【ギョーカイ用語ヨウゴ辞典ジテン】
戦後センゴの復興期フッコウキ・・・楽器ガッキを持モっているだけで女オンナも仕事シゴト(金カネ)も入イれ食グい状態ジョウタイという時代ジダイがあった。
彼カレらバンドマン、今イマみたいに「アーチスト」だなんて呼ヨばないのである。
録音ロクオンの現場ゲンバに、歌ウタ番組バングミのスタジオに、きらびやかなグランドキャバレーから場末バスエのストリップ劇場ゲキジョウまで
バンドマンであふれていた「昭和ショウワ」が生ウんだギョーカイ用語ヨウゴ。
大オオきな声コエでは言イえないことほど符丁フチョウを生ウみ出ダすのが世ヨの常ツネ、少々ショウショウお下劣ゲレツでもご勘弁カンベンを。
そもそも聞キかれちゃまずい話ハナシを堂々ドウドウとできるように考カンガえられたものなのかもしれないのだから。
とはいえ中ナカには一般イッパンに浸透シントウした言葉コトバもある。一方イッポウで、すでに死語シゴと化カしてしまったものもある。
たとえば・・・宿ヤドがあるからドヤ街ガイ、種タネがネタ、ふしだらがだらしない・・・など、
日本ニホンでは古来コライから言葉をひっくりかえして定着することは多かったようなのだが
バンドマン用語ヨウゴは度ドが過スぎて、使ツカいすぎると日本語ニホンゴに聞キこえないのである。
そこまで徹底テッテイした話ハナしぶりは最近あまり耳にしなくなったが、絶滅ゼツメツさせるのはもったいない・・・
とりあえず聞いたことがあるものを並べてみた。
■数字スウジをドイツ音名オンメイで言イう・・・
イタリア語ゴのドレミ・・・は独ドク語ゴでＣＤＥＦ・・・なのだ。
C(ツェー) 1
D(デー) 2
E(イー) 3・・・独語ではエーと読むがAとまぎらわしいのでイーである
F(エフ) 4
G(ゲー) 5
A(アー) 6
オクターブ 8
※7(ドレミでいうところの「シ」)は独ドク音名オンメイではH(ハー)英語エイゴではBと煩雑ハンザツになるせいか普通フツウに7と言イい
　　　9は音名オンメイが出尽デツくしてしまったためかそのまま9なのである。
用例ヨウレイ・・・ つぇーせんげーひゃくぱー・・・ワリカンでひとり1500円エン
でーまんぱーばんど・・・ギャラがひとり2万円マンエンの格安カクヤスバンド
てるほのえふかいにぱつきんのぱいおつかいでーなちゃんねーがるーい・・・解読カイドクできる？
■ちょっとだけひっくりかえすバンド用語ヨウゴのほか、歌舞伎カブキのころから使ツカわれている用語ヨウゴまで・・・
あごあしまくら あご(食事ショクジ)・あし(交通費コウツウヒ)・まくら(宿泊シュクハク)
自力ジリキで現地ゲンチ集合シュウゴウ弁当ベントウなし・・・は「あごあしなしの仕事シゴト」である
あーぱー パー・・・くるくるぱー？
いたつき 緞帳ドンチョウ(幕マク)があがる前マエからステージ上ウエにスタンバイしていること
いーひー 火ヒ・・・ライター、マッチ
インペク屋ヤ インペク・・・inspectorが語源ゴゲンだとか
インペク(要望ヨウボウと予算ヨサンとスケジュールがあうプレイヤーを集アツめること)する人ヒト
うんがー 癌ガン
えーへー 屁ヘ
おいにー におい
おはようございます 昼夜チュウヤ関係カンケイなく仕事シゴトがあるため、挨拶アイサツは24時間ジカンこれ
日付ヒヅケが変カわる前マエに仕事シゴトを終オわらせることを、12時ジ前マエという意味イミで・・・
「午前中に終わらす」などと言う
おりん バイオリン
かいたー 高タカい
かいでー でかい
かしごま ごまかし
上手ジョウズ(かみて) 客席キャクセキから見ミて舞台ブタイ向ムかって右側ミギガワ
看板カンバン だしものの主役シュヤクの歌手カシュやタレント
くっさ サック・・・男性用ダンセイヨウ避妊具ヒニング
ぐらさん サングラス
くりそつ そっくり
くろたき 黒クロタキシード・・・「くろたきくろちょう」と言イわれて蝶チョウネクタイも黒クロ、が一般的イッパンテキ
けーおつ ＯＫ
けつかっちん 次ツギの仕事シゴトがあって終了シュウリョウ時間ジカンに余裕ヨユウのないこと
げーはー はげ
♪ドレドレシーソーミレドミレドシーソー(シとソは独ドク読ヨみでハーとゲー)
とからかうと楽しい(ギョーカイ用語ヨウゴとちと関係カンケイないが・・・)
げるにー 逃ニげる・・・トンズラ
小屋コヤ ホール、劇場ゲキジョウ
さいくー 臭クサい
さいちい(ちゃいちい) 小チイさい
さかおお 大阪オオサカ・・・関東カントウの人間ニンゲンが関西カンサイ人ヒトを揶揄ヤユして言イう時トキ限定ゲンテイ・・・のようだ
さし 歌手カシュ専属センゾクのミュージシャンで、他ホカのバンドが用意ヨウイされているショー(番組バングミ)でも
その歌手カシュの時だけバンドに入って演奏する人ヒト(通常ギタリスト)
ざらはい 灰ハイ皿ザラ
しーすー 寿司スシ
しーたく タクシー
士農工商シノウコウショウバンドマン 何ナニもそこまで卑屈ヒクツにならずとも・・・・・・
