ニコニコニュース niconico news

日本より漫画先進国? 韓国の巨大漫画施設から見るクールジャパンの未来

NCN 4月4日(月)20時34分配信

komacon.jpg 麻生太郎元首相が2009年、漫画などを振興するために設立の準備をすすめた「国立メディア芸術総合センター(仮称)」。同施設は、「国営マンガ喫茶」だと揶揄され、構想のまま日の目をみることは無かった。しかし今、隣の韓国では漫画振興のための巨大施設がつくられ、国を挙げて漫画産業に取り組んでいることをご存知だろうか。世界的に評価の高い「クールジャパン」の代表であるとも言える「漫画」は、これからどうなっていくのか――韓国の漫画事情を知るため、現地を訪れてみた。

■ アジア最大規模の漫画施設・韓国マンファ映像振興院「KOMACON」

komacon2.jpg 京畿道(キョンギド)の富川市(プチョン)にある韓国マンファ映像振興院「KOMACON」は、2009年に韓国政府により「マンファ」と呼ばれる韓国の漫画の国際競争力を高める目的で設立された。「アジア芸術のハリウッド的存在」を目指して2万4,500平方メートルもの広大な敷地に設立されており、これは漫画関連の建物としてアジアでも最大規模だそうだ。

 この施設には漫画の博物館や図書館、アニメーション上映館、キャラクター商品館があるほか、漫画家やアニメ会社に格安で作業場を提供しているオフィスビルが併設されている。このオフィスビルには、高い倍率の競争をくぐり抜けた22人の漫画家と17のマンガ業者が入っているそうだ。さらに2013年までに、周辺にマンガテーマパークを造成し、市の境界や電車の駅などにマンガ都市の象徴物を建てる計画だという。

■ 日本より進んでいる? 韓国ではオンラインで読まれる漫画

komacon3.jpg 日本では漫画を雑誌で読むのが一般的だが、韓国では漫画雑誌は衰退してしまっている。その代わりに、韓国では「ウェブトゥーン」と呼ばれるオンライン漫画が一般的だ。ウェブトゥーンは、ウェブサイト上で読む形態の漫画で、韓国の巨大ポータルサイト「NAVER」「Daum」などで安価で閲覧できるようになっている。最近のヒット漫画でありドラマ化もした「偉大なるキャッツビー」もウェブトゥーンから火がついたものだ。漫画の"電子化"という面では、日本より韓国の方が遙かに進んでいるのかもしれない。

■ 端々に感じられる日本の漫画の存在感

komacon4.jpg しかし、韓国が日本より漫画の先進国であるかどうかは疑問だ。KOMACONの博物館にある商品館に並べられているのは、見慣れた絵柄のグッズの数々。「黒執事」のセバスチャンやシエル、「ONE PIECE」のルフィやゾロといった日本の漫画に登場するキャラクターで埋め尽くされていた。

 また、展示室にある雑誌コーナーで過去に発行された韓国の漫画雑誌を開いてみると、「名探偵コナン」が連載されていた。日本からマンガを輸入し、韓国紙でも連載しているようだ。

 さらに、図書館に行き、整然と棚に納められていた大量の漫画を見てみると、7、8割が日本のマンガのハングル訳であった。立派な国営施設を構えているものの端々で日本の漫画の存在が感じられ、韓国の漫画産業は日本の漫画に大きな影響を受けているとも言えそうだ。

■「クールジャパン」日本の漫画が世界へ

komacon5.jpg 日本にも国営ではないが、新宿の「現代マンガ図書館」や「京都国際マンガミュージアム」などがある。さらに2014年には、明治大学によって、漫画などの収集・保存と展示・閲覧、そして学術・文化的活用を可能にしていく事を目的とした「東京国際マンガ図書館(仮称)」が設立される予定だ。この施設には200万点のマンガ・アニメ関連の作品が収蔵され、世界最大級の漫画保管施設となるという。インターネットの漫画ファンの間では、この取り組みに対して「数年後、漫画の原点は韓国かと思われるのは御免だ。国際マンガ図書館が漫画の研究拠点として機能出来るようになればいい」「日本がアニメやマンガなどのサブカルチャーやメディア芸術の中心地なんだなっていうのが、世界的に再認識されるようになれば嬉しいな」といった期待の声が集まっている。

