生活を過度に侵害するなど、芸能人と所属会社の″封建的関係″は至急に解決しなければならない人権問題」として「韓国の演芸企画会社は不適切な契約を通じてアイドル スターを育てた後、彼らの人気を基盤として上場株式価格を上げることにだけ血眼になっている。」と批判した。
「演芸資本構造化された慣行を終わらせなければ、第2の東方神起事態が反復されるだろう」
討論者で参加したキム・テウ記者は
「(東方神起事態は)すでに予想された事案」としながら「東方神起が結んだという13年という契約期間に準備生期間と軍服務期間を合わせれば契約期間が18年以上になったりもする。」と話した。
キム記者は特に
「言論には知らされなかったけれど所属会社との契約問題で自殺を試みたアイドル メンバーが二人もいる」と話して問題の深刻性をついた。 彼は引き続き「比較的幼い年齢にデビューした芸能人が活動途中、平凡な学生に戻りたくても違約金など所属会社との問題のためにそう出来ない場合も多い。」と話して長期契約にともなう人権問題を指摘した。
また「東方神起が結んだものと類似の契約書にサインする青少年や両親たちはまた現れるだろう」としながら「第2,第3の東方神起が出てこないということはない」という悲観的な展望を出すこともした。
タク・ヒョンミン漢陽（ハンヤン）大学校文化コンテンツ学科兼任教授は
「巨大企画会社の助けを経なければスターになれないという構造が変わらない限り、この問題は解決されないだろう」としながら「第2の東方神起事態を防ぐためには大型演芸製作社とこれと結託したメディアを通してスターになるシステム自体を拒否しなければならない。」と主張した。
タク教授は
「東方神起がこの事件を契機に韓国レコード産業市場を変えることもできる。」として「(企画会社に入る)相対的にたやすい選択をした東方神起が今は(企画会社-芸能人の間)の輪を切るのにあたり、率先してくれることを望む。」と注文した。
キム・ウォンチャン韓国歌手協会事務総長は、
やはり「演芸資本の構造化された慣行とコネクションを切り出さなくては、第2,3の東方神起事態が反復されるだろう」としながら「関連法案を作って企画会社が適切な資格を整えることができなければ、エンターテインメント事業をすることができないようにして、すべての演芸企画会社が公正取引委員会で作った標準契約書を義務的に導入すること」を促した。
パク・チュミン弁護士は
「最近、芸能人と企画会社間の契約は芸能人が企画会社に仕事を請けることは‘委任契約’で、企画会社が芸能人を管理する‘雇用契約’として変わったということが多数の見解」として「この過程で不公正契約に苦しめられる数多くの芸能人がでてくる。」と話した。
彼はまた
「最近の判例は芸能人らを所属企画会社に比べて弱い存在として認めながら、彼らの権利を保護する傾向を見せる。」として「契約そのものの非公正性が大きいほど、東方神起の帰責事由も減るだろう」と展望した。
討論会にはファンクラブ会員キム・ウナ氏が参加して、自身の見解を明らかにして注目を集めた。
キム氏は
「デビュー以後、68ヶ月の間、東方神起はアルバム45枚を発売したし、韓国と日本などアジアで持ったコンサートが何と103回に達する。 だが、一年中休むことができる日は2週間にもならない。 そのような東方神起が、毎年2億程度の報酬を受けて歌手生活をした。」と怒った。
キム氏は市民社会に
「どうか‘東方神起事態’を茶碗戦い（小さな問題）と見ずに、人権の問題で眺めてほしい」と訴えて「東方神起ファンたちは、先だって、SMエンターテインメントが発売するすべてのアルバムおよび画報集、DVD,音源サービスなどに対する不買運動を繰り広げる。」と計画を明らかにした。
この日の討論会は結局「東方神起事態」が大型エンターテインメント資本を中心にした跛行的な韓国芸能界風土の一部だったことを再確認すると同時に、芸能界の封建除籍契約関係と慣行が消えない限り、韓国大衆文化は前近代的システムに足首をつかまれる羽目に陥るほかはないという点をもう一度共感する席であった。
だが、このような社会的公論の場が用意されて、すでに2年の時間が流れたが、まだ私たちの芸能界では、一部不公正な姿が相変らず消えないでいる。(継続)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「JYJ、再び、幕を上げて（６） 」→ こちら
その日、ソウル中央地方法院358号法廷では?
