| 声優 | 役名 |
|---|
| 松本梨香 | サトシ |
| 大谷育江 | ピカチュウ |
| 飯塚雅弓 | カスミ |
| 上田祐司 | タケシ、バリヤード、ポッポ、ウツボット 他 |
| 関智一 | ケンジ |
| 小林優子 | シゲル、サナエ |
| 石塚運昇 | オーキド博士、ナレーション |
| 豊島まさみ | ハナコ |
| 三木眞一郎 | コジロウ、ポケモン図鑑、リザードン |
| 林原めぐみ | ムサシ、フシギダネ、新ポケモン図鑑 |
| 犬山犬子 | ニャース |
| 愛河里花子 | ラプラス、コダック、ロコン、ゼニガメ、バタフリー、ケーシィ、クラブ、ジュン、リサ 他 |
| 西村ちなみ | ジュンサー、ピンクバタフリー、ディグダ、ベロリンガ、ワニノコ、ブースター 他 |
| 白石文子 | ジョーイ、ディグダ |
| 高山みなみ | ヒロシ |
| 坂口侯一 | アーボ、アーボック、コウジ、ストライク、ゴースト、ツヨシ、ナナコの父 他 |
| ゆきじ | サムライ、ヒロキ、オタチ |
| くまいもとこ | ゴロウ、ワタリ、ユタカ、オサム 他 |
| 土師孝也 | ムノー |
| 岩永哲哉 | リカオ |
| 佐久間レイ | サクラ、ユキ、リサ |
| 川上とも子 | アヤメ、タカミ |
| 浅田葉子 | ボタン |
| 檜山修之 | アキラ |
| 冬馬由美 | セイヨ、ミニリュウ、タイチ、サツキ、フリーザー、エリコ |
| 伊藤健太郎 | ミズキ、セイジ、ナリオ 他 |
| 櫻井孝宏 | マチスの弟子 |
| 兵藤まこ | ミドリ、ハピナス、アンナ、エル 他 |
| 緑川光 | ダイスケ、コーム |
| 陶山章央 | ユウジ |
| 小野坂昌也 | マサキ |
| 立木文彦 | マチス、アノキ |
| 高乃麗 | ライチュウ |
| 鈴置洋孝 | サカキ |
| 中村大樹 | ヤス |
| 小田木美恵 | アーボック 他 |
| 北村弘一 | リュウ |
| 坂本千夏 | オババ、マイケル |
| 根谷美智子 | ナナ、ナツキ |
| 小西克幸 | ゴース、アナウンサー、ディグダ、ダグトリオ、マサ、ライゾウ、ブーバー 他 |
| 荒木香恵 | ナツメ |
| 鈴木清信 | ゲンガー |
| 森川智之 | ゴースト、シバ |
| 大竹宏 | オコリザル、ミドリカワ |
| 氷上恭子 | エリカ |
| 辻香織 | ディグダ、野生のニャース、クサイハナ、キマワリ、ナゾノクサ 他 |
| 麻見順子 | マナミ |
| 岡野浩介 | フィリップ、アツシ、トキオ |
| 大塚芳忠 | キョウ |
| 篠原恵美 | アヤ |
| 結城比呂 | ドリオ |
| 白鳥由里 | フウコ |
| 根本史記 | ガーディ |
| 鈴木泰明 | カイザー |
| 木藤聡子 | ミサ |
| 三石琴乃 | メタモン、メタちゃん |
| 福島おりね | イミテ |
| 田中真弓 | ルージュラ |
| 鈴鹿ちはる | ラプラス |
| 豊嶋真千子 | タッツー |
| Mr.T | カビゴン |
| 染田清之 | カズ |
| 葉月バル | マギー |
| 吉田古奈美 | キヨミ |
| かないみか | プリン、マリル、マリー、チコリータ、ベイリーフ、チェリー、ユウメ |
| 小山力也 | ドクタードク |
| 水原リン | ラッキー、ガルーラ |
| 宮崎一成 | タクヤ、イワカゼ |
| 小形満 | ガーディ、ウインディ、ネイティオ 他 |
| 山寺宏一 | カモネギ |
| 柏倉つとむ | ケイタ、ミケオス |
| こおろぎさとみ | トゲピー |
| 大友龍三郎 | ムラマサ |
| 芝原チャコ | フシギダネ、ニャース |
| 山口勝平 | トオル |
| 勝生真沙子 | ヤマト |
| 子安武人 | コサブロウ |
| 笠原留美 | 麗子、ルカ |
| 上田敏也 | カツラ |
| 鈴木琢磨 | ヒラタ |
| 雪乃五月 | アツコ、エミリ、チエ、アヤノ |
| 白倉麻子 | ユリカ |
| 龍田直樹 | ニシノモリ |
| 中田和宏 | ビンセント |
| 岡村明美 | リンドウ |
| 林家こぶ平 | ヒート南野 |
| 平松晶子 | カツコ、チグサ、フルーラ |
| 今井由香 | ホクト、シロウ |
| 菊池正美 | サイゾウ |
| 佐藤正治 | タマランゼ会長 |
| 日のり子 | カオルコ |
| 小桜エツ子 | マダツボミ |
| 潘恵子 | ウチキド博士 |
| 長沢美樹 | アツミ |