しーめ メシ
しーはー 箸ハシ
下手ヘタ(しもて) 客席キャクセキから見ミて舞台ブタイ向ムかって左側ヒダリガワ
じゃったんし 死シんじゃった
じゃーまね マネージャー・・・みんなのギャラを持モってげるにーしないでね
しろたき 白シロタキシード・・・「白シロタキ白シロ蝶チョウ」「白シロタキ黒クロ蝶チョウ」・・・どちらかというと黒クロ蝶チョウが多オオいかな
じんがい 外人ガイジン
ずいま まずい
すいやー 安ヤスい
ずーじゃ ジャズ
すーぶー ブス
すーべ ベース
すりく 薬クスリ・・・ドラッグ
ずーれ レズ
そーく 糞クソ・・・さいくーなおいにーが・・・
たーぎ ギター
だーた タダ
たどんす スタンド
たーへ ヘタ
ちーたばーそ 立タち食グい蕎麦ソバ
チェンジワルツ キャバレーのステージなど音楽オンガクを絶タやすことができないショーで、演奏エンソウしながら
バンドが交代する時にはゆったりしたワルツに決まっているそうだ・・・
ちゃむちゃむずいま むちゃむちゃまずい
ちゃんかー かあちゃん・・・嫁ヨメ
ちゃんじー じいちゃん
ちゃんねー ねえちゃん
ちゃんばー ばあちゃん
つーけ(ー) けつ・・・尻シリ
てるほ ホテル
でるも モデル
とーしろー 素人シロウト
とっぱらい 仕事シゴトが終オわったらその日ヒのうちにギャラがもらえること
→へそくり&脱税ダツゼイの温床？(ウチはガラスばりだけどね)
とら エキストラ・・・代役ダイヤクのこと
(おいしい仕事がダブルブッキング・・・ハコの仕事にトラを入れたりして・・・)
どんば バンド
なおん 女オンナ
なーたにげーあ 棚タナに上アげる
ねかちも 金持カネモち
のべたん テスト用ヨウにリピートや1カッコ2カッコなど全スベて無視ムシして
譜面をひたすら左から右に読み進んで演奏すること
(時間短縮のためなのだが、かなり変なことになる)
ぱいおつ おっぱい
ばいやー やばい・・・バイヤコンディオス(昔ムカシの曲キョクのタイトル)ともいう
はこ(ばん) 箱ハコバンド・・・同オナじ場所バショで長期チョウキの仕事シゴト
ばーたー 束タバ・・・十把ジッパ一絡ヒトカラげで扱アツカわれる、
またはたくさん仕事があるかわりに値切られること
ぱつきん 金髪キンパツ
ばみる 場バを見ミる・・・立タち位置イチの目安メヤスとしてテープをステージに貼ハって目印メジルシをつける
転テンじてテープで何ナニかを固定コテイする時トキなども「ばみっといて」などと言イう
ばーそ 蕎麦ソバ
バンドサービス ストリップのショーで踊オドり子コさんが後ウシろを向ムいてバンドに見ミせてくれる・・・♪
びーく クビ
ひーこー コーヒー
びーた 旅タビ・・・地方チホウの仕事シゴト
ぶいしー シブい
フォーリズム ピアノ・ギター・ベース・ドラムの4人ニンでやるリズム隊タイ
ふるばん フルバンド・・・ペット・ボーン・サックスが4・4・5の編成ヘンセイ+リズム隊タイ
ぼーや バンドボーイ・・・ローディー兼ケン雑用ザツヨウ係カカリ
ぼんとろ トロンボーン
まいうー うまい
前マエのり 本番ホンバンの前日ゼンジツ現地ゲンチ入イり・・・拘束コウソク時間ジカンは長ナガくなるが、夜ヨルは楽タノしい・・・？
まらんた たまらん
みーの (酒サケを)飲ノむ
めーな 舐ナめる
メモリー 暗譜アンプ
めんふ 譜面フメン・・・楽譜ガクフ
めんらー ラーメン
もーい イモ・・・イケてないこと
持モち譜フ 歌手カシュが持モって歩アルく　持モち歌ウタのフルバンドと弦ゲンセクション用ヨウパート譜フ
歌手カシュ専属センゾクのバンド用ヨウというより、小屋コヤ(番組バングミ)専属センゾクのバンドが対応タイオウするためのもの
どんな編成ヘンセイでどれくらいのレベルのバンドが演奏エンソウするかあらゆるケースを想定ソウテイし
どうころんでも演奏が頓挫トンザしたりしないように作ツクられている
もーほ ホモ
ものほん 本物ホンモノ
やのぴ ピアノ
ゆにけ ユニフォームケース・・・衣裳イショウを入イれるバッグ
らすこー コーラス
りーげ 下痢ゲリ
りーや やる・・・・・・れいきーななおんとりーやするだなどと・・・こらっ！！
るいふー 古フルい
るーしー 汁シル
るーび ビール
れいきー きれい
れーたー タレ
ろいく 黒人コクジン
ろいとー トロい
ろーげ 吐トしゃ物ブツ・・・みーのしすぎてローゲしちゃいけません
ろーそ ソロ・・・ターギのローソがモーイでまらんた・・・などと言イわれたらばいやーなのだ
ろーふ 風呂フロ・・・健康的ケンコウテキな風呂フロとは限カギらない・・・下シモネタだからこそさかさに言イう？
わんふ ファン
VHC ボリューム・はったり・C調チョウ・・・大昔オオムカシの業界ギョウカイギタリストにありがちなタイプ
とにかく音オトさえでかけりゃ良ヨい・・・というかごまかせた時代ジダイがあった・・・らしい

戻る