各国の言語で読み上げ

OS X LionのVoiceOverには、アラビア語、英語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ポルトガル）、ポルトガル語（ブラジル）、ロシア語、スペイン語（スペイン）、スウェーデン語、トルコ語、中国語（広東）、中国語（中国）、中国語（台湾）の22か国語でテキストを読み上げる音声が用意されています。そのほか、ギリシア語、ヒンズー語、インドネシア語、ルーマニア語、スロバキア語、タイ語などの言語と、英語（英国）、英語（オーストラリア）、英語（南アフリカ）、スペイン語（メキシコ）などの地方語は、あとからダウンロードして追加できます。

高品質の音声

Lionに内蔵された音声に加え、VoiceOverユーティリティから、より高音質のバージョンをダウンロードできます。「スピーチ」パネルにある「声」のポップアップメニューで「カスタマイズ」を選択しましょう。

様々な言語でMacを設定

LionはVoiceOverに組み込まれている22か国語に対応するので、Macでほとんどの言語を設定することができます。

デザインを一新

アドレスブックのデザインが新しくなり、サイドバーやステータスバーに妨げられることなく連絡先を見ることができるようになりました。連絡先リストは、スクロールと同時にアルファベットと50音での見出しも表示するので、いまどこにいるかも一目でわかります。

Yahoo!との連係がよりスムーズに

アドレスブックでは、Yahoo!の連絡先との同期がよりスムーズになりました。Yahoo!アカウントをアドレスブックに追加すると、Yahoo!の連絡先がすぐに表示されます。連絡先に変更を加えると、MacとYahoo!アドレスブックの両方が瞬時にアップデートされます。グループのページからYahoo!を選んでYahoo!の連絡先だけを見ることも、Macにあるほかの連絡先と一緒に表示させることもできます。

ファイルをワイヤレスで送信

AirDropは、近くにいる人にワイヤレスでファイルを送信する、最高にシンプルな方法です。

セットアップも設定も不要

AirDropには、セットアップも特別な設定もいりません。

ネットワークも不要

AirDropは、MacとMacの間でピアツーピアのWi-Fiを使うので、ワイヤレスネットワークの設備やベースステーションは必要ありません。

自動で検出

OS X Lionは、近くでAirDropを使っているほかのMacコンピュータを自動的に探します。見つかったコンピュータは、ユーザーの連絡先の写真と一緒に、Finderに表示されます。

Cocoa AppleScriptアプレット

AppleScriptエディタは、Cocoa AppleScriptアプレットを作り、編集することができます。このアプレットは、Snow Leopardで導入されたAppleScript/Objective-Cブリッジを使って、AppleScriptコードからCocoaフレームワークへのダイレクトアクセスを提供します。

スクリプトのテンプレート

AppleScriptエディタに、新しいテンプレートメニューが追加されました。ファイル処理ドロップレットやApertureの読み込みアクション、Mailのルール処理、iChatの自動応答など、便利で幅広いスクリプトテンプレートが含まれています。

作業しながら保存

オートセーブに対応するように開発されたアプリケーションは、あなたが作業するのと同時に、変更を自動的に保存します。もう、いちいち手動で保存する必要はありません。アプリケーションが予期せず終了した時に、これまでの作業が消えてしまうといった心配もなくなります。オートセーブはすべての変更をバックグラウンドで保存するので、操作の停止やプログレスバーにわずらわさせることなく作業を進められます。

その場に直接保存

OS X Lionのオートセーブは、変更をファイルに直接保存するので、あなたのMacにある書類はいつも一つだけです。

ワークフローの変換

ワークフローを別のテンプレートタイプに保存し直せるようになりました。例えば、アプレットをサービスに、サービスをプリントのプラグインにすることができます。

強化されたテキスト入力フィルタ

データ検出テキスト入力オブジェクト（URL、住所、電話番号など）を処理するサービスで、選択されたテキスト全体をワークフローに渡すか、見つかったテキストオブジェクトだけを渡すかを選べるようになりました。

Mac App StoreからLionを購入

OS X Lionは、Mac App Storeからのデジタルダウンロードでのみ購入できます。

その場でインストール

Mac App Storeで購入したLionは、クイックかつ簡単にインストールできます。ワンクリックでダウンロードしたら、あと数回クリックするだけでインストーラが起動します。

ビデオ通話を楽しむ

FaceTime for Macなら、IntelベースのほかのMac、またはiPad 2、iPhone 4、最新のiPod touchとの間で、ビデオ通話を楽しめます¹。