<写真>

komacon6.jpg
「KOMACON」の外観図
手前:オフィスビル、奥:漫画博物館・図書館

komacon7.jpg
オフィスビルには多数のアニメ関連企業と漫画家が作業場をもつ

komacon8.jpg
漫画ミュージアムのエントランス

komacon9.jpg
展示室の通路には韓国漫画の歴史が描かれる
韓国漫画は1909年、新聞の挿画に始まる

komacon10.jpg
博物館はアミューズメントパークのような作りになっている

komacon11.jpg
韓国では「純情漫画」と呼ばれる少女漫画が人気

komacon12.jpg
韓国の漫画「マンファ」

komacon13.jpg
グッズ売り場は「黒執事」や「ONE PIECE」などの日本作品が多数並ぶ

komacon14.jpg
視聴室では、子供たちが熱心に「名探偵コナン」や「クレヨンしんちゃん」を見ていた

komacon15.jpg
漫画専門図書館
25万冊あまりの漫画及び漫画関連資料が収められている

komacon16.jpg
整然と並べられた無数の漫画は、自由に閲覧できる

komacon17.jpg
日本の漫画も多く並ぶ

komacon18.jpg
ハングル版「ONE PIECE」
台詞もさることながら、効果音もハングルだ

komacon19.jpg
日本のサブカル研究誌
漫画の描き方本からゴスロリファッション誌まで揃う

※この取材は2011年2月26日に行われたものです。

【関連サイト】
KOMACON 公式サイト
明治大学 東京国際マンガ図書館 公式サイト

(中村真里江)

【関連記事】
東国原氏、漫画やアニメを「規制しすぎると産業が縮小する」
漫画家・佐藤秀峰「"ブラよろ"をコピーして売ってもいい」
ニコニコ動画、「週刊少年ジャンプ」を特別無料配信

                   

Twitterの反応

  • @takeruyuki

    10年後、20年後の・・・日本漫画界が心配になるというか。

  • @hiraling

    東北復興の切り札に津波にも耐えられる超巨大漫画施設を造るのはどう??

  • @YES_SOFT_BANK

    @KenAkamatsu 韓国ではもうオンラインでマンガ読むのが普通なんですね。日本の漫画の人気は絶大らしいですし、日本の電子漫画産業にとってもやはり有望の販路ということですかね??。<韓国の巨大漫画施設>

+ <日本より漫画先進国? 韓国の巨大漫画施設から見るクールジャパンの未来> http://nico.ms/nw48849 #niconews
  • @BlackTaart

    管直人首相はさぞお喜びのことでしょう。

  • @YES_SOFT_BANK

    日本が余裕ぶっこいていられるのも今だけだな。漫画脳総理の妄想レベルの日本ときちんと国家戦略として推進してる韓国では将来の勝敗は明らかだ

  • @tibashi

    一応文化というなら史料的な物やメジャーなタイトルぐらいは保管して閲覧できる場所は必要だと思うからこれはありだと思う

  • @tokiya86

    いったいどういうことだ…

  • @akira_uv_flat_1

    あいやー・・・ほんとにこういうときは日本は保守的すぎるよな・・・

  • @kaziwaraon

    商品漫画の起源は日本じゃなくてアメリカじゃないのか?

