前置きなしで年を２桁で表したら西暦ですか？

komasaram2009さん

4月20日19時16分配信 毎日新聞とあるので毎日新聞の記事でしょう。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100420-00000073-mai-bus_all

これこまるんですよ。
朝日、毎日、読売、日経は西暦を使うようなので「10年度」は「2010年度」のつもりでしょう。
産経新聞だけが頑固に元号なので「10年度」は「平成10年度」のつもりでしょう。
平成10年は当然ながら西暦1998年で、もう、12年前の過去ですよね。

テレビではNHKが元号を使うのに、ほかは西暦メインで、フジサンケイでもフジテレビは西暦という妙な状態。

産経でも経済ニュースでは｢09年度」と言って、どうも西暦を使うようになっているようです。
＞０９年度の薄型ＴＶ出荷、初の１５００万台突破 エコポイントで５７％増 2010.4.22 13:10

一方でこういうのもあります。
＞平成２２年４月から「子ども手当」がはじまりました。‐政府広報[PR]

例えば「14年度」は平成14年度か2014年度かわからなくなります。
平成14年度は8年前の西暦2002年度。
2014年度だと4年後の平成26年度。

こういう場合、'10（＝2010）とか、H10（＝平成10）のように前に何かをつけるのがいいです。
それで前に何もない場合はどっちにするか職場等で決めたほうがいいですね。

特に08とか09なら2008年、2009年とわかったのに、2010年となると大変ですね。
2010年以降はこういう問題が出てくるわけで、西暦2000年問題に近い問題なのに誰も騒ぎません。

賞味期限が18.2.22と書いてあるとき、最初の数字は平成18年ですか？西暦2018年ですか？
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1439710539

会社によってバラバラだと困りますね。
今年は2010年の平成22年なので「2018年」は8年後の平成30年、一方の「平成18年」は西暦2006年で4年前です。

もし元号が天皇の交代と無関係に1901年で元年とか2001年で元年とか切りのいいときに変わっていれば便利なんですけどね。
少なくとも昭和は長すぎて、1946年（昭和21年）から別の元号にすべきだったと思います。そうすれば「戦後～年」がそのまま戦後元号の「～年」になったはず。