Update: 04-26 16:45
ŒR—ð‚Ì‚È‚¢65Ë‚Ì—«‚ªl–¯ŒR‘å«H

y4.25l–¯ŒR‘nŒš“úzuŒRŒoŒ±‚ª–³‚­‚Ä‚àŒãŒp‘̧‚ׂ̈ɊK‹‰‚ð—^‚¦‚év
›Á‘Pœ¨ƒCƒ“ƒ^[ƒ“‹LŽÒ
[2011-04-26 10:55 ]   ŠØ‘Œê‚Ì‹LŽ–‚ð“Ç‚Þ
Facebook  Twitter
‹à³“ú‚ÌŒöŠJŠˆ“®‚ª–ˆ”NÅ‚‹L˜^‚ðXV‚µ‚Ä‚¢‚éB 2009”N‚Í159‰ñA2010”N‚Í161‰ñ‚ð‹L˜^‚·‚é‚È‚ÇA–ˆ”N‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éB¡”N‚Ì1`3ŒŽ‚àA35‰ñ‚ÌŒöŠJŠˆ“®‚ð’Ê‚Á‚½B

¡”N3ŒŽ‚Ü‚Å‚ÍŒR•”‘àŽ‹Ž@‚È‚Ç‚ÌŒR‚ÌŠˆ“®‚ª9‰ñ‚ÅAŒãŒpŽÒ‹à³‰¶‚ª8‰ñ‚ðs‚µÅ‘½‚Æ‚È‚Á‚½B–…‚Ì‹àŒcŠìiƒLƒ€EƒMƒ‡ƒ“ƒqj‚à5‰ñ‚ÌsA›Á—³ŠCiƒ`ƒFEƒŠƒ‡ƒ“ƒwj‚à2‰ñ‚Ìs‚ðs‚Á‚½B

‹à³‰¶A‹àŒcŠìA›Á—³ŠC‚ç3l‚Íu‘å«v‚Ì̆‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB‘å«‚ÍŒ³ŽñA•›Œ³ƒ‚ÉŽŸ‚®3”Ԗڂ̃|ƒXƒgB‚µ‚©‚µA‚±‚Ì3l‚ÍŒRŒoŒ±‚Ì–³‚¢u­Ž¡ŒRl‚Å‚ ‚èA‹à³“ú‚ÌŒRŒP—ûŽ‹Ž@‚ðŽå“±‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚Ì3l‚Íð”N9ŒŽ‚Ì“}‘ã•\ŽÒ‚ÅA‹à³“ú‚Ì–½—ß‘æ0051†’©‘Nl–¯ŒR‘å«‚ð—^‚¦‚ç‚ꂽB–¯ŠÔl‚¾‚Á‚½l•¨‚ªˆê–é‚É‚µ‚Äu‘ŽQ–d•”ìí‹Ç’·v‚ÆŒ¨‚ð•À‚ׂé—l‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

l–¯ŒR‘å«‚Ì‹àŒcŠì‚Í•º–ð‚ÌŒoŒ±‚ª‘S‚­‚È‚¢B–k’©‘N‚Å‚Í—«‚à’j«‚Æ“¯‚¶‚悤‚É17΂œü‘à‚µA—«‚Í7”NA’j«‚Í10”NŠÔ‚Ì‹`–±•ž–±‚ð‚·‚é‚ªA‹àŒcŠì‚Í“ü‘à‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢BŒRŒoŒ±‚Ì–³‚¢65΂̗«‚É‘å«‚Ì̆‚ª—^‚¦‚ç‚ꂽB

›Á—³ŠC‚à•º–ð‚ÌŒoŒ±‚ª­‚È‚¢•¨‚Å‚ ‚éB1998”N‚É‹à“ú¬ŽÐ‰ïŽå‹`”N“¯–¿E‘æ1‘‹L‚ÉÝE’†‚É‘¡˜dsˆ×‚ʼnð”C‚³‚êA•ú“ ‚µ‚½¶Šˆ‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚½B

‹à³‰¶‚ÍŒR•ž–±‚ð‚µ‚½‹L˜^‚Í‚È‚¢‚ªA‹à“ú¬ŒRŽ–‘‡‘åŠw‚Ì–C•º•º‰È‚É5”NŠÔ’Ê‚Á‚½Œo—ð‚ªŒR•ž–±‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB–k’©‘N‚͋೉¶‚ª–C•º‚ɸ’Ê‚µ‚½ê–å‰Æ‚¾‚Æé“`‚µ‚Ä‚¢‚éBZ–¯‚ÌŠÔ‚Å‚Í“VˆÀŠÍE‰„’Ø“‡Ž–Œ‚ª‹à³‰¶‚Ìì•i‚Ɖ\‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

–k’©‘N‚ÅŒR‚â“}‚̃GƒŠ[ƒgŠ²•”‚É‚È‚éˆ×‚É‚ÍAog¬•ªAŽÐ‰ï¬•ªA“}AŠw—ðAŒR•ž–±Œo—ð‚È‚Ç5‚‚ÌðŒ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

