井端、暗雲一掃！！

　やっとゼロの呪縛から逃れた。中日は５日ぶりの試合となった２６日の横浜戦（浜松）で、３回１死一、三塁から井端弘和内野手（３５）が先制の右前適時打でチームに２４イニングぶりの得点をもたらすと、さらに２死満塁でトニ・ブランコ内野手（３０）が中前２点適時打。実に５５イニングぶりの複数得点と打線がつながった。その後は加点できず、最後は９日ぶり登板の岩瀬仁紀投手（３６）が１点差に追い上げられたが、連敗も３でストップした。