5.7 原発やめろデモ 呼びかけ!!!!!!!
高円寺超巨大デモから1カ月! そして、大震災から早くも2カ月が経とうとしているが、いまだに福島原発事故は全然収まらない!
テレビや新聞では、なんだか沈静化しているようなことばかり言ってるが、よくよく考えてみたら全然そんなことなく、事態はなにも好転していない! むしろ、相変わらず放射能をまきちらして汚染は拡大しているし、そもそも事態収束の目処は一切立ってない! そして、いまも水や土、海、草木、動物、そして人間にも被害を与え続けていると思うと、やっぱり、危なすぎる! こわすぎる!
こんな事態を引き起こす原発なんて、どう考えても要らないね!! 海外ではこれを機に続々と原発離れが進んでいるのに、日本ではいまだに原発をやめようとしていない。原発はエコでも安全でもなかったことが明らかになったんだから、一刻も早く消え去ってもらわないと困る!
もう冗談じゃない!
前回の高円寺デモに引き続き、もう一度、超大規模デモを巻き起こし、「原発はいらない!」と言いまくってしまおう!
前回は、普通に東京で不安を感じてる人、子育てが心配なお父さんお母さんたち、自分の街を追われて避難してきた原発周辺の住民など、たくさんの人たちが駆けつけた。今回もさらにいろんな人が街にあふれ出して、さらに超巨大な意思表示をしてしまおう!!
5月7日は渋谷へ繰り出そう!!!
It is one month since the huge demo in Koenji, and almost two months since the great disaster struck, but the situation in Fukushima is still anything but stable!
Newspapers and TV make it sound like everything is getting better, but if we stop and think about it, we realize how far this is from the truth. In fact, the situation hasn’t improved at all! If anything, radioactive matter is still leaking, the contamination is worsening and nobody even knows when this will be under control.
Meanwhile, the water, land, sea, plants, animals and of course us humans are paying the price. It’s more than enough to tell us that nuclear energy is just too dangerous and scary!
We must say no to any energy source that puts us in such a horrible situation. In other countries, the people have sized on this opportunity to realize the hazards of nuclear power, but Japan shows no intention to rethink their nuclear policy. We know now, more than ever, that nuclear energy was never safe or environmentally sound, and we need to get rid of it as soon as possible!
No kidding!
Following the demo in Kouenji, we will come together once again in a giant protest against nuclear power! Last time, all kinds of people including anxious Tokyoites, mothers and fathers worried about their kids, and refugees from the areas around the power plants joined the protest. This time we will see an even greater multitude taking to the streets to voice their disapproval!!
On May 7th, let’s head for Shibuya!!!
5.7 원전 그만둬 데모 참가호소!!!!!
코엔지 초거대데모로부터 한달! 그리고 대지진으로부터 벌써 두달이 지나려고하고있지만 아직도 후쿠시마 원전 사고는 전혀 진정되고있지않다.
티비,신문에서는 어찌됐든 진정되고 있다는 듯한 것만 보도되고있지만 잘 생각해보면 절대 그렇지않다.
상황은 아무것도 좋아지지않았다! 오히려 여전히 방사능을 퍼트려 오염은 확대되고있고 처음부터 사태수습의 목표는 하나도 세워져있지않다!
그리고 지금도 물,땅,바다,식물,동물 그리고 인간에게도 계속적으로 피해를 주고있다고 생각하면 역시 너무위험하다! 너무 무섭다!
이런 사태를 일으키는 원전같은건 아무리생각해봐도 필요없다!! 해외에서는 이것을 계기로 탈원전이 진행되고있는데도 일본에서는 아직도 원전을 그만두려고 하지않는다! 원전은 친환경적이지않고 안전하지도 않다는것이 판명되었으니 될수있는대로 빨리 없어져주지않으면 곤란하다!
더이상 농담이 아니다!
지난번 코엔지데모에 이어서 한번더 초 거대 데모를 일으키고 「원전은 필요없다!!」라고 외치자!
지난번은 평범히 도쿄에서 불안을 느끼고있는 사람, 어린아이를 키우는것이 걱정되는 아버지,어머니분들, 자신의 마을에서 쫒겨나 피난 온 원전주변의 주민등, 많은 사람들이 달려왔다!
이번에도 더욱더 다양한 사람들이 거리에 넘쳐나고 더 거대한 의지표시를 해버리자!!
5월7일은 시부야에 뛰쳐나가자!
5月7日”停止原子能發電廠示威遊行”做為號召!!!!!
高円寺超巨大示威遊行一個月過去!
雖然大地震的災害已經過了兩個月但對於福島原子能發電廠事故狀況完全沒有理解!
電視或是報紙新聞裡~總覺得都是用著絕口不提來掩飾這一切~仔細的去想想看的話所有的事實都不是如報導所講的!
現在整個狀況完全沒有好轉的跡象!!
之後~依舊不變的就是放射線不斷的汙染擴大中~本來事態結束的報導也跟事實完全不符合!
而且~想想現在水也好~土地~海水~花草樹木~動物~ 還有地球上的人類都持續的被這樣的危害影響著!
果真~太危險了~太恐怖了!!!!!
這樣的局勢是值得我們去考慮原子能發電廠的設置是沒有必要的!
海外的話都會利用這個機會讓原子能發電廠的廢除持續的進行~但日本卻依舊沒有停止原子能發電廠的設置進行~原子能發電廠的環境保護也好~安全也好~這些問題點都不明確的話~不早一點消除掉的話事一種很大的困擾!!!
別再說些胡說八道的話了!!
之前在高円寺的示威遊行的效應持續著~再一次~掀起超大規模示威遊行”我們不需要原子能發電廠”大家來訴說自己的訴求!!
上一次~普通住在東京感覺不安的人們~擔心養兒育女的父母親們~從自己家來到這避難的原子能發電廠周邊的住戶等等~很多的人都是匆匆忙忙的來到這裡~這次又會多出更多的人出現在這個街道上~也就是接下來的示威遊行活動更巨大的意思了!!!
5月7日往涉谷的方向前進吧!!!