（ＣＮＮ） アラバマ州など米南部諸州を２７日夜に襲った竜巻を伴う暴風雨の被害で、テネシー峡谷開発公社は同日、アラバマ州にあるブラウンズフェリー原子力発電所が外部電源を失い、自動停止したと発表した。
電源はその後、回復したが、稼働は再開されていない。
同公社の公式サイトによると、ブラウンズフェリー原発には沸騰水型の原子炉３基があり、完成は１９７７年。
また、アラバマ州北部のカルマン市の警察当局によると、市内にある天然ガスの導管が破損した。損壊の程度は分かっていない。
アラバマ州の緊急事態管理局当局者によると、竜巻や暴風雨被害は同州で最も大きいとみられ、犠牲者は少なくとも４５人出ている。
被災した州での死者総数は少なくとも６２人となっている。