「he bodies were found Wednesday, but the power company didn't disclose the news until late Sunday morning.（遺体は、３月３０日〈水曜日〉に発見されたが、東電は４月４日〈日曜日〉の朝まで発表を隠し続けた）」
「Five workers have died since the quake and 22 more have been injured for various reasons,（地震により5名はすでに亡くなり、22名以上の方は、様々な理由で負傷）while two are missing.（2名は行方不明） One worker was hospitalized after suddenly grasping his chest and finding himself unable to stand,（1名は突然胸をつかんで自立できなくなり入院）and another needed treatment after receiving a blast of radiation near a damaged reactor.（1名、原子炉近くで放射線の爆風を受け緊急治療を）Eleven workers were injured in a hydrogen explosion at reactor No. 3.（11名は原子炉第3の水素爆発で負傷）」 “放射線の爆風を受け緊急治療”日本の報道で聞いたことがない。 “地震により”亡くなったとしているが果たして、甚だ疑問。