AshBlueのユーリと申します。

このたびのAshBlue・ユーリの原作トレース問題に関しましては、
皆様に多大なるご迷惑をおかけし、また大変な失望を抱かせてしまいましたことを、
まずは心より深くお詫び申し上げます。
本当に申し訳ありませんでした。

私ユーリはこれまで発行してきましたゾロサン同人誌において、
原作のトレースをその犯罪性について考えもせず、
背景やワンシーンとして繰り返し行っておりました。
こうした行為は原作者さまに対し大変失礼かつ、原作を冒涜する行為であり、
また同ジャンルで活動されているサークルさま、当サークルの頒布物をお手にとって
頂けた方に対しましても著しく失礼な行いであったと、今は猛省しております。

6月14日に掲載いたしました主催プチオンリー「RAINBOW★HUNTING」、
および当サイトの日記にて事態をご存知になられた方も多数いらっしゃるかと存じますので、
拙い文章ではありますが、経緯よりご説明させて頂きたいと思います。

※発端と経緯※

過日（６月２日付）、当方主催のプチオンリー「RAINBOW★HUNTING」のメールフォームより、
Ｕ様（仮名）よりAshBlueの既刊本「3D2Y」において原作をトレースした部分があることに
ついて、ご指摘とお叱りの言葉を頂きました。

この時点での私は、原作をトレースするという行為が違法であり、卑怯な手段であるという
認識を全く持たずにおりました。
（これもまた大変失礼ではありますが）Ｕ様からのご指摘を驚きながら拝見し、
まさかと思いながら検索したインターネットではしかし、トレース行為の違法性や害悪について
詳細に語られているページが数多く表示され、ひとつひとつを閲覧するうちパニックに陥ったのは
言うまでもありません。
作品として発表してしまった後ではなんの言い訳にもなりませんが、
現在はいかに自分の知識や、同人活動に対する理解が足りなかったかと、
自分のしでかした事態におののくばかりです。

こうして告白するのも恥ずかしい話なのですが、
一般として同人誌を購入してはいても二次創作を行うのはゾロサンが初めてで、
萌えた勢いのまま手探りでサークル活動を開始しました。
やがてインターネット環境を得てからはサイトを運営し、今に至ります。
同人活動を始める前にまず、基本的なルールや良識、常識について、
きちんと理解してから同人活動を始めるべきだったのだと、
自分の軽率さを振り返っては後悔しております。

軽い気持ちで色々な方にご迷惑をおかけしてしまっていたのだと、自分のしでかしたことに
申し訳なさを感じ、怯え、まずはＵ様にどうお返事をすればよいのか、
また今後はどういった形でお詫びするべきなのか、主催の一人として企画していた
プチオンリーはどうすべきか、悩んでいるうちに時間は過ぎていき、
Ｕ様へ6月14日にお返事するまで、またこうした形で皆様にご報告するまでに
大変な時間を要してしまいましたこともお詫び申し上げます。

またその間、プチオンリー共同主催のsonicboom・めめさんに多くの時間を割いて頂き、
経緯の説明や今後について、ご相談させていただいておりました。
私と言う個人を信頼し、プチオンリーを共に企画してくださっためめさんの
驚きは私以上であったかと思います。

自らの行為がルール違反であると自覚した以上は主催としてプチオンリーに携わるべきではない、
またプチオンリーに参加しようと思って下さっていたサークル様、一般のお客様をはじめとする、
ジャンルにかかわる全ての皆様にこれ以上のご迷惑をおかけしないためにも、
身勝手ではありますが主催を辞させていただくことをお願いいたしました。

ですが、このたびのプチオンリーはもともと、一個人にかかる負担を減らすため、
二人で作業・運営するという前提のもとに微力ながら企画したものでした。
自分の責任をすべて放り出してしまうことは、全てをsonicboomさんに
押しつけて、自分だけが安全な場所に逃げることへ繋がってしまいます。
作業的な負担を鑑み、裏方の一スタッフとして活動させていただくことを
どうぞお許しいただけたらと思います。

※今後の個人活動につきまして※
AshBlueとしてのサークル活動、サイト運営は自粛させていただきます。

・6/26のワンピースオンリー「大宴海！」様で発行予定であった新刊の原稿は廃棄いたしました。
・現時点で参加申し込み済みの各同人誌即売会においては、返金の対応のみ行い、
　既刊の頒布、新刊の発行は行いません。
・また、このページの内容を含めましたお詫びの文書を当スペースより来訪者様へ配布いたします。
・発行済み同人誌の在庫は全て廃棄処分といたしました。