法廷攻防の‘前哨戦’... 専属契約効力停止仮処分申請1次審理
8月21日午前10時20分. ソウル中央地方法院第358号法廷ではキム・ジェジュン、パク・ユチョン、キム・ジュンスなど訴訟を提起した東方神起3人メンバーとSMエンターテインメント間、法廷攻防の前哨戦になる専属契約効力停止仮処分申請に対する1次審理が開かれた。 ‘審理’というのは、裁判の基礎になる事実関係および法律関係を明確にするために裁判所が証拠などを調査する行為。
この日、審理は両側の法律代理人だけが参加したまま、非公開に進行された。 裁判所周辺には早朝から駆せ参じた記者とSMエンターテインメント関係者たちの足取りが騒々しく行き来した。 これらは全部、裁判所が両側の主張をどのように受け入れて、事件の争点をどのように解いていくのかに、神経を尖らせた。
約1時間20分の間、進行された審理で、両側は専属契約、レコード収益配分、活動収益金の精算公開可否など主要争点を置いて激しい攻防を行った。 だが、予想通り立場の差は克明だった。 両側弁護団は従来の主張を繰り返して互角に対抗した。
まず３メンバー側弁護団は
「現在、他の有名演芸企画会社らも5〜7年、米国と国内公正取引委員会側でも7年という専属契約期間を基準とするのに反して、唯一SMだけ13年の長期契約を締結している。」としながら「これはアイドル歌手として最も活発に活動できる全盛期の大部分であるから、終身契約として見ることができる。」と長期契約の不当性を指摘した。
また「解約時には総投資額の3倍を返還しなければならないが、これを計算した場合、総1000億ウォン台に達する違約金を払うようになっていて事実上、長期契約から抜け出すことはできない仕組みを作っておいた。」と強調した。
これに対してSM側弁護団は
「数回の契約書修正を通して公正取引委員会の主張を受け入れており、問題になる部分がない。 海外進出を念頭に置いた歌手ならば、長期契約は仕方のない問題」と主張した。
SM側弁護団は
「ボア、カンタなど海外活動を行った他の所属芸能人らの専属契約期間は15年だ。 海外に進出して成果を得るためにはある程度、長い時間が必要だから仕方ない。」という立場を見せた。
審理では不透明な収益分配問題も扱われた。
３メンバー側弁護団は
「３メンバーは分配を受ける収益が自分たちの活動で得る収入と比例しないと考える。 これに対する精算資料を要求したが、SM側は事業秘密として知らせなかった。」と批判した。
SM側弁護団はこれに対して
「毎6ヶ月ごとに精算資料をメンバーらに公開、直接サインも受けた事実があって、去る2月、両親立ち会いの下で東方神起メンバー達みんなと、5次付属合意書を締結した。」としながら「これは契約が有効だという前提下になされたことなのに、このような訴訟を提起するのは変だ」と反論した。
だが、３メンバー側弁護団はまた
「３メンバーが、まだ幼い青年たちだからと、精算内容を見たとしても、よく分からなくてそのままサインしたこと」としながら「精算書をまた要求したが企業秘密とし断った後、後には弁護士など周辺人を除いてメンバー達だけ来て、資料を見ろと話した」と明らかにした。
審理では特にSM側が「この事件の本質」と主張した化粧品事業投資に対しても攻防が行き来した。
３メンバー側弁護団は、
化粧品事業に対する言及をしない点に疑問を提起する裁判所に「お金が問題になる事件でないと考えたので、別に立場を明らかにしないこと」と説明して「化粧品事業というものが大きいのではなく、芸能人が付随的収入のために投資するよくある例」として化粧品は訴訟と無関係を強調した。
だがSM側弁護団は
「３メンバーが始めた化粧品事業がこの事態の主要な理由」として「化粧品誘致行事に参加してホームページなどにメンバーらのイメージを露出させるのは専属契約に背くことであり、東方神起のイメージに打撃を与えられるためにSM側が自制を要請したこと」と主張した。
裁判所は審理を終えて、両側にそれから3週間後の9月11日まで関連書類と追加資料を提出するようにした。 これを土台に綿密に検討した後、決定を下すという意だった。 法廷攻防が本格化するとすぐに‘事態’を眺めるこれらの緊張感も一層増した。
SMはなぜ、証拠保全申請を受け入れなかったのだろうか?
