項目名 |
水質基準等(mg/L) |
英語名 |
日本語名 |
WHO
ガイドライン値 |
USEPA
飲料水基準 |
EU指令 |
日本
水質基準等 |
1.Inorganics 無機物 |
Aluminium |
アルミニウム |
0.2(C) |
0.05〜0.2(C) |
0.2 |
0.2(快適) |
Ammonia |
アンモニア |
1.5(C) |
|
0.5 |
|
Antimony |
アンチモン |
0.005 (P) |
0.006 |
0.005 |
0.002(監視P) |
Arsenic |
ヒ素 |
0.01 (P) |
0.05 |
0.01 |
0.01(健康) |
Asbestos |
アスベスト |
U |
7 (百万本/L) |
|
|
Barium |
バリウム |
0.7 |
2 |
|
|
Beryllium |
ベリリウム |
NAD |
0.004 |
|
|
Boron |
ほう素 |
0.5 (P) |
|
1 |
1(監視) |
Cadmium |
カドミウム |
0.003 |
0.005 |
0.005 |
0.01(健康) |
Chloride |
塩素イオン |
250(C) |
250(C) |
250 |
200(性状) |
Chromium |
クロム |
0.05 (P) |
0.1 |
0.05 |
六価クロムとして0.05(健康) |
Copper |
銅 |
2 (P)、1(C) |
1.3(AL)、1.0(C) |
2 |
1(性状) |
Cyanide |
シアン |
0.07 |
遊離シアンとして0.2 |
0.05 |
0.01(健康) |
Fluoride |
フッ素 |
1.5 |
4.0、2.0(C) |
1.5 |
0.8(健康) |
Hardness |
硬度 |
-(C) |
|
|
300(性状)10〜100(快適) |
Hydrogen sulfide |
硫化水素 |
0.05(C) |
|
|
|
Iron |
鉄 |
0.3(C) |
0.3(C) |
0.2 |
0.3(性状) |
Lead |
鉛 |
0.01 |
0.015(AL) |
0.01 |
0.05(健康)H150401より0.01 |
Manganese |
マンガン |
0.5 (P)、0.1(C) |
0.05(C) |
0.05 |
0.05(性状)0.01(快適) |
Mercury |
水銀 |
0.001 |
無機水銀として0.002 |
0.001 |
0.0005(健康) |
Molybdenum |
モリブデン |
0.07 |
|
|
0.07(監視) |
Nickel |
ニッケル |
0.02 (P) |
|
0.02 |
0.01(監視P) |
Nitrate |
硝酸塩 |
50(急性) |
硝酸性窒素として10 |
50 |
硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素として10(健康)、亜硝酸性窒素として0.05(監視P) |
Nitrite |
亜硝酸塩 |
3 (急性)0.2 (P) (慢性) |
亜硝酸性窒 |
|
|
として1",0.5, |
|
|
|
|
|
pH |
pH(水素イオン濃度) |
-(C) |
6.5〜8.5(C) |
6.5〜9.5 |
5.8〜8.6(性状)7.5程度(快適) |
Selenium |
セレン |
0.01 |
0.05 |
0.01 |
0.01(健康) |
Silver |
銀 |
U |
0.01(C) |
|
|
Sodium |
ナトリウム |
200(C) |
|
200 |
200(性状) |
Sulfate |
硫酸イオン |
250(C) |
250(C) |
250 |
|
Tin |
スズ |
U |
|
|
|
Total dissolved solids |
総溶解性物質(日本は蒸発残留物) |
1000(C) |
500(C) |
|
500(性状)30〜200(快適) |
Uranium |
ウラン |
0.002 (P) |
0.03 |
|
0.002(監視P) |
Zinc |
亜鉛 |
3(C) |
5(C) |
|
1(性状) |
Thallium |
タリウム |
|
0.002 |
|
|
2.Organics 有機物 |
Carbon tetrachloride |
四塩化炭素 |
0.002 |
0.005 |
|
0.002(健康) |
Dichloromethane |
ジクロロメタン |
0.02 |
0.005 |
|
0.02(健康) |
1,1-Dichloroethane |
1,1-ジクロロエタン |
NAD |
|
|
|
1,2-Dichloroethane |
1,2-ジクロロエタン |
0.03 |
0.005 |
0.003 |
0.004(健康) |
1,1,1-Trichloroethane |
1,1,1-トリクロロエタン |
2 (P) |
0.2 |
|
0.3(性状) |
1,1,2-Trichloroethane |
1,1,2-トリクロロエタン |
|
0.005 |
|
0.006(健康) |
Vinyl chloride |
塩化ビニル |
0.005 |
0.002 |
0.0005 |
|
1,1-Dichloroethene |
1,1-ジクロロエチレン |
0.03 |
0.007 |
|
