仏番組、原爆と震災比べ「復興努力してない」　謝罪拒否

　在パリ日本大使館は、フランスの有料テレビ、カナル・プリュスが東日本大震災の直後に放映した風刺人形劇の人気番組に「被災者感情を傷つける場面があった」として、３月にテレビ局側に抗議したことを明らかにした。

　問題の番組は、３月中旬の４日間にわたり放映された「レ・ギニョル・ド・ランフォ」。原爆投下後の広島の写真と今回の震災で被害を受けた仙台の町並みを比べて、「日本は６０年間も復興に向けた努力をしていない」というせりふをつけたり、福島第一原発の周辺で復旧作業にあたる作業員を映像ゲームのキャラクターに模したりした。日本の国旗に核マークをあしらったものもあった。

　日本大使館はフランス在住の日本人の視聴者から連絡を受け、番組内容を確認したうえで、３月１８日付でカナル・プリュスの編集局長あてに文書で抗議。同２１日には口頭で抗議したところ、テレビ局側は「ギニョルはいかなる対象も風刺する番組で、人を傷つけるのが目的ではない。表現の自由がある」などと答え、謝罪はしなかったという。（パリ＝稲田信司）