  • @jone_uyto

    てか韓国の子供はワンピとかドラゴンボールとかみんな韓国の漫画だと思ってるらしいからこういうのができるといっそう不安になるよ。

  • @lia_lowliet

    海外で買うと高いらしいね

  • @yukiyatu

    付き合う必要は無い、アニメの発展期にジャパニーズクール何て呼称は無かったしアニメーター何て職業も認知されてなかった、それでも素晴らしかった

  • @hayamaru91

    shoud have P.P.がこれほどまでに使いたくなる記事はないね

  • @haya808

    浮世絵とかと同じ。価値も判らず、流出させて後で後悔。日本人は数百年経っても変わらないねえw

  • @umamuta

    パクリかパクリでないかなんて関係がなく、大切なのは『質』だと思う。韓国だから、とかそんな理由でパクリを批判していると寝首をかかれちまう

  • @thermidor0

    安心しな。韓国なんて国はまともに世界から相手にされない。いくら起源を主張しようがただの喚く狂人扱いさ

  • @kuro_kami_neko

    韓国の漫画「マンファ」って…じきにこっちが起源ですとかぬかしてくるぞ

  • @manorbogey

    安心しな。世界でも言う程漫画なんて流行ってないからw ハリウッドやディズニーと違って所詮極一部のヲタクの為のマニアックなニッチ産業に過ぎない

  • @tack718

    そしてまた規制強化で潰れます。たしか韓国や台湾では前にも同じことがあったしね。

  • @web_shift

    そして規制へ。

  • @FPS5

    国営マンガ喫茶(キリッ とかいってた連中の手のひら返しと言い訳が笑えるw

  • @fortuneword

    んでもってこれだ。なんかもう色々駄目だなぁ・・・とおもふ。「数年後、漫画の原点は韓国かと思われるのは御免だ」

  • @yureighost

    韓国や漫画アニメの国による振興記事は数年前からあって余りにも今更感が漂います、いい加減後ろに見えるぐらいにはなってても良さそうなもんですが

  • @amakusaroji

    ここでパクリとか日本優位は揺るがないとか言うよりも追い上げる側に追い抜かれないように日本がすべき事を考えないと。

  • @b7af213b

    露出が多いと人気があるを取り違えてないか?そういうのは民間で作れば良い 公共性があれば、助成金を出す 国主導でやるから変になる

  • @Machariel

    民主党による時間稼ぎが間に合ったようです

  • @chimisama007

    まあ、参考程度にってところですかな。

  • @shoutjp

    くっだらねー

  • @Watts_1898

    国立メディア芸術総合センターの見切り発車ぶりは異常。作品の選定基準も曖昧で官僚的。河野太郎氏の云う様に人材育成を主眼にすべきだった。

  • @kanariakanasann

    最後の写真wwww

  • @Nacky3

    日本のパクリとかは今更なんで省略。プロゲーマーとかもそうだけど、こういう事やっててくれるうちはあの国に日本が追い抜かれることは永久にないね。

  • @pekusan

    民主党が国立メディア芸術総合センターに反対した理由がわかったわwさすが韓国民主党だなw

  • @shikurame

    これを韓国批判に繋げるのはさすがにネットに毒されすぎ。文化の象徴となるものはやっぱりあって然るべきで、ある程度に統括された場所は絶対に必要

  • @teramaisin13

    国営秋葉原って感じがする。

  • @MakunoutiIsami

    過去の歴史において文化と言う物があまりなかったから作ろうと懸命なんだけど、すぐ頂点に行きたがって手段を選ばないところがいやらしいな。

  • @sakura_sayu

    何だよ、日本の漫画がなきゃ成り立たねえじゃんこの施設!こうやって日本の力借りてんなら、少しは態度を改めたらどうだ(無理だろうけど

  • @plonely

    韓国の漫画「マンファ」ってところ日本のBL漫画じゃねえの? 絵のレベルが結構高いような気がするが

  • @a1a1sar

    韓国の宣伝して楽しいか?運営?

  • @YoshiyukiTamiya

    漫画は人間の良心と尊厳が重要だけど、韓国人にそれがあるとは思えないが。 だったら、アメリカに既に抜かれてても可笑しくないからなw

  • @araosimin

    韓国が漫画を復興するなら、日本は東北・関東を復興するよね…。 (まさに、比例w)

  • @YoshiyukiTamiya

    ・・・・。 中身が日本製って(笑) まるで、韓国企業と一緒だねw

  • @seitokaiyakuinn

    日本をパクってるだけじゃん さすがチョンwwww

  • @TOMOZOU209

    なんかニコニコも韓国を宣伝し始めたねぇ・・・

  • @nanase186

    丸パクリ国家だろ

  • @nananananasi

    反日国家のくせに日本からパクらないと金も儲けられない国・・・か。こうまでして醜く生きたくはないな

  • @touzafu

    / 税金の無駄遣いには違いないかもしれないが、やっぱり「国立メディア芸術総合センター」は造っておくべきだったのでは?

