汚染水浄化装置５時間で停止　吸着装置の交換基準に到達

　東京電力は１８日、福島第一原子力発電所にたまっている高濃度の放射能汚染水を浄化する装置の運転を停止したと発表した。同日未明に放射性セシウムを吸着させる装置が、想定より早く基準の放射線量に達したためだという。１７日夜の本格稼働からわずか５時間での停止。復旧のめどは立っていない。浄化した水を再び原子炉に戻し、燃料を安定冷却する「循環注水冷却」に１８日に入る予定だったが、開始できなくなったという。

　この装置は、セシウムを吸着する鉱物のゼオライトを入れた円筒形のカートリッジ（直径９０センチ、高さ２．３メートル）が並んでいる。この間をパイプでつなぎ汚染水を通していく仕組み。計測装置で毎時４ミリシーベルトに放射線量が上がるとカートリッジを交換する予定で、１カ月に１回の交換を考えていた。

　東電によると、１８日午前０時５４分ごろ、稼働させた２系統のうちの１系統で、油などを除去する入り口側の部分で、放射線量の計測値が基準の毎時４．７ミリシーベルトを超えたという。残りの系統も３．９ミリシーベルトを示したという。

　東電福島事務所は「想定より早く交換基準に達したのかもしれないが、判断できないので止めた」と説明している。水漏れなど異常は見られないという。