大リーグ、インディアンス６連勝　ツインズは６連敗

　【ニューヨーク共同】米大リーグは１日、第５週を終了し、ア・リーグ中地区のインディアンスが６連勝で２位以下を４・５ゲーム引き離し、単独首位を守った。西岡ら主力の離脱で不振のツインズは６連敗で９勝１８敗と、両リーグで唯一まだ勝ち星が２桁に届いていない。

　西地区は高橋のエンゼルスが１６勝１２敗でレンジャーズと首位に並んだ。松井のアスレチックスは１４勝１４敗で３位、イチローのマリナーズは１３勝１６敗で最下位。東地区は上原のオリオールズが３連勝で勝率を５割に戻して３位。松坂、岡島のレッドソックスは１２勝１５敗で最下位。

　ナ・リーグ東地区はリーグトップの１８勝（９敗）を挙げているフィリーズが首位で、五十嵐のメッツは最下位。中地区は斎藤のブルワーズが１３勝１４敗で３位、福留のカブスは１２勝１５敗で５位。西地区は黒田のドジャースが１４勝１５敗で２位につけている。