  • @gun471

    民主党が「デカい漫画喫茶立てて何の意味が?」とかって潰した企画w 結局民主党って、中国・韓国の利益のために突っ走ってるとしか思えない

  • @SOMUA_S35

    んーチョン先生のご指導だ。

  • @zippu828

    住んでる国とか価値観とか違っても面白いと思うものはいっしょなんだなぁ(^ω^●)

  • @takuri4869

    日本がやらないうちに向こうがやったか・・・麻生さんの言うとおりメディア芸術総合センターを建てとけばよかったのに。

  • @yuzuki810

    笑止。

  • @rad85

    韓国の漫画はあんま詳しくないけど、新暗行御史は面白かったよ。

  • @ouboyou

    「韓国では漫画雑誌は衰退してしまっている。」・・・理由については、あえて問うまい。

  • @mnt_12x2

    韓国の漫画があまりない・・・のに・・・?

  • @masan758

    うん。日本も負けてられないな!この先なにか革新的なことをしてぐーーーんとのびるかも?

  • @5103_

    ほとんど日本の漫画でワロタwwww

  • @YumyumDiner

    国が関わると国が良作と認めたものしか出せなくなりそうで嫌。エロもグロも暴力も全部認めるんならいいけど。日本でも偏見強いからね

  • @rithuc

    あれ? 日本の漫画を韓国が国を挙げて支援してるのか? 韓国の漫画は?

  • @GNH4PAL

    つか韓国初の漫画が何処にも載ってないじゃん?他人の褌で相撲取り過ぎだろ韓国

  • @koneeee2

    韓国国内の市場じゃ無理でしょ。CD市場も壊滅してるから日本に出稼ぎにきてるわけだしさ。

  • @noumiso9

    さすがチョン。糞ジャップとは格が違う。

  • @yukianpan

    日本の漫画が好きとか言ってる糞外人は違法DLして読むのが基本だからね・・・ムカつくわ

  • @quattro0087

    蔵書数25万冊はすごい。7、8割が日本の作品らしいが・・・。別冊宝島まであるのに笑った。

  • @yukianpan

    出たー「日本より」!

