今月20日発売の週刊誌に軽井沢町での土壌の放射性物質量調査において、高い数値のセシウム

137が検出されたとの記事が掲載されたことにつきまして、多くの問い合わせをいただきましたが、

記事データの出もとである近畿大学の山崎教授に詳細を確認したところ、記事校正の段階では

放射線量0.02マイクロシーベルト／時との表示であったものを編集者が勝手にm2当たりの放射

能の強さ（9,790ベクレル／m2）に単位を換えて記事を掲載したことが判明しました。

読者に分かり易い表記にすることが本来であると思いますが、データ提供者の意向を無視して

単位を換え、読者の興味をそそるよう、大きな数値を記載することでむやみに不安を煽られて迷惑

しています。

また、今回のデータは国などで定める土壌の放射性物質測定基準とは違い、地面の表層部のみ

を採取して測定しているとのことであり、それでも前述したとおり放射線量は0.02マイクロシー

ベルト／時と微量で、問題のない数値です。