- @okachimachiorz ですよね。インフラ系エンジニアは、技術的には社内支援が多くてお客さんの顔が見えなかったりするので。。。どうも内向きになってしまいます＞＜
- @okachimachiorz あ、御徒町兄者＞＜
- ちょｗ でもついったーは、コメントや見解をもらうには便利すぎるツールかもｗ QT@KazumaAndoh: 私はしましたよw これからも、よろしくです。RT@ryu_kobayashi: されましたやんｗ さわりだけだけど。
- 日経コンピュータにHadoopの記事。登場人物にタイムライン上の人が多すぎてワロタｗ
- #Cassandra QT@<a href="http://twitter.com/bakeratter" target="_blank" class="screen-name" title="bakeratter">bakeratter: カサンドラの萌えキャラってやっぱり女の子が獄長コスプレしてる感じなのかな
- これは他のOSSにも、使えるなぁ。次は #t2framework をプロデュースする！ QT@dkfj: twitterの日本語で、cassandraの呟きが増えている。連載のお陰でしょうね。
- なるほど。こんな便利ツールがあったなんて知らなかったｗ
- あっ、ガイドブックは玲子先生のブログにリンクがあった。さすが！
- Sun 関連プロジェクト・コミュニティーガイドブック、どこかに埋もれているかもしれない。。。
- OSCセミナー資料「一緒に翻訳しませんか？ 今すぐできる OSS へのギブ＆テイク」 （PDF） http://bit.ly/aEq7ia
- @did2memo なるほど。落ちていたんですねｗ
- なるほど。楽しみにしています QT@tatsuya6502: おおー、楽しみにしてます。 QT@shot6 ちなみに第2回はインスコ、第3回はデータモデルです。4回目からコード書くデス。
- @shot6 第二回のテーマとかは決まっていたり？
- @xxkickerxx 仕事じゃないですｗｗ
- @did2memo slideshareメンテしてました？
- まー、品質を確保するにはそれなりにコストがかかるので、それは製品だろうと文章だろうと同じことで、売れない＝お金にならないというのは、何かと品質劣化を招いて問題だなぁと
- 原文がダメダメなので、ちょっと訳注というか、超訳しておかないといけないかもと思ったりしないでもないけど
- 誤解されないようにしたり、わかりやすい翻訳は本当に難しいなぁ。。。
- Single Point of Failureを「単一故障点」「単一障害点」と翻訳する際に注意すべきこと http://bit.ly/cAkq9m
- ワロタｗ QT@yuroyoro: 「我々日本人に萌え擬人化できぬものなどないっ!」 Wikipedia:ウィキペたん - Wikipedia : http://bit.ly/9ss2AN
- でも、たけまる翻訳メモがあるから、それを参考にしよう
- Wikiの翻訳も、もう少し理論的なものを学ばないと誤訳しそうで、ちょっと手が止まっております
- とりあえず分散システムにおいて、アルゴリズムとデータ構造などの理論的な裏付けが重要だと考えているので、そのあたりをもう少し補強しないといけないかなと。。。
- @ryu_kobayashi ちょｗｗ
- @hiroisojp 少しならそれで良いのですが回数が多いとｗｗ
- @ryu_kobayashi んー、特にネタがないｗ
- @hiroisojp こうした勉強会やイベントに参加すると、会社を休まないといけないという事実がなんとも言えないですけどね
- @ryu_kobayashi なるほど。なるほど
- 火曜日なのでそうなりますかね QT@hiroisojp: タイムテーブルみると、めっちゃ行きたい感じ。会社休んでいくか。 QT@kimtea: JJUG クロスコミュニティカンファレンス 2010 Spring 開催 http://bit.ly/9Q133u
- shot6著 Cassandraのはじめ方─手を動かしてNoSQLを体感しよう 第1回 NoSQL，そしてCassandraとは http://bit.ly/aDsMzD
- S/N Ratio 「全ての挙動は記録される。高信頼性JVMの現在。」@ JJUG CCC (5/18) http://bit.ly/bmp9dd
- JJUG クロスコミュニティカンファレンス 2010 Spring 開催 http://bit.ly/9Q133u
- linkedin.comとかから、アクセスがあるｗ
- いつの間にか撃沈していた
- んー、酔ってるかもｗ
- @satonaoki naoki兄者の実力はわかってますので、ため息つかずにがんばってくださいなと！
- 実践、Gumblar対策 Webコンテンツ作成関連端末ではソフトの“穴”を確実にふさごう http://bit.ly/bMnyXA
- @tnegishi おやすみす！
- @Quatrex おやすみす！
- 流石は兄者！！ QT@wmo6hash:@satonaoki (-_-)/~~~~ピシー！ピシー！ ora とか別の意味で使っちゃってました...
- 検証！クラウドコンピューティング Amazon EC2、良いところ悪いところ http://bit.ly/9p3Ydk
- @satonaoki 兄者！
- QCon Tokyo 2010 セッション資料ダウンロード http://bit.ly/apRkZ3
- #kumofs 第二世代に期待しています。Cassandraは、データ構造にBloom filterを採用しているので、その特性の理解が必須かと。既存のファイルシステムが採用するB-Treeよりはるかに良いと思っております
- InfoQ Mahout 0.3: オープンソースの機械学習プロジェクト http://bit.ly/aOkbgR
- 古橋貞之の日記 hbstudy#10「ずばり動く！kumofs と ずばり動かないケース」 http://bit.ly/dq3ULN
- 機会と体調がマッチすれば、タイムラインの兄者たちと意見交換したいです！！ QT@normalian: 是非一度くっちゃべりたいですー。東京する機会が有れば是非ー RT@kimtea: 久しぶりに体調が良い感じ！！
- 久しぶりに体調が良い感じ！！
- なんですと！？ QT@zembutsu: φ(．．)ﾒﾓﾒﾓ ここはテストに出そうだな・・・ RT@normalian: なん…、ですと… RT@hatsune_: 「割と普通」はabnormalian と英訳することがきまったらしいですから。
Powered by t2b
0 コメント:
コメントを投稿