シャルケの内田、激怒　勝利目前試合、中止で

　【ハンブルク（ドイツ）浜田恵子】ドイツ１部リーグで日本代表ＤＦ内田篤人（２３）所属のシャルケは１日、アウェーでザンクトパウリと対戦したが、終了直前に試合が打ち切られた。２−０でシャルケがリードしていた後半４４分、ザンクトパウリのサポーターと思われる観客が投げ込んだコップが副審に当たり、危険と判断した主審がそのまま中止を決めた。試合の扱いについては後日、ドイツ協会が決める。内田は右サイドバックで先発し、打ち切られるまでプレーした。

　終了直前、試合が台無しにされた。退場者を２人も出し、しかも２点のビハインドを負っていたザンクトパウリ。敗色濃厚の展開がサポーターを暴挙に走らせた。

　アイテキン主審は「前半にもライターや小銭が投げつけられていた。アナウンスで何度も注意したが、無意味だった。打ち切るしかなかった」とコメント。内田は「これで（試合が）無効になっちゃったら…。負けそうになったらファンは暴れればいい（ことになる）んだから」と話し、珍しく怒りをあらわにしていた。