──中国でのアルバムの発売許可がなかなか下りないそうですが……。
「アルバム自体は数カ月前にすでに完成していて、検閲機関に音源と資料を渡してあるんだ。でも、いまだに返事が来ない。香港で先行発売することは可能なんだけど、今回はぜひ香港・中国で同時にリリースしたいと思っていて、じっと待っているという状態なんだ。アルバムの収録曲のほとんどはすでに中国のライヴで披露してるんだけどね(笑)」
──香港で演奏するのと違います?
「大きく違うね。例えば香港では会場や設備、照明、スタッフなどを含め、アーティストのためのシステムが整っている。中国では、小さな会場から巨大な会場までハードはそろっているけど、それを使うクルーに経験が足りていない。だから時々、その経験不足にじっと耐えなければならないことがあるんだ」
──最近、中国の音楽フェスティバルへの出演が相次いでいますね。
「6月は2つのフェスに出た。北京と杭州。北京では『翌日に大きな試験がある。生徒の勉強の邪魔になるから、演奏時間を短くしてくれ』と言われたんだ。結局、演奏時間を半分に削られたよ。さらに主催者が経験不足で雨が降ることを想定していなくて、本番前に音出しリハーサルがまったくできなかった。ぶっつけ本番でやるしかなかった。このフェスにはアメリカのイールズ、UKのディーズ・ニュー・ピューリタンズ、カナダのカウボーイ・ジャンキーズなど海外バンドを呼んでいて、僕自身も楽しみにしていたので残念だった。その時は落ち込んだけど、1週間後の杭州では僕のレーベル“人山人海”から仲間のグループも一緒に出て、とてもいい感じだった。前日は大雨だったけど当日は晴れたし、無事リハーサルもできたし(笑)」
Adobe Flash Playerは、Adobe Flash Playerインストールガイド(Yahoo!ダウンロードセンター)で入手できます。さらに詳しい情報は「Adobe Flash Playerをインストールするには」をご覧ください。
2011年8月号 7月8日発売 アトミックスメディア 定価580円 『Rolling Stone日本版』公式サイトをチェック!
現在ご利用できません。Cookieの設定を有効にするか、 ページを再読み込み、もしくはJavaScriptの設定を有効にしてから、お試しください。