April 13, 2011
1時間睡眠
昨日はH&R Blockのソフトを買ってきて
ほぼ徹夜でFederal Income Tax のまとめ。
バンク・オブ・アメリカから送られてくる
住宅ローンのマンスリーステートメントがなぜかスペイン語で
くるようになっていたために四苦八苦。
家内に言わせると「変更するように頼んだ覚えがないのに
いつのまにかなっていた」とのこと。
そんなこと言いながら「朝型」の家内は10時前に寝てしまい
私一人で悪戦苦闘。
スペイン語で一通りの会話は出来るが
ローンのステートメントとなると知らない単語がボコボコでてくる。
加えることにもっていってたラップトップが10.5インチのチビPC。
さらにプリンターのセットアップもされていない。
結局ソフトでの作業を終えて、FedEx Office（元Kinko's）に
PCを持ち込んでプリントアウトしようとするがうまくいかず、
なんとかPDF形式で保存する方法をみつけ、
それをジャンプドライブに保存。
そこからFedEx Officeのコンピューターに入れて
なんとかプリントアウト。
夜中の3時頃やっと終了。
家に戻り1時間ほど寝て、
4時45分に起き、空港へ。
朝イチの飛行機で単身赴任先に戻る。
そしてタクシーで車の修理屋へ。
エンジンオイルやトランスミッションオイルなど
メンテナンスで預けていた車をピックアップしてアパートへ。
寝る時間もなく洗濯などして仕事へ。
スターバックスの「ブラックアイ」を二回も買って飲み、
なんとか八時間頑張った。
で、いまヘロヘロの状態。
15日は母の77歳の誕生日なので日本に行こうと思っている。
ほぼ徹夜でFederal Income Tax のまとめ。
バンク・オブ・アメリカから送られてくる
住宅ローンのマンスリーステートメントがなぜかスペイン語で
くるようになっていたために四苦八苦。
家内に言わせると「変更するように頼んだ覚えがないのに
いつのまにかなっていた」とのこと。
そんなこと言いながら「朝型」の家内は10時前に寝てしまい
私一人で悪戦苦闘。
スペイン語で一通りの会話は出来るが
ローンのステートメントとなると知らない単語がボコボコでてくる。
加えることにもっていってたラップトップが10.5インチのチビPC。
さらにプリンターのセットアップもされていない。
結局ソフトでの作業を終えて、FedEx Office（元Kinko's）に
PCを持ち込んでプリントアウトしようとするがうまくいかず、
なんとかPDF形式で保存する方法をみつけ、
それをジャンプドライブに保存。
そこからFedEx Officeのコンピューターに入れて
なんとかプリントアウト。
夜中の3時頃やっと終了。
家に戻り1時間ほど寝て、
4時45分に起き、空港へ。
朝イチの飛行機で単身赴任先に戻る。
そしてタクシーで車の修理屋へ。
エンジンオイルやトランスミッションオイルなど
メンテナンスで預けていた車をピックアップしてアパートへ。
寝る時間もなく洗濯などして仕事へ。
スターバックスの「ブラックアイ」を二回も買って飲み、
なんとか八時間頑張った。
で、いまヘロヘロの状態。
15日は母の77歳の誕生日なので日本に行こうと思っている。
jimmysuzukiusa at 12:39│Comments(1)│
この記事へのコメント
1. Posted by man in mirror April 14, 2011 14:09
How do you say chibi-PC in English？
I don't know what chibi-PC means.
I don't know what chibi-PC means.