  • @b_____n

    日本もその内規制される。

  • @fullbocco_bokko

    しかし日本の場合は、日本人の気質上抑圧または制限された方が名作が生まれるという不思議な矛盾が存在するという・・・やっぱこの国チートだわw

  • @fullbocco_bokko

    今は韓国の漫画家が日本の漫画雑誌で連載してる時代だからねぇ。日本の漫画文化に倣ってコンテンツ産業として国を挙げて支援するのは間違いではない。

  • @datenojou

    衰退ってのがピンとこないかもだけど、FFは判り易い前例。社長が変わってから3Dやオンラインに傾倒し、作る楽しさと遊ぶ楽しさを履き違え始めた。

  • @datenojou

    だからキャリアと在り方からして、韓国は紛い物程度に終わりそうだな。そもそも七月になって都条例が本格的に動き出したらその表現だって衰退するし。

  • @datenojou

    国を挙げ発展したところで、本当に面白い漫画を描く人は時に読者すら選ぶもの。そんな風に天才鬼才を輩出してきたために日本には今の漫画文化がある。

  • @NENNTYAKU

    そもそも規制の対象が違いすぎるからその時点で日本は超越できないと思う。

  • @sntkkb

    国からバックアップされなきゃ成長できない分野なのかね…。努力で伸びるものであって、金をつぎ込めばいい訳じゃない。過去の偉人達がそうなように。

  • @konome1229

    韓国語読めたらすっごい楽しいだろうなぁ…。

  • @konohawktk

    でも韓国の規制厳しい気がして発展は難しい気がするなぁ。その分日本は自由度的な面では恵まれてるのかもね。同人文化もあるし。

  • @habu17

    今はまだだな……正直このまま韓国が日本の漫画ばかり見てる国にはならないと思う。この文化を政府が多少なりともバックアップすれば……予算無いか

  • @strike804

    日本の漫画を読んでもらえるのはいいことかも。でもここのツイート欄がひどい、こんなんじゃ日本人駄目だよ…、と思ってしまう。

  • @arusarea

    ザンケンロックや黒神など韓国人(非在日)の漫画家が日本で多く活躍しているのを知らない人も多い。「韓国だから」と言う偏見は政治以外ではもう古い

  • @arusarea

    およそ若手の育成にかけては日本は中国韓国に大きく遅れている。 十分産業として国際的に通用するのに、理解の無い老人たちが漫画の発展を妨げている

  • @able_mabinogi

    むしろ月尾銀河レールとか、ギャグマンガみたいな展開に関しては韓国が勝ってると認めよう。

  • @sayokusinja

    うーん、やっぱ韓国はすごいな 日本も負けてられないな

  • @tiwachan

    てか韓国人に日本のような漫画は絶対かけないと思いますけど・・・世界から笑われてますもんね^^がんばってよ!

  • @kijinarmy

    日本は表現規制うんぬんで衰退が見えてくるからなぁ

  • @syakkoku

    なんでテレビとかマスゴミは韓国をとり上げたがるの?近いからか?取材しやすいからか?

  • @tiwachan

    ほとんど日本の漫画じゃんシャバこいてんじゃねぇよ、しかも国全体でwwwwさすが半島人ですなwwwくさいくさいwwwwwwwwww

  • @tiwachan

    ^^;

  • @jikuj

    韓国の漫画ねぇ世界の人知らないだろう 韓国人が言っても失笑されるだけじゃないか?

  • @azusaotto

    とりあえず日本はパチンコをなくしてから、漫画でもいいし、小説・音楽・映画とかもっと活性化させていこうや

  • @TheiaKnoll

    日本漫画の世界進出目指す→表現規制を世界基準(笑)に合わせる→自然と作品のクオリティもそっちに合わさる あれ? 進出しなくてよくね?

  • @kasa3104

    やはりその博物館では「漫画は我が国韓国が発祥で・・・」と紹介されるんだろうな・・・言ったもん勝、これだけは見習わないといけない。

  • @satuki360

    都条例憎しでワケのわからない妄想振りまいてる人がいるが、表現規制も世界標準にしなきゃ世界の漫画になれないのも事実だよ。

  • @yoshisawa

    へーここまで出来るのはすごいな

  • @momoirozamurai

    イギリスで韓国のアニメ100年史をアピールしてたけどwそれだけ凄けりゃ世界的なアニメや漫画が出てるんじゃないかと思うんですけどね。

  • @Killer_baet

    そもそも都条例は韓国の為だったもんね、うまく連携して日本を攻撃してるよ

  • @flyingstroller

    この筆者、取材の質がすごい・・・。マンガが好きなんだね。

  • @teru4321

    タイトルが釣りだろう。7~8割方、日本のマンガだし。でも浮々してはいられない。と言って、国依存だと金出す代わりに口も出すってなりそうだしな。

  • @1211atsushi

    日本がアニメの原点に決まってる!!その原点を隣国韓国にとられては、困る!!日本はアニメで栄えている国なんだから!!

  • @hattousinn

    まぁ、放っておけばどっちも共倒れするでしょ(´・ω・`)

  • @rareearther

    記事の写真見る限りはまだ大丈夫だが、これからわからんな

  • @moi0101

    ニコニコも、韓流ドラマを流したり、マンガの韓国マンセーまで流したり、ワロスだな

  • @SIMCity_4

    あまりチョンと馬鹿にしすぎないほうがいい。60年前に世界が日本を馬鹿にしていたように。

  • @yuiti905

    一見してみて

  • @hotori7877

    何が日本よりすごいだよ 日本はいちいち韓国取り上げすぎだろ

  • @amakusaroji

    日本が世界で漫画NO.1の国であり続けるために、国を挙げて漫画産業を支援すべきなのにね。年老いた政治家にはそれが理解出来ないんだろうか?

リツイート