今は新たに何かを発表する気にはとてもなれずにおります。
ただ、ご納得頂けないのを承知の上で私の正直な心境を申し上げれば、
ゾロサンという素晴らしいカップリングでの二次創作を未来永劫、完全にやめる、
と言いきってしまう勇気までは持てずにおります。
浅薄な情けない人間ではございますが、原作をトレースする行為は当然のこと今後一切行わない、
また原作をトレースして同人誌を発行していたという事実を広く公開した上で、
いつかは自身の活動をお目こぼし頂ければ、などと甘えたことを願っております。

※これまでの発行物回収と、返金につきまして※

上記の経緯と事態の深刻さを踏まえまして、お詫びとしては甚だ不十分でございますが、
AshBlue名義で発行いたしましたすべての同人誌を回収し、
ご購入時に頂戴した代金をお返しさせて頂きたいと思っています。
郵送もしくは直接返金の２通りの方法をご用意させていただきましたので、
お心当たりのある方はどうぞご確認をお願いいたします。
大まかな流れは以下の通りです。

・郵送で回収・返金させていただく場合
　１．まずこちらのメールアドレス「ash-blue.yuuri＠mbm.nifty.com」
　　　(＠を小文字に変えて下さい)へ、タイトルを「返金希望」とした上でメールをお送りください。
　　　折り返し、お詫びと返本先の住所氏名を記載したメールを返信いたします。
　２．返信メールに記載された住所あてに、
　　　ご返金先となる郵貯や他銀行機関名・口座番号・口座名義人お名前
　　　の３点をお書き添えの上、着払いでご購入頂いた同人誌をお送りください。
　３．順次ご連絡頂きました送金先へ、代金を振り込みいたします。

・同人誌即売会会場で回収・返金させていただく場合
　１．AshBlue名義にて参加する同人誌即売会にて、当スペースまで
　　　ご購入頂いた同人誌をお持ちください。その場で代金をお返しいたします。
　　　参加イベント、参加サークル名はその都度こちらでご報告いたします。

　※直近参加イベント
　　6/26（日）ワンピースオンリーイベント「大宴海！」様
　　　　　　東京流通センターＦホール　Ｒ25「AshBlue」

ご購入者さまにおかれましては多大なご迷惑をお掛けした上、上記どちらの方法であれ、
更にお手間を取らせていただく形となってしまい大変に恐縮ではありますが、
ご理解のほどどうぞよろしくお願い申し上げます。

文章を書くという行為に不慣れで、何度も同じことを繰り返している部分が多々あり、
非常に読みづらい文章になってしまいました。
いまだ混乱しており、きちんとした謝罪が出来ているのだろうか甚だ不安ではありますが、
最後にもう一度、ご迷惑をおかけしました皆様、ご不快に思われた皆様へ
深くお詫び申し上げ、ひとまずのご挨拶とさせていただきます。
本当に申し訳ありませんでした。

2011年6月15日
ユーリ
AshBlue ： http://ashblue.nobody.jp/
E-mail ： ash-blue.yuuri@mbm.nifty.com

追記　Ｕ様への返信に関しまして「どう釈明したか全て公開すべき」とのご意見を
頂戴致しましたので、宛先となるお名前を伏せた形で、以下にて全文を公開させて頂きます。
上記に記載しました内容と発信したお返事には多々重なる部分がありますこと、
どうぞご了承くださいませ。
またこちらもお尋ね頂いたのですが、6/15現在ほかにお送りしたメール等はございません。

----------------------------------------------
Ｕ様

はじめましてこんばんは、ゾロサンサイトAshBlue管理人ユーリと申します。
先般、当方主催のプチオンリー「RAINBOW★HUNTING」へメール頂きました件につきまして
お返事を差し上げたくメールさせて頂いております。
ご指摘頂いた内容に非常に混乱いたしまして、
大変お返事が遅くなりましたこと、まずはお詫び申し上げます。

