千代反田、誕生日に婚姻届提出

　名古屋グランパスのＤＦ千代反田充（３１）が３日、東京都在住のフリーライター、鴻野有美子さん（３０）と結婚したことを発表した。６月１日の３１歳の誕生日に婚姻届を出した千代反田は「チームのために一層責任をもってやっていきたい」と話した。５月２１日の柏戦で脊髄を痛めた影響で、この日の練習では、一部別メニュー。「特に自覚症状はない」というが、来週、精密検査を受けて異常がなければ、通常メニューに加わる。