一方、この日の審理が報道機関とファンたちの注目を引いたもう一つの理由があった。
すぐにSM側が「証拠保全申請」を受け入れるのかの可否であった。
３メンバーは先立って7月31日ソウル中央地方法院にSMを相手に専属契約効力停止仮処分申込書を提出するということと同時に正確な収益内訳確認のための証拠保全申込書も共に提出した。
証拠保全対象は「申請人(3人のメンバー)の演芸活動に関連した収入および支出内訳を把握できる会計帳簿、契約書、領収書、伝票など文書一切」等だった。
裁判所もこれを受け入れた。
ソウル中央地方法院は審理が開かれる半月前の8月5日、法務法人セジョン側がSMを相手に提起した証拠保全申請を受け入れて、SM側に関連文書を提出しろと要請した。
しかしSM側は
この日、審理で「これは会社の営業秘密で、メディアなどに露出した時は致命的でありうる」として証拠保全仮処分申請に対して抗告立場を明らかにした。
これに裁判所は、重要な資料や営業上の秘密を制限された人員だけに見ることができるようにする「インカメラ」制度に対して説明して、SM側が主張する危険性はこの制度で補完されることができそうだと説得した。 しかしSMは資料提出に引き続き難色を表わした。
SMが証拠保全申請を受け入れるのかどうかが重要な理由は、SMと3人メンバー間の立場の差があまりにも克明なうえに、収益金の配分可否が訴訟の重要争点であるだけに、これを通して、メンバーが提起した「収益金精算問題」等の葛藤を解消できるだろうという点であった。
「不透明な収益分配でない」としてくやしさを訴えたSMの立場では、自分たちの透明性も客観的に確認を受けることができる良い機会でもあった。
SMが証拠保全申請を受け入れる場合、裁判所に資料を提出できる期限は、その月の26日までであった。 しかし以後、私たちに聞こえてきた便りはSM側が「該当文書は民事訴訟法上、文書提出命令の対象にならない」として裁判所に証拠保全取り消し申込書を提出したという話であった。(継続)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「JYJ、再び、幕を上げて （７） 」→ こちら
「嫁も知らない」日本活動収益配分金
エイベックスーＳＭジャパンーＳＭエンターメンバー順 配分構造ーＳＭ二重搾取批判
8月31日、再び世間を驚愕させる知らせが伝えられた。
東方神起の日本活動の配分金がとてつもなく少ないという主張である。
東方神起が日本に進出した2005年から4年間、メンバー達に支給された収益配分金は、一人当たり１億5000万ｳｫﾝを少し越える水準だというのだ。 （１年間約３００万円）
東方神起の日本活動の収益配分金が言及されたのは、その時が初めてだった為、衝撃は更に大きかった。記者をはじめその知らせを聞いた人達は、みな耳を疑うしかなかった。
韓国最高の人気グループであり、2008年発売された４つのシングルが歴代海外アーティスト初オリコンウィークリーチャートですべて1位になるなど、日本で輝かしい成果を納めた彼らに支給された金額が１億5000万ｳｫﾝちょっとでしかない事実が、到底信じられなかった。
事実関係を何度も確認したが、正確な「事実」に間違いはなかった。
知らせを聞いたファン達は俄然喪失した。そしてやはり記者達が初めて情報を受けた時と同じく、何度も確認を繰り返した。それほど信じがたい事だったのだ。
ところで、東方神起の日本活動の配分過程を細かく見てみると、メンバー達の収益金が削減されるしかない二重構造が目についた。
説明によれば、東方神起の日本活動に伴う収益金は、現地企画社であるエイベックスが収益の一定部分を持っていき、ＳＭジャパンにも配分される構造だった。その残りの収益金が現所属社であるＳＭエンタに配分され、その中からごくわずか１部がメンバー達に配分されるしくみだった。
自然と人々の目はＳＭジャパンに向けられた。ＳｍジャパンはＳＭエンタが持ち株の90％以上を所有している自会社だった為だ。ＳＭエンタがその年５月に発表した分期報告書によれば、ＳＭジャパンの持ち株率は93,５%がＳＭエンタの所有であった。
その上、メンバー達は当時まで契約書自体を見たことがなかったため、企画社同士の収益分配構造に対して全く知る余地がなかった。
メンバー達が、長期の専属契約と不透明な収益配分の矛盾的構造の中で、どれだけ苦しかっただろうかと推察してみると、今も胸が苦しくなるファン達が多いであろう。
ファン達は、ＳＭジャパンは、ＳＭエンタから発売されるアルバムやグッズなどを日本に流通することを主にし、東方神起の実質的な活動管理はエイベックスでするのに、なぜ収益配分にＳＭジャパンが加わっているのか理解できないと首を横に振った。
このようなＳＭジャパンとＳＭエンタの収益分配構造と清算方式に対しては、市民団体からも問題点を指摘された。
韓国芸術学校イ・ドンヨン教授は、
「東方神起事態を通して見る芸能マネージメントの問題と代案」という主題で開かれた討論会で「ＳＭジャパンとＳＭエンタは事実上同じ会社と見なされるため、このような収益配分方式は二重搾取方式 」だと指摘した。