さて、まずは５／４スパコミにて発行いたしました同人誌「３Ｄ２Ｙ」の件についてです。
ご指摘頂いた２コマは、確かに原作をトレースして作成したものでした。
こうして告白するのも本当にお恥ずかしい話ですが、
実はＵ様にご指摘頂くまで、原作をトレースするという行為が
犯罪であるという知識すらありませんでした。
ご連絡頂いた内容に驚き、インターネットでの検索等を利用して、
拙いなりに調べ、理解を深めておりました。
これによりトレース行為がいかに製作者さまにとって失礼な行為であるか、
また二次創作においては同じジャンルで活動されている方々や
ご購入頂いた皆様へ対しても失礼かつ、危険な行為であったという事を知り、
今はただ、軽い気持ちで色んな方にご迷惑をおかけしてしまっていたと、
深く反省しております。

また、上記「３Ｄ２Ｙ」につきましては、原作での登場シーンが大変に印象的で、
そこから派生したストーリーだと、読んで下さる方にひとめでご理解頂ければと
ご指摘のコマにて安易にトレースを行ったものでした。
ですが（重ね重ね恥じ入るばかりなのですが）このたびご指摘頂いた箇所以外にも、
過去に発行した同人誌のうち何冊かにおいて、同じように背景や人物について
原作をトレースして画面を構成したことがあるのです。

作品として発表してしまった後ではなんの言い訳にもなりませんが、
現在はいかに自分の知識や、同人活動に対する理解が足りなかったかと、
自分のしでかした事態におののくばかりです。

Ｕさまをはじめ、たくさんの方々にご不快な思いをさせてしまい、
本当に申し訳ありません。
トレースが犯罪であることを知った今は自分の行いを深く反省し、
二度と同じ過ちを繰り返さないようにと、自戒するばかりです。

さてプチオンリーの主催についてです。
私の原作トレースは共同主催のsonicboom様ももちろん預かり知らぬことでした。
Ｕさまからのご指摘をそのまま彼女に伝えましたが、
私以上にsonicboom様は困惑されているご様子です。
当然のこと主催の辞退を申し出ましたが、このたびのプチオンリーはもともと、
一個人にかかる負担を減らすため、二人で作業・運営するという前提のもとに
微力ながら企画したものでした。

自分の責任をすべて放り出して辞退することは、全てをsonicboom様に
押しつけて、自分だけが安全な場所に逃げることへ繋がるのでは、
という危惧もございます。

これから取るべき行動については、sonicboom様と現在も協議を続けております。
今後の対応につきましては改めてプチオンリーの告知サイトにて、
ご報告させて頂きたいと考えております。
お時間をさらに頂戴することになってしまい恐縮ですが、
今しばらくお待ちくださいませ。

私自身の同人活動についてですが、今はまだ、自らの犯罪行為と知識のなさを自覚したこと、
ご迷惑をおかけしてしまったことで頭の中が真っ白といった状態です。
6/26のワンピースオンリー「大宴会！」様で発行予定であった新刊の原稿は廃棄いたしました。
（言い訳のようで申し上げ辛いのですが、そちらに原作トレース部分はございません）
参加申し込み済みで新刊発行予定でおりました8月・9月開催の同人誌即売会についても、
新たに何かを発表する気にはとてもなれずにおります。
ただ、ご納得頂けないのを承知の上で私の正直な心境を申し上げれば、
ゾロサンという素晴らしいカップリングでの二次創作を完全にやめてしまう、
という勇気までは持てず…
情けない人間ではございますが、原作をトレースする行為は当然のこと今後一切行わない、
また原作をトレースして同人誌を発行していたという事実を広く公開した上で、
いつかは自身の活動をお目こぼし頂ければ、などと甘えたことを願っております。
当面の間、謹慎・自粛するのは勿論ですが。

以上、Ｕ様の貴重なお時間を頂いてご指摘頂きましたこと、
改めて深く御礼申し上げ、取り急ぎのご返信と変えさせて頂きます。
原作トレースが該当する同人誌につきましては、お詫びとしては甚だ不十分でありますが
まずは購入代金をお返しする形にての対応を予定しております。
こちらは追って、個人サイトにて返金方法などお知らせさせて頂きます。

ユーリ
AshBlue ： http://ashblue.nobody.jp/
E-mail ： ash-blue.yuuri@mbm.nifty.com

追伸　蛇足ではありますが、今回したためましたこのメールは、
共同主催でありますサークル「sonicboom」めめ様に予め閲覧して頂いた上で
お送りしておりますことをご報告申し上げます。
プチオンリー主催としてのご報告は、連名にてまた別の形で行わせていただきます。

----------------------------------------------