フルスクリーンビュー

新しいフルスクリーンビューで、FaceTimeのビデオ通話を専用のスクリーンで楽しめるようになりました。フルスクリーン状態のままで、通話とほかのアプリケーションを切り替えることもできます。

HDビデオ通話

FaceTime for Macは、最大720pのHDビデオ通話に対応しています。必要なのは、FaceTime HDカメラを搭載したMacだけ。まるでその人が目の前にいるような、リアルで鮮明なビデオ通話を楽しめます。

横向きから縦向きへの切り替え

ビデオ通話の画面は、相手が使っているモバイルデバイスに合わせて、横向きから縦向き、そしてまた横向きに、自動的に切り替わります。縦横の向きを手動で切り替えることもできます。

ディスク全体の暗号化

FileVaultがMacのドライブ全体を暗号化して、データをしっかりと守ります。

強力な暗号化機能

FileVault 2は、XTS-AES 128データ暗号化を利用して、Macにあるデータを保護します。

優れたパフォーマンス

FileVault 2は、パフォーマンスにほとんど影響を与えずに、瞬時にデータの暗号化と復号化を行います。

マイファイル

あなたのMacにあるすべてのファイルを、Finderの一つのウインドウで瞬時に見ることができる機能です。マイファイルは、保存されている場所に関係なく、すべてのファイルを見やすく整理して表示。ファイルのまとめ方もスマートなので、システムファイルを除いて、書類や画像、ビデオなど、よく使うファイルだけを見ることができます。

ファイルの並べ替え

Finderツールバーの新しいボタンを使えば、ファイルをカテゴリーごとに並べ替えることができるので、探しているファイルを見つけるのが簡単になります。種類、アプリケーション、変更日、追加日、サイズごとに並べ替えることもできます。

ジェスチャーナビゲーション

アイコン表示にすると、ファイルがグループ別のアイコンとして横並びに表示されるので、マルチタッチトラックパッドやMagic Mouseですばやくスワイプして確認することができます。

システム全体でサポート

OS X Lionは、フルスクリーンアプリケーションに完全に対応しています。

フルスクリーンで大きく見る

スクリーン全体を活用するように作られているアプリケーションでは、ウインドウのタイトルバーに新しいフルスクリーンボタンがついています。このボタンをクリックすると、アプリケーションのウインドウがスクリーンいっぱいに広がります。

デザインを一新

デザインがさらに洗練されたiCalは、イベントのチェックや編集のためのスペースが一段と広がりました。カレンダーのリストは「カレンダー」をクリックした時にだけ現れるので、ウインドウのほぼ全体にカレンダーそのものを表示させることができ、日、週、月、年ごとのイベントが一段と見やすくなります。

iCalもフルスクリーンで

もっと多くのイベントや詳しい情報を見たい時は、iCalをフルスクリーン表示に切り替えましょう。

Yahoo!メッセンジャー

iChatを使えば、Yahoo!を使っている友だちともつながっていることができます。あなたのYahoo! IDでサインインすると、Yahoo!にいる友だち全員がメンバーリストに表示され、連絡先の写真、オンライン状況、チャットのステータスなどを確認できます。

メンバーリストの統合

iChatは、友だちが利用しているサービスにかかわらず、みんなを一つのメンバーリストにまとめるので、複数のウインドウを探さなくても相手を簡単に見つけることができます。複数のチャットサービスにアカウントを持っている友だちがいる場合でも、iChatは一人につき一つのエントリーだけをメンバーリストに表示します。メッセージを送る時は、友だちの名前をクリックし、使いたいサービスを選びましょう。

Lionに内蔵

OS X Lionでは、物理ディスクを使わずにディスクを修復したり、OS X Lionを再インストールできる新機能である復元用HDの中に、Macを修復するためのツールセットが用意されています。復元用HDで起動したい時は、Command+Rキーを押しながらMacを起動するか、Optionキーを押しながら起動して、復元用HDを選択します。

Safariでウェブを見る

復元用HDではSafariのウェブブラウザが使えるので、Eメールをチェックしたり、Appleサポートのページを見ることができます。

あなたのアプリケーションが集まる場所

Launchpadでは、あなたのMacにあるすべてのアプリケーションに一瞬でアクセスできます。Launchpadは自動的にページを作ってアプリケーションを整理し、アプリケーションが増えると、新しいページを増やしていきます。使いたいアプリケーションを見つけたら、ワンクリックで開けます。

Launchpadに直接インストール

Mac App Storeからダウンロードした新しいアプリケーションは、自動的にLaunchpadに配置されます。

Lionに内蔵

OS X LionにはMac App Storeが組み込まれています。

アプリケーション内での購入

LionのMac App Storeはアプリケーション内での購入に対応しているので、デベロッパは追加コンテンツの購入のための機能をアプリケーションに埋め込むことができます。