イ・ドンヨン教授は、
東方神起の日本活動により発生した収益に対し、共同でマネージメントを担当するエイベックスとＳＭジャパンが収益の５０％を配分し、再びＳＭエンタとＳＭジャパンが収益の５０％を配分する方式により、実質的に東方神起の日本活動の収益は、全体の収益総額の１/４に該当する金額の中から一部を分配される方式と診断した。
この教授は、
「東方神起が分配を受けた総額、スターとして納めた名声、ＳＭで主張する膨大な運営費用（事実これさえも収益分配では大部分除外された）の状況を考慮しても、契約書に明記された詳細事実を細かく検討すれば“甲”と“乙”の合理的関係と判断するには無理が伴う」と批判した。
東方神起の日本進出後、活動収益配分金がメンバー１人当たり１億5000万ｳｫﾝを少し越える水準だという知らせは、東方神起３人の不公正契約訴訟以後、報道された数多くの記事の中で最も衝撃的なものとして受け取られた。
ところでこのような不合理で一般的な収益分配構造が、今もどこかで誰かを対象に行われているかと思うと胸が苦しくなるのである。
・・・・ ・・・・・ ・・・・・・ ・・・・・ ・・・・・ 続く
（（７）の訳はカシちゃんさんがご協力くださいました。ありがとう）
以前から、紹介しますと言ってたキム・ボムテ記者の＜エンタ―ポスト＞の連載記事です。
今７回まで、dnbnで紹介してくださっていますので、ここで、一応、一区切りとして載せます。
ずっと、ブログを読んできて下さった方は、だいたいのことをご存知いただいていると思いますが、初めてご覧になる方を始め、改めて、この「東方神起事態」の真相と核心を再確認していただきたいと思います。
そして、ＪＹＪの３人が、なぜ、訴訟を起こさなければいけなかったか、その理由を十分に理解して下さればと思います。
また、メンバー２人は、なぜ、ＳＭに残ったのか。残ることは、ＳＭのマネージメントの必要性を含め、各々理由があったと思いますが、この契約を知った後も、何故「契約は大した問題ではない」と言えるのか、ファンは、２人がこのような条件下で、このような契約を「公正だ」と言う事務所で、働くことを望んでいるのか（３人とファンの公正委への申告により、公正委からの是正命令を受けて昨年末、やっと少し、契約が改正されましたが）、そして、何よりも、何故、このような明らかな（法院でも認められた）従属型契約から逃れることを選んだ３人を、メンバー２人やそのファンは、批判できるのか、理解ができません。
なぜ、「契約違反だ、恩義がない、化粧品問題だ、お金の問題だ」と言って批判できるのでしょうか。
ここに、明確な確証と疑問に対する答えが、あるではありませんか。
まだまだ、連載は続きます。自作曲に対する著作権の問題や、自分達の意にそぐわない活動への出演、など、アーティストとしての自尊心を侵害するような条項にも、問題提起されると思います。
事の本質をもう一度、よく理解しなおして、５人の将来と、韓国芸能界の将来について、考え直してほしいです。
「韓流ブーム」という華やかさと莫大な利益に、本題を見失ってしまわないように。
いずれ、基盤をおろそかにして、発展を急いだ結果は、日本の原発問題といい、中国の高速鉄道といい、必ず、いつか、そのツケを払わなければならない時がくるのだから。
特に、その発展に伴う利益が、ある独占企業とそれを擁護する団体に優先されている場合は、国民は、堅実で冷静な目と耳をもって、その問題を追及し、行動を起こしていかなければならないと思います。
日本はお盆ですね。
東日本大震災で被災された方々にとっては、改めて、失くした命と、思い出と、そして、「当り前の日常」に、いろいろな思いが巡る日となることと思います。
今年はまた、一段と暑い夏で、節電も伴い、「当たり前に享受してきた生活」に対して、そして、「当たり前に信じてきたマスコミや国や企業の政策」に対して、もう一度考え直さなければならない時なのかもしれません。
奇しくも「東方神起問題」と重なって、私達は深く考えさせられるものがあります。
公正な情報の開示と、それに対して、人々の堅実で冷静な選択と判断が必要ですね。
改めて、今回の震災や原発事故によって、大切な命を失った方々のご冥福をお祈り申し上げます。
そして、何よりも、被災地の１日も早い、復興を・・・そして、これからの日本の正しい発展を願って・・・。
真実を求めたと得意げに歪曲された情報をばら撒いた人や、意図せずともそれに加担してしまった人達に良心があるならば、この事実を社会問題として直視してほしいですね。
特定ファンの立場からではなく、度を越えた搾取構造の社会的是非を判断する立場で。
どの国でも集団でも、自身が属する側の欠陥や過ちに目を向けるのは相当の勇気が要りますが、そこに立ち返ってより良い明日に繋げるしか方法はないですものね。
記事の翻訳、ありがとうございました＾＾。
この客観的真実が多くの人達に浸透しますように・・・。
お忙しい中、アップしていただき おかげさまで連続で読ませていただきました。
震災・原発問題によって世論やマスコミの風潮まで厳しい目で見る
ことになりましたが やはり発端は東方神起の問題です。
