Die Winterspiele finden vom 9. bis 25. Februar statt. Bei der Abstimmung von 95 IOC-Mitgliedern bekam die bayerische Metropole lediglich 25 Stimmen. Sieger Pyeongchang triumphierte mit der absoluten Mehrheit von 63 Stimmen. Frankreichs Außenseiter Annecy war mit sieben Voten absolut chancenlos.

Deutschland ist damit zum insgesamt fünften Mal nach 1960 (Garmisch-Partenkirchen/Winter), 1992 (Berchtesgaden/Winter), 2000 (Berlin/Sommer) und 2012 (Leipzig/Sommer) mit einer Olympia-Bewerbung gescheitert. Dreimal machte Olympia bisher in Deutschland Station: 1936 in Garmisch-Partenkirchen und Berlin, 1972 in München. Asien ist zum fünften Mal nach Tokio 1964, Sapporo 1972, Seoul 1988, Nagano 1998 und Peking 2008 Olympia-Gastgeber.

IOC-Vizepräsident und DOSB-Präsident Thomas Bach nahm es sportliche: "Der Sport hat wieder gezeigt: Siege sind nicht alles. Aber Niederlagen sind auch nicht das Ende von allem. Wir müssen nun in Ruhe überlegen, ob es sinnvoll ist, sich noch einmal zu bewerben. Dazu wird es kommende Woche die ersten Gespräche geben, aber eine erste Entscheidung ist dort nicht zu erwarten."

Kein "Olympia-Double"

Die Niederlage Münchens hat auch eine historische Komponente. 46 Jahre nach den Sommerspielen 1972 wollte die bayerische Metropole als erste Stadt der Welt das "Olympia-Double" schaffen. Doch um 17.18 Uhr MESZ verkündete Rogge den Sieger. In der erleichterten südkoreanischen Delegation brandete Jubel auf - nicht nur Münchens Vorzeigefigur Katarina Witt verlor dagegen ihr Dauerlächeln im Moment der großen Enttäuschung. 44 Monate Kampf um ein "bayerisches Wintermärchen" blieben ohne Happy-End.

Trotz einer überzeugenden Kampagne und eines kräftigen Endspurts in Durban mit Bundespräsident Christian Wulff und Fußball-"Kaiser" Franz Beckenbauer kam München nicht auf genug Stimmen. Damit reichte es im millionenschweren Dreikampf ebenso wenig zum Sieg wie für Annecy.

Hängende Köpfe

Mit hängenden Köpfen hatten die Protagonisten der Münchner Delegation bereits das Auditorium im Kongresscenter von Durban verlassen, als IOC-Chef Rogge nach dem ersten Wahlgang verkündete: "Liebe Kollegen, Sie haben den Gastgeber gewählt." Den Namen nannte er da zwar noch nicht, aber alle ahnten das einzig mögliche Resultat.

Dabei hatte das Team um Vorkämpferin Katarina Witt und IOC-Vizepräsident Thomas Bach den Tag der Entscheidung in Topform eröffnet. Die 45-minütige Abschlusspräsentation bewertete Beckenbauer als "Tüpfelchen auf dem i". Bundespräsident Wulff lobte sogar: "Besser kann man Deutschland mit all seinen Möglichkeiten nicht darstellen." Die Frage wird sein, ob München für die Spiele 2022 noch einmal ins Rennen geschickt wird.

Nationale Priorität

Beharrlichkeit könnte sich auszahlen, wie das Beispiel von Pyeongchang zeigt. "Wir sind jetzt wirklich bereit", hatte Bewerbungschef Cho Yang Ho die 95 stimmberechtigten Mitglieder nach den Niederlagen für 2010 und 2014 beschworen. "Pyeongchang 2018 ist eine nationale Priorität der koreanischen Regierung - und das schon seit zehn Jahren", hatte Staatspräsident Lee Myung-Bak betont. Er verbürgte sich für die Erfüllung aller Versprechen.

Unter dem Motto "Neue Horizonte" sollen die Spiele in Fernost ausgetragen werden. Hinter der Bewerbung stehen finanzstarke Konzerne und die Politik. Nach den japanischen Metropolen Sapporo (1972) und Nagano (1998) ist Pyeongchang erst die dritte asiatische und die erste südkoreanische Stadt, die Winterspiele veranstaltet. Bereits bei den gescheiterten Bewerbungen waren Milliarden in die Infrastruktur investiert worden. In Südkorea war Olympia schon einmal zu Gast: bei den Sommerspielen 1988 in der Hauptstadt Seoul.

Emotional und eindringlich

München hatte mit emotionalen Bildern und eindringlichen Worten bis zuletzt um das "Ja"-Wort gekämpft. Selbst das Sieger-Gen von Beckenbauer half auf den Tag genau elf Jahre nach dem Zuschlag für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland nicht. Beckenbauer schien es bereits geahnt zu haben. Noch vor der Verkündung des Ergebnisses war er bereits wieder auf der Heimreise: "Meistens hat man sich schon entschieden", hatte der 65-Jährige geunkt.

Der Versuch, auf der Zielgeraden "den emotionalen Knopf zu drücken", wie Witt hoffte, zog bei den IOC-Mitgliedern nicht. Auch dem flammenden Plädoyer von Bach folgten sie nicht. "Heute geht es um die Fragen, die uns morgen betreffen. Heute geht um die Frage, ist heute die Zeit, neue Territorien zu erforschen oder unser Fundament zu stärken", so Bach. Der Aufbruch in neue Welten und Märkte hat sich nach den Wahlsiegen von Sotschi (2014/Winter) und Rio de Janeiro (2016/Sommer) erneut durchgesetzt.

Üble Vorahnungen

Deutschlands Wintersport-Idole Markus Wasmeier und Christian Neureuther sagten schon vor der offiziellen Verküngung am Mikrofon des Bayerischen Rundfunks. "Man hört ja so, was die IOC-Leute sich erzählen, und da heißt es, dass Pyeongchang ganz klar im ersten Wahlgang gewonnen hat", sagte Wasmeier, und Neureuther schickte "herzliche Glückwünsche an Pyeongchang" hinterher.