ŒR‚Ì•ž–±ŒoŒ±‚Ì‚È‚¢‹à³“ú‚Ì–…‚Ì‹àŒcŠìA‹à“ú¬‚̃pƒ‹ƒ`ƒUƒ“‚Ì’‡ŠÔ‚Ì›ÁŒ«‚Ì‘§Žq‚Ì›Á—³ŠC‚ªl–¯ŒR‘å«‚Ì̆‚ðŽó‚¯‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ÍA‹Á‚­‚Ù‚Ç‚Å‚à‚È‚¢B

̆‚ð•t—^‚µ‚½——R‚ÍAŒãŒp\’z‚ª–Ú“I‚¾‚Æ”»’f‚³‚ê‚éB

‚±‚ê‚ɂ‚¢‚ÄÁ‘§‹Ø‚Íu‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÍŒR•ž–±ŒoŒ±‚Ì–³‚¢l•¨‚Ö‚Ì‘å«Ì†‚ÌŽö—^‚Í–³‚©‚Á‚½B‹à“ú¬‚ÌŽž‘ã‚͋೓ú‚ÌŽüˆÍ‚Ìl•¨‚Í‘Sˆõ‚ªŒR•ž–±‚ðI‚¦‚½ŒRŽ–•ª–ì‚Ìê–å‰Æ‚¾‚Á‚½‚ªAÅ‹ß‚ÌŒR‚Ì‚ˆÊŠÖŒWŽÒ‚Í’©‘N푈‚ÌŒoŒ±‚à–³‚¢¢‘ãv‚Æà–¾‚µ‚½B

‚ ‚é’E–kŽÒ‚Íu‹àŒcŠì‚Æ›Á—³ŠC‚ªŒR‚ÌŒoŒ±‚ª–³‚­–åŠOŠ¿‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAZ–¯‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‹à³“ú‚ª”Þ‚ç‚ÉŒR‚ð”C‚¹‚éˆ×‚Å–³‚­AŽ©g‚ÌŽ€Œã‚ɋ೉¶‚ðŽç‚éÅ‘¤‹ß‚ð”z’u‚·‚éˆ×‚Ì‘[’u‚¾v‚Æq‚ׂ½B

‚Ü‚½A‘¼‚Ì’E–kŽÒ‚ÍuZ–¯‚͔ނ炪‘嫂ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚鎖ŽÀ‚É•ð‚ê‚Ä‚¢‚éB‹à³“ú‚Ì–½—ß‚¾‚©‚çŽd•û‚ª‚È‚¢BZ–¯‚ÍH‚ׂé–â‘è‚Ÿˆê”t‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚½B
11.04.11
       
  3,000 2,900 2,850
  1,500 1,500 1,650
¡“ú‚̃jƒ…[ƒX
Å‚à‘½‚­“Ç‚ñ‚¾‹LŽ–
 
‰ïŽÐÐ‰î   |    ‚¨–â‚¢‡‚킹   |    ŒÂlî•ñ•ÛŒì­ô   |    ’˜ìŒ ‹K–ñ   |    ’ñŒg‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹   |    ‹LŽÒŽº   |    ‚±‚̃y[ƒW‚ðƒXƒ^[ƒgƒy[ƒW‚ÉÝ’è‚·‚é   |   
‘S‚Ä‚Ì‹LŽ–   |   ƒfƒCƒŠ[NK˜_à   |   ‘Û   |   •ªÍ   |   “ì–kŠÖŒW   |   ŽÐ‰ï   |   ˆê”Ê‚Ì‹LŽ–   |   “Á•Ê‰ïˆõ‚̃XƒyƒVƒƒƒ‹ƒR[ƒi[   |   ƒfƒCƒŠ[‚m‚j100“Šˆ—p•û–@I
ARTICLE –k’©‘N‚Ì“à‘¤   ’E–kŽÒ‚̘b‚µ   ‹à³“ú‘å‰ð–U   f’v–â‘è  
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[   Šé‰æ
COLUMN ƒfƒXƒNƒRƒ‰ƒ€   ‹qˆõƒRƒ‰ƒ€   ŽæÞƒtƒ@ƒCƒ‹   –k’©‘NƒƒfƒCƒA‚Ì•ªÍ  
–k’©‘N‚Ì–¯Žå‰»   ¢ŠE‚Ì–¯Žå‰»   ‰©’·ûY‚Ƃ̑Θb   ‘ΖkŒoÏŠˆ“®‚Ì16”N  
‹³‰»Š‚ÌŽÀ‘Ô   •½ë‰f‰æ—·s‹L   –k’©‘N—·s‹L   –k’©‘N‚̉„’Ø“‡–CŒ‚
MEDIA ŽÊ^ / “®‰æ COMPANY ‘ã•\‚Ì‚²ˆ¥ŽA   •ÒWŽÒ‚²ˆ¥ŽA
The Daily NK, Brightening the Future of Korea
2nd F. Hongsung bldg., 18-5 Chebu-dong, Jongro-gu, Seoul, ROK
Tel. 82-2-732-6998  |  Fax. 82-2-732-6711
“ú–{Ž––±Š(tel 090-6020-3788)

Copyright(c) DailyNK . All Rights Reserved. Contect : japan@dailynk.com for more information