特にJYJペンは事実を知りたくて知りたくて、
情報の切れはしを追いかけて右往左往していましたね。
私が大好きだった５人の東方神起のメンバーの内の３人が
どうしてこのような行動をとったのか、衝撃が大きかった分
バッシングとかのレベルではなくきちんとした事実をずっと知りたくて
毎日ネットを巡っていたと思います。
結果シンシア様のように自身の時間を削ってブログアップしていただいた
おかげさまで裁判記録等も知ることができました。
こういう事実を知った上でいろんな動きを見る訓練が出来たことは
今後にとってもよいことだと思います。
冷静な判断と行動を。
でも３人を思う気持ちはずっと熱いですねっ！
これからも勉強させていただきます。
どうもありがとうございました。
いつも拝見しています。久しぶりに、コメントを書かせて頂きます。
キム・ボムデさんの記事をアップして下さり、誠に有難うございました。内容は、分かってはいたことですが、それでも、記事を読んでるうちに、涙ぐんでしまいました。とんでもない、奴隷契約。SMもエイベックスも、一体どれだけ彼らを搾取したのか、と思います。
あの契約では、SMは儲かって儲かって仕方がなかったでしょう。そして彼らは働けば働く程、マイナスになりますよね。活動が大きくなればなるほど。
利益を分配する、という風には考えられなったのでしょうか。残念なことに、人間というのは、権力を持てば持つほど、正義感というものは、麻痺しますからね。
それにしても、現代とは思えない、女工哀史です。
彼らが、訴訟を起こすしかなかった、ということは、とてもよく分かります。
そして、いまだに韓国では、SMが彼らを妨害する、という不条理がありますが、これは、彼らの闘いが既得権者との争い、ですから、愚かだ、とは思うものの、SMとしては、完全に敗者の烙印を押されるまでは、妨害し続けるのでしょうか、既得権者と一緒になって。
ただ、私が理解出来ないのは、日本での、彼らへの妨害です。本当かどうかは分かりませんが、ある週刊誌の情報では、エイベックスは、国技館まで訴えるという筋違いの訴訟まで起こしたそうですが、そこまでして、彼らを妨害する理由が分かりません。
sinn xiahさま、お忙しいのに、いつも内容の濃い、興味深い記事を上げて下さり本当に有難うございます。私は勝手にsinn xiahさまのことをJYJペンの砦、と呼ばせて頂いておりますが、こちらにいらっしゃる皆様のコメントを読ませて頂くにつけ、ますます、この砦は強固になったように思われます。
まだまだ、暑い日が続きます。どうぞくれぐれもお身体、お大切に、ご自愛下さいませ。
記事の紹介はOKです。
いつも、多くの方に読んでほしい記事は、沢山の場所で紹介できたらという気持ちはあるのですが、もし、後で間違いがあった場合、多くの場所に広がっていたら、収集がつかないというリスクを考えると、表立って、リンクフリーとは言えないでいます。
でも、多くの方に読んでいただきたい気持ちは、当然ながら、同じですので、自己責任ということで、紹介していただいてＯＫです〜。
ただ、コメント部分はご遠慮くださいね。
ＺＡＫのＨＰで、お知らせが出てましたので、こちらで紹介しますね。
http://www.zak.co.jp/artest/2011/premium/premium.html
●お願い
・JYJに関して多数お問合せ頂いておりますが、JYJのコンサートにつきましては一切決定しておりません。その件についてのお問合せはご遠慮頂きますようお願い申し上げます。
う〜ん、やはり、そういうことですよね。
前に言ってたように「JYJ情報がこなくてもOK、来たらラッキー。この前はチャリコンをありがとう」くらいのつもりで登録するのがいいかもしれませんね。
ＺＡＫさんとしては、プレミアム会員募集は、ＪＹＪファンだけを対象としているわけではありませんから、この「ＪＹＪファンを対象としたＪＹＪ情報に対する公知」をしなければいけないという義務はないと思いますが、最初から公知があれば、親切だったかも、という気はしますね。まあ、「ＪＹＪファンの心理」を利用したとは考えたくありませんけれど。
日本でのコンサートは裁判の成り行き次第という気はしますよね。判決が出次第、急速に動くとは思いますが、肝心な裁判の最終判決、または（日本で、もし出るとしたら）仮処分判決が早くでることを祈るばかりですね。
それでもＳ社、Ａ社が一筋縄でいくとは思えませんが、とりあえず、大義名分はたちますから、両社から批判される材料は無くなりますよね。
膨大な量の記事を翻訳して下さって、ありがとうございます。何度も何度も、読ませていただきました。
これまでの流れを順序だてて見てみると、やはり訴訟しか道はなかったと再確認できます。客観的に、きちんと両者の言い分を載せてくれているのに、裏付ける資料は３人の正当性を証明するものばかりですね。
