韓国の原発が故障で運転停止　住民が稼動中止申請中

　韓国・釜山市の古里（コリ）原子力発電所１号機で１２日夜、電気系統が故障し、運転を停止した。

　管理する「韓国水力原子力」によると、１２日午後８時４６分ごろ、１号機（加圧水型炉）の電気系統の遮断機が焼損し、運転が止まった。原子炉は安全で、放射能の漏れはないとしている。同社は原因を調査中で、運転再開の見通しは立っていない。

　古里原発１号機は設計寿命の３０年を超えて運転を続けており、周辺住民ら９７人が１２日、釜山地方裁判所に稼働の中止を求める仮処分を申請したばかりだった。（ソウル＝中野晃）