韓国からの抗議がネタとして話題になっているヘタリア。
この抗議について、回り回って中国でも報道されております。
しかも、「環球時報」という人民日報の国際問題専門紙のサイトで。

韓国のネチズンが日本のアニメに抗議 原因は韓国人が中国人を兄と呼んでいるから
(中国語)

この記事、
中国の色んなニュースサイトに転載されまくっている模様です。

ヘタリアのアニメは1月25日から放映予定ですが、
この作品への中国オタクの反応についての質問をいただいておりましたので、
私もぼちぼちと調べていました。

ただ、アニメ放映前という事でそれほど大きな反応も無く、
また反応をしているのが主に腐女子層ということで、
調べるのが難しいといった状態でした。
正直な所、アニメ放映後の反応を待とうかとも考えていました。

そんな中でのこの報道。
おかげで、
現在ヘタリア関連の話題はこの記事に関する事ばかりになってしまっています。
作品そのものに対する反応もこの流れに飲み込まれてしまったっぽいですなorz

なんかもう、
どうしようもないので今日はその記事の反応を紹介させていただく事にします。

まず、一般の反応。
かなり過激でアレな発言が飛び交っていますが、
とりあえず比較的穏当なものを選んで紹介させていただきます。

アメリカと日本に頼るだけでなく、中国を兄と呼ぶ?
更になんでも韓国が起源だと主張する?とても正しい描写じゃないか。

兄だと?父と呼んでも言い過ぎではないと思うが。

ほほう、日本人は南朝鮮人をよく理解しているな!

また韓国人かよ。
やつらは自分の文化に自信が無いから盗むしかないんだよね。

中国人としては、韓国人が中国を兄と呼ぶのは正しくないと思う。
父と呼ぶのが正しい。

小日本の漫画はすばらしいな!
しかし朝鮮を中国の弟にするのはいただけない。あんな弟いらない。

韓国人は謙虚な民族なんだよ。中国を兄と呼ぶのは恐れ多いとね!
やつらはきっと中国を父と呼びたいのさ!

日本人も寿司や相撲が韓国人の発明だと言われて苦労しているらしいな。
韓国のイメージ通りの設定だ。悪くないと思うよ。



次に、オタク系サイトでの反応。

また日本鬼子どもが何かやらかしたらしいぞ!

結構いいキャラデザじゃない?何となく国が分かる。

中国はおさげ付きか。まぁまぁかね。

しかしこのアニメについて、まさか韓国人が噛み付くとは制作側予想しなかっただろうな。

おい、ベラルーシの女の子はちゃんと生物的に女なんだろう!?
女装じゃないよな!?
あと、メイドだったりする?

アニメは1月25日からケーブルテレビの、キッズステーションで放映?
子供向けで第二次世界大戦ネタって日本でやっていいの?

キャラデザGJ
ホントの韓国人腹黒傲慢キャラだろ。

で、これは子供向け?それとも腐女子向け?

第二次世界大戦の時、韓国無いだろ!
あと一つ言わせてくれ。第二次世界大戦の時は五星紅旗じゃないんだ!
(中華人民共和国の国旗の五星紅旗は1949年制定)

中国語に翻訳されてるのを見ても、いまいち理解できないなぁ

それで、中国の擬人化はどうなっているんだ?

どうやら天然系のキャラらしいぞ

女装キャラ萌えのオレはポーランドに萌えた!

Webの漫画を見た感じだと、中国が日本を育てて、ある日突然大きくなった日本が中国をバッサリとやるとかになってる。そこそこ笑えた。
2ちゃんねるを見た感じだと、韓国の連中は韓国が無能な変態という描写になっている事に抗議しているらしい。

俺はあふがにすたんの方が好きだ

これ、原作の翻訳はされてるの?

一応二つのバージョンを見た事が有る。

ネタのニュースだと思っていたら、マジかよ!?
日本では読売新聞で報道されているのか・・・・・・

いつもと同じで、このアニメに対してマジメな反応したら負けなんだろうな。
だから韓国は負けたわけだ・・・・・・


とまぁ、こんな感じで。
作品そのものへの反応の紹介は、
別の機会にやれたらやるという事でお願いしますorz

例によってツッコミ&情報提供お待ちしております。