S社とA社と５人、その中で、普通の正常な精神を持った人間は３人だけだったような気がします。あの内容をどうしたら正当だと言えるのでしょうか。この記事を、もし２人や２人のご家族が読んでくれたら、それでも日本で人気が出ていい気になったからだ、他に方法があったはずだと本気で思うのでしょうか。２人は、S社を出たら芸能活動はやっていけないんだと洗脳されているからだと思いたかったのですが、まさかの知らなかった発言から、ますます２人の事が解らなくなってきました。（解らなくて結構と言われそうなので、考えるの辞めます）
韓国も日本も、芸能界はやっかいな世界ですね。韓国では解りませんが、日本では、他人のふんどしで相撲をとって、一攫千金を狙う輩がうようよいるし、各テレビ局には公然ワイロ受付窓口があり、人気スターは事務所の力で創れる。力（お金）のある事務所はレコ大でもランキングでも、何でも思うがままです。（実は私、昔その世界にいました）これは、ちょっとやそっとでは変わりそうもありませんが、せめて弱い者いじめだけはやめて欲しいと思います。
今日からMNETでミス・リプリーが始まりましたね。日本語字幕って、ありがたいです。ユチョンはホントに俳優さんとして見ていられます。モーツァルトのジュンスもそうでしたが、ユチョンもドラマを見ているうちにユチョンじゃなくなっていくから凄いです。ジェジュンもすごく自然に溶け込んでいて、あの眼差しでどれだけまたファンが増えるか解りませんね＾＾
こうやって３人が「さあ、一緒に行こう！」って手を差し伸べてくれるから、私達はどこまでもついて行こうと思うのでしょうね。
でもこうしてシンシア様がＳＭを出なければいけなかった一連の記事をあらためて上げてくださり新しくＪＹＪのファンになった人たちにも彼らが巨大な悪に立ち向かいながら日々頑張っていることを知ってもらえたら尚一層彼らを愛しみ応援していこうと思いますよね。他の好きなブログさんでも、今日東方神起〜ＳＨＩＮＨＷＡ〜Ｈ．Ｏ．ＴのＳＭからの仕打ちをアップされているの見ました。本当に、この事実を全世界の人に配信したいです。それと余談ですが、たまたま覗いたブログさんで、ＳＭのことをサドマド エイベックスのことをエイベ糞 マスコミのことをマスゴミ とよんでました。ちょっと うまい！と思ってしまいました。失礼しました。
膨大な内容の記事を訳してくださってありがとうございます。
事実が偏りなく整理されて、この事態の本質を書いてくださっているので、今更ながら納得できるありがたい記事ですね。
徐々に明らかになっていった契約内容について感じていた驚愕と強い怒りは、それが日本人だからなのか、ファンだからなのかが、不平等契約がまかり通っている社会に対する不信感から判断つきかねていましたが、
ファンではない韓国の方にとっても驚くほどの不当な内容だったのだということが改めて知ることができほっとしました。
当時。 日本にいると何が真実なのか、そして訴訟の詳細が分からず、私に分かる情報はカシオペアの方々のS社への対応だけ。 でも、その対応で３人の行動の正当性が立証されているようで安心していた記憶が甦りました。
神宮花火大会、エイネへの参加、m-floトリビュートにジェジュンとユチョンの参加、colorsのプロモやお台場への出演での日本への来日、まだビギステも放送していましたね・・・・そしてミロコン。
そのスケジュールをこなしながらメンバーはどのような心境でいたのでしょうか。
今まで努力し続けた日々と勝ち取ったもの全てを捨てる覚悟でいた３人なのに、笑顔と最善の姿を見せ続けてくれていましたよね。
ビギステでしたでしょうか、記憶は曖昧なのですが、ジェジュンが「こんなときだから、笑わなくちゃ。ぼくたちがファンのみなさんにあげられるのは笑顔だけじゃない〜」というような言葉を言ったことが忘れられません。
私は、若い彼ら３人のその精神的な強さに、それから暫くの間も事態の深刻さに気づくことができなかったように今思います。
２年前、前方に何も見えなく、メンバーも精神的に追い込まれていた時期もあったのに、この２年間でよくぞ今の場所まで頑張ってくれた・・・という感慨があります。
それは、埋もれておくには惜しい類まれな３人の姿と才能、誠実な姿勢があったからだと思いますが、どのように批判されても現在のスタッフの尽力のおかげだと思っています。
そして何より、強力で心強いファンの愛と行動によるものだと、彼らの一番近くで応援し続けるカシオペアの皆さんに感謝の思いでいっぱいです。
問題が起きている韓国で、３人から離れることなく（離れられるわけないですが＾＾；）応援し続ける姿を活動という形で世間に見せ続けたことが、今の３人をバックアップしているのだといつも感動しています。
日本では、応援の形も様々な問題がクリアーにならないと難しいですね。 でも、どんなに小さくても活動続けることが大事なのだと信じています。
私は、彼らを好きになるまでは、身の回りの問題にしか意識が働いていなかったのですが、彼らを通して多くのことを学ばさせてもらいました。
震災がおき、社会の綻びが見えてきたいま、何が大切なことなのか今までより広い視点で情報を取捨していてるようになったのは、JYJのおかげと思っています。
封建的な思想が残っている社会で、非難や妨害を覚悟し、自分の人権を守るために想像もつかないほどの決断をした３人をファンとして誇りに思い、一介のファンですが彼らにふさわしい気持ちで応援していきたいと思っています。