| 渡辺久美子 | センタ |
| 私市淳 | イサオ |
| 飯塚昭三 | タドコロ |
| 緒方賢一 | ジュン、ロッホ |
| かかずゆみ | ケイ、ミカン |
| ゆかな（野上ゆかな） | ツバキ、ヒメカ |
| 松本保典 | ダン、アオキ |
| 石井康嗣 | 船長 |
| 北川米彦 | シマジオ |
| 川村万梨阿 | カンナ |
| 有本欽隆 | フォード、デンジロウ |
| 中嶋聡彦 | ハッサク、コナツのイワーク |
| 堀川亮 | ジギー |
| 真段光昭 | ヒデ |
| 林一夫 | ラッセル |
| 三田ゆうこ | カメール、カレン |
| 伊倉一恵 | ジュンジ |
| 小山茉美 | ルリコ |
| 遊佐浩二 | ユウジ、ミツジ |
| 中村秀利 | デボ、カイドウ、シラヌイ博士 |
| 江原正士 | ジャンゴー |
| 井上和彦 | ウツギ博士 |
| 熊谷ニーナ | ナナコ |
| 中井和哉 | モリオ、シンタロー |
| 天野由梨 | ヒイラギ |
| 京田尚子 | スズ様 |
| 鈴木真仁 | ヒカル |
| 糸博 | アルジー |
| 弥永和子 | カネヨ |
| 西原久美子 | マコト |
| 柚木涼香 | サユリ、ピィ |
| 石田彰 | ハヤト、バルキー |
| 菅原祥子 | ミユキ、ナビ |
| 玉川紗己子 | ジーク |
| 山崎和佳奈 | チサト |
| 高橋美紀 | アズサ |
| 屋良有作 | ナガイ |
| 増田ゆき | ユウカ |
| 山口隆行 | レッド |
| 沢海陽子 | エレン |
| 千葉進歩 | シンゴ、ワタル |
| 広瀬正志 | ガンテツ |
| 石川寛美 | ツクシ |
| 島香裕 | ヨサク |
| 吉野裕行 | ナオト |
| 亀井芳子 | テル、トビオ |
| 新谷真弓 | ウパー |
| 榎本温子 | ミキ、クルミ |
| 高田由美 | ヒバリ |
| 西村朋絋 | トリガイ |
| 平野俊隆 | リングマ |
| 田中完 | リングマ |
| 三宅健太 | リングマ |
| 宮村優子 | アカネ |
| 藤本譲 | ハワード |
| 神奈延年 | サタケ、キタオ |
| 西村知道 | ゲンゾウ |
| 志村知幸 | ジロウ |
| 置鮎龍太郎 | ヒビキ |
| 田の中勇 | ツボ老人 |
| 岸尾大輔 | ノボル |
| さとうあい | ハル、ミルタンク |
| 鈴村健一 | ヒサシ、サイガ |
| 若本規夫 | トウキチ |
| 小林由美子 | ミノル |
| 折笠富美子 | アンジュ |
| 松風雅也 | マツバ |
| 國府田マリ子 | サクラ |
| 石野竜三 | ヤミカラス |
| 矢島晶子 | ヒメグマ、ダイキ |
| 荘司美代子 | ソフィア |
| 郷里大輔 | ミキオ |
| 釘宮理恵 | リリー |
| 豊口めぐみ | ハルカ（ルビー・サファイアのハルカとは別人） |
| 桑島法子 | キイチ |
| 宮田幸季 | アーボック |
| 出口佳代 | アーボック、ラフレシア |
| 城雅子 | アーボック、ナゾノクサ |
| 池田勝 | 怪盗ゴローニャ |
| 富田耕生 | ショーノスケ |
| 亀山助清 | ラング |
| 納谷六助 | キース・バスキア |
| 磯辺万紗子 | ハルノ |
| 斎賀みつき | イサミ |
| 坂東尚樹 | ジュンサー |
| 高戸靖広 | カクレオン |
| 笹本優子 | コナツ |
| 角田伸朗 | シジマ |
| 山田美穂 | シジマの奥さん |
| 佐藤ゆうこ | ハチロウ |
| 山本百合子 | マヤ |
| 朴ろ美 | ツリオ |
| 住友優子 | ユリコ |
| 永井一郎 | ナンバ博士 |
| 茶風林 | ハヤブサ |
| 川田紳司 | ミナキ |
| 田中正彦 | スイクン |
| 津田匠子 | キミエ |
| 伊東みやこ | ガルーラ |
| 日高奈留美 | ジンジー |
| 半場友恵 | ロココ |
| 大西健晴 | ノブヒコ |
| 横手久美子 | ミココ、ナゾノクサ |
| 内藤玲 | ネイティオ |
| 園部好徳 | タツミ |
| 清川元夢 | ヤナギ |
| 小宮和枝 | シマ |
| 山口由里子 | ラフレシア、ジョーイ |
| 小松由佳 | ラフレシア |
| 柳沢三千代 | ヤケイシ |
| 津村まこと | ツバサ |
| 堀江由衣 | チヒロ |
| 伊藤美紀 | みやび |
| 関俊彦 | ケン |
| 落合るみ | メリー |
| 野島健児 | ヤスジ |