ワイドスクリーンのレイアウト

Mailの新しいレイアウトは、Macのワイドスクリーンディスプレイを最大限に活用できます。画面の高さいっぱいに、メッセージリストと、いま開いているEメールを美しく並べて表示するので、メッセージのより多くの部分を見ることができます。

フルスクリーンの体験

フルスクリーン表示でのMailでは、視界をさえぎられることなく、Eメールを読んだり、送ったりすることができます。スレッドや受信したメッセージそのものを表示するスペースも大きいので、全体に目を通す際の効率もアップします。新しいメッセージを作る時は、受信ボックスが消え、画面の高さいっぱいのスペースが現れるので、メッセージに集中し、考えをしっかりまとめていくことができます。

よく使う項目バー

よく使う項目バーを使えば、メールフォルダへワンクリックでアクセスできます。横長のレイアウトに、よく使うフォルダと、その中の未読Eメールの数が、ウインドウを妨げることなくすっきりと表示されます。よく使う項目バーへのフォルダの追加は、フォルダをドラッグするだけです。

メッセージのプレビュー

新しくなったメッセージリストでは、各メッセージのプレビューがコンパクトに表示されるので、探しているEメールをすばやく見つけられます。メッセージには、Eメールの最初の2行と、アドレスブックに保存されている相手の写真が表示されます。テキストを最大5行までプレビューできるよう、カスタマイズすることもできます。

あなたのMacを見渡そう

Mission Controlは、Macで開いているものすべてを一度に表示する機能です。開いているウインドウ、フルスクリーンアプリケーション、デスクトップスペース、Dashboardなど、システム全体を一画面で俯瞰できます。画面の一番上には、Dashboard、デスクトップスペース、フルスクリーンアプリケーションのサムネールが並んでいます。その下には、デスクトップ上で開いているウインドウがExposé形式で表示されます。クリックすれば、行きたい場所へ瞬時に移動できます。

ジェスチャーナビゲーション

上に向かってスワイプすると、デスクトップがズームアウトしてMission Controlが現れます。左にスワイプするとつぎのMission Controlアイテムに移動し、右にスワイプすると前のアイテムに戻ります。

Exposé

開いているウインドウは、Exposéでアプリケーションごとにまとめて表示されます。一つのグループの上にカーソルを置いてスワイプすると、そのグループが展開し、すべてのウインドウが表示されます。探しているウインドウが見つかったら、クリックするだけで作業に入れます。

滑らかにすばやく反応する
アニメーション

アニメーションがとても滑らかなので、ジェスチャーへの反応もよりダイレクトです。まるで実際に指先でページをめくっているような感覚になるでしょう。OS X Lionには、ラバーバンドスクロール、ズーム、スワイプなど、新しいアニメーションが含まれています。

ラバーバンドスクロール

リストやウェブページの一番上または一番下までスクロールすると、跳ねかえるように戻ります。

スワイプして前後に移動

Safariやプレビューのようなアプリケーションで左右にスワイプすると、いまのページが消え、新しいページが現れます。

タップしてズーム

ダブルタップで、Safariやプレビューのテキストや画像を拡大できます。Safariがウェブページのレイアウトに合わせて賢くズームするので、見たい部分をしっかり表示されることができます。

起動を省電力で

OS X Lionでは、モニタや接続されているUSBデバイスの電源をオフにしたままで、ファイル共有やバックアップなどのサービスを起動できます。

Photo Boothをフルスクリーンで

OS X LionのPhoto Boothはフルスクリーンに対応し、Macの画面をフルに活用します。デザインも新しくなり、本物の撮影ブースにいるような雰囲気を味わえます。

フルスクリーンプレビュー

プレビューをワンクリックでフルスクリーン表示にできます。デスクトップ上のアイテムにじゃまされないので、コンテンツを読む時も見る時も理想的です。書類は画面に合わせた大きさで表示されます。横長の書類は完璧にフィットするように調整し、縦長のページは読みやすいように1画面に2ページを表示します。ズーム、回転、そしてページや画像をめくる操作には、ジェスチャーを使いましょう。

賢く拡大

賢い拡大ツールを使うと、書類全体はそのままで、PDFや画像の特定の部分だけを簡単に拡大できます。PDF文書では、拡大ツールをかざした部分のテキストや画像が最も見やすい状態になるよう、幅を調整します。