シンシアさま、いつも元気が湧いてくる記事をありがとうございます。
今年の１月ぐらいから読ませていただいています。
記事もコメントも充実していて読むのが楽しみです。
こちらは楽しみでも、ご多忙の中体調も心配しております。
無理なさらないでくださいね。
今回の記事は、一番の本質の部分だけをきちんと伝えているものだと思います。
この本質だけが本当は問題だったのに。
そしてこの本質は誰がどう見ても単純にすごく間違った事を指摘しているだけなのに。
これに様々な２次的なスキャンダラスな事などを乗せ、この本質を見えなくさせたことがファンを惑わせた問題だったと思います。これがまさにS社さんの作戦だったのに。
それにまんまと乗せられたファンの一人です。日本のファンは百戦錬磨のS社さんにかかわるのが初めてで、情報源も限られていて誘導されやすかったと思います。
途中、Cjesはやばいよというのは真ん中ぐらいのファン？はかなりの割合で信じていたと思います。
このあたりの持っていき方がうまかったですね。実際に起こった事件の記事を、どのタイミングでどういう意図で出すのかで、皆が受ける印象が変わりますよね、これは全ての記事に言えることですが。
こういうことに関しては大手の会社は本当に狡猾にうまくて、印象操作それ専門の部署があるのではないかとまで思います、あるんですよね？
でも今ここにいるのは、これだけ誘導されても基本はもともとあの３人の音楽や空気が好きだったからだと思います。どれだけ誘導されても、なんかおかしい？そんなはずないと彼らをみて感じていたから。彼らの偉いのは、結果的に自分達の活動で皆を納得させていってるという事です。きれいな（巧みな）言葉を百並べても本当の事には勝てないと思います。
長くなりましたが私が伝えたかったのは、私のように３人が好きでどうして行動を起こしたのか知りたいと思っていた人でも、情報操作の全部ではなくても一部にでも引っかかって惑わされていたという事。
そして、今でもずっとそれを信じてそれだけが真実？だと思っている人はたくさんいるのではないかいう事です、ファンでも。そして一般の人は興味がないと思います、私だって興味がない人の記事の見出しは、あ〜そうなんだと思う事もあるので、人のことは言えません。
反面、ｓinnxiahさんの丁寧な反論を読んで、人にとっての真実は、自分の信じたい事が真実なんだという事も感じています。
それとS社とA社の妨害に関しては、裏の裏の事情とか、JYJの存在が怖いというのも大きいと思いますが、個人的には、すばり裏切り者は消せという任侠の世界、逆らう者、被害を及ぼす者、これ裏切り者なりと考えているおっちゃん達がいる、それだけの気がします。大きな問題ではありますが。
あと２人に関しては、考えがS社と同化どころか、一番S社を代表している存在になっているような気さえします。これも百戦錬磨のS社さんの思惑通りなのかな。だからどんどん３人とは離れていく。そんな感じがします。
２人のせいではないのですが、オリコン１位とかTV出演とかが、かえって恥ずかしいと思うようになったのは私だけでしょうか。普通に売れて１位というのは嬉しいですが・・・
あとS社さんお得意の中身はたいしたことない最初に打ち上げる花火だけが大事という芸能活動を通したビジネスには、そこそこのことができ（音程をはずさないようにがんばるなど）、言いなりになる人材が合っていると思います。(これまずいですかね？）
３人のパワーすごいですよね。
魅力というのか、人をひきつける力を持っています。
もちろん努力とか才能の裏付けがあるのですが
それを前面に出さなくても、惹かれてしまう３人。
だから応援したくなるんですよね。
これからも、記事、コメント楽しみにしています。
失礼しました。
彼らが今までどれだけ耐えてきたか・・・
思えば心が痛いです。彼らの痛みを共有して応援し続けていこうと思います。
今も大変なことが、
２０１１ドラマアワードの投票ですが、
ユチョンやJYJの票がいつの間にかチャングンソクの票にすり替えられています。
私もその一人でベストアクターで最初確認した時たしかにユチョンに投票（赤旗がつく）したことになってたのに
翌日確認したらチャングンソクに赤旗がついていたのです・・・
そんな方が今２０１１ドラマアワードのディスカッションボードにたくさんコメントよせてます。
みなさんも是非確認してみてください。
同じような訴えをツイでも見ましたし、コメントでも、いくつか寄せられてます。
たぶん、皆さんが言われてるのは
http://www.seouldrama.org/awards/notice_view.jsp?pk_seq=319&sc_board_seq=1&page=1
のソウルインターナショナルドラマアワードだと思うのですが、
これは授賞式が８月３１日、ＳＢＳ生放送になっています。
KBSで放映されるわけではないんですが・・。
それと、私は
http://kr.promotion.yahoo.com/sda2011/vote_actor_jp.html###