一目でわかる検索結果

あなたが探しているアイテムがすぐに見つかるように、プレビュー機能では検索語または文の前後のテキストも表示します。サイドバーでは、テキストを読んだり、ページごとの検索結果の数を確認したり、ページのサムネールをチェックすることができます。

プライバシー環境設定

セキュリティ環境設定に「プライバシー」ウインドウが加わりました。位置情報サービス、および診断情報と使用状況データ収集の有効と無効を、ここでまとめて切り替えることができます。

クリップをまとめる

QuickTime Playerでは、複数のクリップをまとめて1本のムービーを作ることができます。使いたいクリップをムービーウインドウにドラッグするだけで、QuickTime Playerがムービーの寸法に合わせて自動的にクリップを拡大、またはトリミングします。

オーディオのみを書き出し

オーディオのみを書き出せる新機能が追加されました。外出先で聞いたり、ウェブに投稿するのにぴったりなAACオーディオファイルを作ることができます。

起動すると元いた場所に

アプリケーションを起動すると、前回作業を終えた時の状態が表示されます。開いているウインドウ、パレット、パネルはもちろん、カーソルの位置やハイライトしたテキストまで、すべてが前と同じ状態に戻ります。

フルスクリーン対応のSafari

Safariをフルスクリーン表示にすれば、お気に入りのウェブサイトをもっと壮大なスケールで楽しめます。Gmailの受信トレイ、Facebookのニュースフィード、Twitterのトレンドなどを、より大きく、はっきり見たい時にも理想的です。

タップしてズーム

Safariでテキストや画像をダブルタップすれば、その部分をすばやく拡大できます。テキストや画像の拡大はなめらかで、テキストは鮮明なまま大きくなります。再度ダブルタップすれば、元のサイズに戻ります。

ピンチでズーム

テキストや画像を好みのサイズに拡大・縮小したいときは、ピンチのジェスチャーを使いましょう。

スワイプで切り替え

ウェブサイトのページを移動も、ジェスチャーで行えます。左にスワイプすれば、画面が流れるようにスライドして次のページが表示されます。元のページに戻るには、右にスワイプします。

リーディングリスト

リーディングリストを使ってウェブページを保存すれば、後で時間がある時にゆっくり読むことができます。

個人情報の自動入力

Safariでは、個人情報を安全に守りながら、ウェブフォームにすばやく自動入力をすることができます。Safariはウェブフォームを検知してドロップダウンフィールドを表示し、あなたのアドレスブックの情報を利用したウェブフォームの自動入力を行えるようにしますが、あなたがそれを選ぶまではあなたの個人情報を送信することはありません。自動入力を選択しなければ、ウェブフォームに情報は追加されません。

新しいプロセスアーキテクチャ

一つのプロセスでウェブコンテンツを処理し、もう一つのプロセスでブラウザインターフェイスの操作を処理するので、より安定感のあるスムーズなウェブブラウジングを体験できます。この方法なら、ブラウザは応答のないウェブプロセスの影響を受けないので、Safariを再起動することなく、ネットサーフィンを続けることができます。

ユーザーごとに画面を共有

Macに登録してあるユーザーアカウントを使ってリモートログインした際は、別のログイン情報で同じMacを使っているほかのユーザーの作業を妨げることなく操作できます。

フルスクリーンで共有

Lionでは画面共有アプリケーションもフルスクリーンにできるので、画面全体を使って、リモートのMacを監視したり操作することができます。まるでもう一台のMacが目の前にあるような感覚です。

ランタイム保護の強化

すべてのアプリケーションのためのASLR（Address Space Layout Randomization）が改良されました。32ビットアプリケーションにも対応するので、64ビットと32ビットのアプリケーションはこれまでより攻撃を受けにくくなります。ヒープメモリ保護機能も32ビットアプリケーションに対応します。

Spotlightメニューから
ドラッグ＆ドロップ

Spotlightメニューから項目をドラッグできるようになったので、EメールやAirDropで書類をすばやく簡単に送れます。

検索結果でクイックルックを

Spotlightメニューに、検索結果のクイックルックプレビューが表示されるようになりました。項目をクリックする前に、それが探しているものかどうかがわかります。

Windowsからの移行

OS X Lionなら、古いWindowsパソコンから新しいMacへすべての情報を移すことができます。Lionは、ホームディレクトリフォルダ（ミュージック、ピクチャ、デスクトップ、書類、ダウンロード）、ブラウザのブックマーク、そして言語環境、ロケール、カスタマイズされたデスクトップピクチャなどのユーザー設定を自動的に転送します。さらに、あなたの連絡先、カレンダー、OutlookとWindows Live MailのEメールアカウントも転送し、それぞれを対応するアプリケーションの中に配置します。

このMacについて

システムプロファイラは、Macに関する主な情報を新しく見やすい方法で表示します。ハードウェアのモデル、シリアル番号、インストールされているメモリの容量、ディスプレイ情報、ドライブに保存されているファイルの種類とサイズなどを一目ですばやく確認できます。

新しいシステム言語

Lionはアラビア語、チェコ語、トルコ語、ハンガリー語にも対応しています。

オンラインアカウントを作成

システム環境設定に「メール/連絡先/カレンダー」パネルが新たに追加され、Microsoft Exchange、Gmail、Yahoo!、AOLのすべてのアカウントの設定と管理が一か所でできるようになります。

カスタムデスクトップカラー

無地の色のデスクトップに、カラーピッカーで好きな色を選んで設定できるようになりました。

新しいデスクトップピクチャ

OS X Lionでは、数種類の新しいデスクトップピクチャが加わりました。「デスクトップとスクリーンセーバ」パネルで選択できます。

新しいアカウントピクチャ

Lionには、数種類の新しいアカウントピクチャが加わりました。「ユーザとグループ」環境設定パネルの写真の中から、好きなものをクリックで選びましょう。

特殊文字の入力

アクセント記号つきの文字を使うのも、OS X Lionならとても簡単です。文字を選んで長押しすると、すべての変換候補とアクセント記号つきの文字が並んだダイアログが表示されます。

強化された自動修正

Lionの自動修正機能は、入力した単語の下に修正候補を表示します。その候補に変更したい時はEnterキーを押します。現在の表記のままにしたい場合は「X」をクリックします。

縦書き

Lionは、日本語と中国語の縦書きの入力と表示にも対応します。

拡張された言語サポート

Lionは、南アジア、東南アジアの主要言語をサポートします。2つの新しいフォントファミリーでは、グジャラート語、ヒンズー語、マラッタ語、ネパール語、パンジャブ語、タミル語などの言語を表示するのに使われる、デーヴァナーガリー語、グジャラート語、グルムキー語、タミル語のスクリプトのサポートが強化されました。新しいフォントとキーボードは、ベンガル語、カンナダ語、クメール語、ラオ語、マラヤーラム語、ミャンマー語、オリヤー語、シンハラ語、テルグ語、ウルドゥー語 にも対応します。

Appleカラー絵文字フォント

Unicode 6.0のカラーの絵文字フォントで、日本の携帯電話メールやウェブサイトなどでよく利用されている絵文字を表示できます。絵文字フォントは「文字パレット」にあるので、どのアプリケーションでも使えます。

クイックルックで添付ファイルを確認

クイックルックを使えば、テキストエディット内のウェブアドレスや画像をプレビューできます。

新しい書式設定バー

テキストエディットに、フォント、カラー、リストなどの編集機能へすばやくアクセスできる、すっきりまとまった書式設定バーを用意しました。

ローカルスナップショット

OS X Lionでは、Time Capsuleやバックアップドライブから離れている時でも、Time Machineの良さを体験できます。あなたが作成、変更、削除したファイルの予備のコピーを、Time MachineがMac上に自動保存。だから外出先で誤ってファイルを削除してしまっても、ローカルコピーからファイルを復元することができます。

フルスクリーンの
ターミナルウインドウ

ターミナルのウインドウをフルスクリーン表示にすれば、広々としたスペースでコマンドラインを入力したり、確認することができます。

新しいアピアランスコントロール

OS X Lionでは、環境設定に編集できるANSIカラーが含まれ、256色と背景色の消去（BCE）にも対応します。ターミナルの宣言方法は、デフォルトで「xterm-256color」に設定されています。アプリケーションのウインドウは、背景画像（フォルダからのランダム表示も含む）、スクロールバーの非表示、新しい半透明表示もサポートしています。

書類の履歴を記録

OS X Lionは、あなたの書類の進化を記録し続けます。あなたが変更を加えたり、大きな区切りにさしかかったところで、Lionが書類のスナップショットを作ります。

バージョンの自動作成

書類を開くたびに、Lionは最新バージョンを自動的に保存します。あなたの作業中は、1時間ごとに新しいバージョンを保存して、作業履歴を残していきます。

Lionに内蔵

OS X Lionに内蔵されたXsanファイルシステムを使えば、適切なネットワークに接続されているすべてのMacが、Xsanボリュームにアクセスできるようなります。

新しい環境設定パネル

システム環境設定に新しくXsanのパネルが加わり、Xsanボリュームの管理、マウント、マウント解除が簡単になりました。