の俳優部門にだけ投票したのですが、これは、そのまま１位ですよね。
すみません、検証している時間がなくて。
一応、情報部分だけオープンにさせて下さい
（ＵＲＬの数が多いとＵＰできないので、一部、減らさせていただきました）
> 8月13日、Twitlongerより。http://www.twitlonger.com/show/cci9g6
>
> ご注目ください！皆様の助けが必要です。チャン・グンソク氏ファン（側）で不正（と見られる動き）が行われています。
> ソウル国際ドラマアワードは、ドラマ俳優・ドラマ女優・ドラマOST・ドラマに対する投票を韓国国外の国際ファンのみ有効にすると決定（途中変更）しました。昨夜まで、パク・ユチョン、成均館スキャンダル、JYJのOST「チャジャッタ」が数千票の得票差でトップでした。ところが突然、チャン・グンソクのOST「Please, My Bus」がJYJの「チャジャッタ」を追い抜きました。最初は、多分彼のファンクラブのうちの一つが見つけて一斉に投票したのだと思いました。ですが、そこで気づき始めたのです。何かが尋常でないと。私の場所の現地時間午前12:59に、チャン・グンソクのOSTは70,809票、その20分後 71,284票となりました。475票の増加です。多分まだ奇妙と言える程ではないでしょう。でもチャン・グンソクは俳優であり、彼のドラマ（票）は僅かしか増加していません。なぜ、彼のOSTは増加しているのに他の２つの部門（ドラマ俳優・ドラマ）では増加しないのか、私は理解出来ませんでした。もし彼のファン達が不正なく投票したのであれば、４つ全ての部門に投票していたでしょう。「Please, Marry Me」は54,000を若干上回る得票数で、成均館スキャンダルは72,000票を超えていた今日、突然に。私が10分間コンピューターから離れていて、10分後戻ったら、「Please, Marry Me」は75,000票を超える得票数に達していました。これは25,000票の跳ね上がりです。現在、チャン・グンソクのドラマとOSTの両方は、JYJと成均館スキャンダルを抑えています。間もなく彼等はユチョンが現在トップであるドラマ俳優部門を攻撃し始めるでしょう。JYJファンは、JYJに投票したのに得票計算がチャン・グンソクにカウントされている、と苦情を申し立てています。JYJファンの中にはシステムで不正を行う方法を知っている人もいますが、敢えてそれをしません。彼等のような不正行為者ではないからです。Korea.comが見つけたら、もちろん彼等は過ちをJYJファンのせいにするでしょう。既に彼等はそれを韓国で行いKr votingを閉鎖しました。私達の中にはKorea.comにツイートやフェイスブックで注意喚起している人達もいますが、十分ではありません。もっと多くの人々の救いの手が必要です。下のリンクは、皆様が苦情申し立てを出来るところです。私達全員がすれは、彼等も気づくでしょう。
> （フェイスブック掲示板）Korea.com facebook discussion board: http://www.facebook.com/KoreaDotCom?sk=app_2373072738
> これらは私が見つけたものですが、ウェブサイトにはもっと別の方法があるかもしれません。こちらがそれ: http://en.korea.com/
>
> 最後になりましたが一番大切なこと、JYJのOST・成均館スキャンダル・パクユチョンへの投票への助けを必要とする理由です。もし彼等がトップになれば、授賞式に招かれメディアの注目を引くでしょう。そしてOSTを歌うことを依頼されるかもしれません!!このドラマアワードはKBSで放映される、大きなイベントです。
> （後略）
> あと3日残っています。頑張りましょう、私達ならできるはずです！
今でこそ事実を正しく知るファンは増えましたが、去年は某ブログを鵜呑みにしたファンが大勢いました。そして、このような事実がいくらでも探せる環境にあって、未だに日本では3人悪を訴える人が多いのが本当に残念です。日本であんなに頑張ってきたのに、単純計算して日本だけでの収入が月25万。支払えなかった税額が実際に支給された金額ではなく支払われるはずだった金額で算出されていたのではないかと疑ってしまいます。
そして、正義を振りかざし、まるで残った2人を聖人君子の例えのように褒め称え、ﾖｳﾂﾍﾞやブログなどでは「神」と書いてあったり、3人をﾊﾞｯｼﾝｸﾞするのに忙しく肝心の2人の応援は疎かであるように思える時が多々あります。
5人を待っている方には申し訳ないのですが、私には同じステージに立つ姿が想像できません。これまでの2人の発言もあの会社にいれば仕方のない事と自分の中で処理しようと思いましたが、何をどう考えても共感できませんでした。そして2人に言いたい事も思う事もありません。
その点シンシアさんはまだ2人の事を心配されているので、優しい方だと思います。
どうか、事実に目を背けずに好きだからという理由だけで白を黒にしないでほしいです。