0.02(健康) |
1,2-Dichloroethene |
1,2-ジクロロエチレン |
0.05 |
シス0.07 |
|
シス0.04(健康) |
トランス0.1 |
トランス0.04(監視) |
Trichloroethene |
トリクロロエチレン |
0.07 (P) |
0.005 |
0.01 |
0.03(健康) |
Tetrachloroethene |
テトラクロロエチレン |
0.04 |
0.005 |
0.01(健康) |
Benzene |
ベンゼン |
0.01 |
0.005 |
0.001 |
0.01(健康) |
Toluene |
トルエン |
0.7、0.024-0.17(C) |
1 |
|
0.6(監視) |
Xylenes |
キシレン類 |
0.5、0.02-1.8(C) |
10 |
|
0.4(監視) |
Ethylbenzene |
エチルベンゼン |
0.3、0.002-0.2(C) |
0.7 |
|
|
Styrene |
スチレン |
0.02、0.004-2.6(C) |
0.1 |
|
|
Polycyclic aromatic hydrocarbons |
多環芳香族炭化水素(PAHs) |
|
|
0.0001 |
|
Benzo(a)pyrene |
ベンゾ(a)ピレン |
0.0007 |
0.0002 |
0.00001 |
|
Fluoranthene |
フルオランテン |
U |
|
|
|
Monochlorobenzene |
モノクロロベンゼン |
0.3、0.01-0.12(C) |
0.1 |
|
|
1,2-Dichlorobenzene |
1,2-ジクロロベンゼン |
1、0.001-0.01(C) |
0.6 |
|
|
1,3-Dichlorobenzene |
1,3-ジクロロベンゼン |
NAD |
|
|
|
1,4-Dichlorobenzene |
1,4-ジクロロベンゼン |
0.3、0.0003-0.03(C) |
0.075 |
|
0.3(監視) |
Trichlorobenzenes |
トリクロロベンゼン類 |
0.02、0.005-0.05(C) |
1,2,4-トリクロロベンゼンとして0.07 |
|
|
Di(2-ethylhexyl)adipate |
アジピン酸ジ(2-エチルヘキシル) |
0.08 |
0.4 |
|
|
Di(2-ethylhexyl)phthalate |
フタル酸ジ(2-エチルヘキシル) |
0.008 |
0.006 |
|
0.06(監視) |
Acrylamide |
アクリルアミド |
0.0005 |
TT |
0.0001 |
|
Epichlorohydrin |
エピクロロヒドリン |
0.0004 (P) |
TT |
0.0001 |
|
Hexachlorobutadiene |
ヘキサクロロブタジエン |
0.0006 |
|
|
|
Edetic acid (EDTA) |
エチレンジアミン四酢酸 |
0.6 |
|
|
|
Nitrilotriacetic acid (NTA) |
ニトリロ三酢酸 |
0.2 |
|
|
|
Dialkyltins |
ジアルキルスズ |
NAD |
|
|
|
Tributyltin oxide |
トリブチルスズオキシドTBTO |
0.002 |
|
|
|
microcystin-LR |
ミクロキスチン-LR |
0.001 (P) |
|
|
|
Hexachlorocyclopentadiene |
ヘキサクロロシクロペンタジエン |
|
0.05 |
|
|
Polychlorinated biphenyls (PCBs) |
ポリ塩化ビフェニル |
|
0.0005 |
|
|
Dioxin(2,3,7,8-TCDD) |
ダイオキシン類 |
|
0.00000003 |
|
1pg-TEQ/L(監視P) |
3.Pesticides 農薬 |
Pesticides |
農薬 |
|
|
0.0001 |
|
Pesticides - Total |
総農薬 |
|
|
0.0005 |
|
Alachlor |
アラクロール |
0.02 |
0.002 |
|
|
Aldicarb |
アルディカーブ |
0.01 |
|
|
|
Aldrin |
アルドリン |
0.00003 |
|
0.00003 |
|
Dieldrin |
ディルドリン |
|
|
0.00003 |
|
Atrazine |
アトラジン |
0.002 |
0.003 |
|
|
Bentazone |
ベンタゾン |
0.3 |
|
|
0.2(監視) |
Carbofuran |
カルボフラン |
0.007 |
0.04 |
|
0.005(監視) |
Chlordane |
クロルデン |
0.0002 |
0.002 |
|
|
Chlorothalonil |
TPN(クロロタロニル) |
|
|
|
0.05(監視) |
Chlorotoluron |
クロロトルロン |
0.03 |
|
|
|
Chlorpyrifos |
クロルピリホス |
|
|
|
0.004(ゴルフ) |
Cyanazine |
シアナジン |
0.0006 |
|
|
|
Dalapon |
ダラポン |
|
0.2 |
|
|
DDT |
DDT |
0.002 |
|
|
|
Diazinon |
ダイアジノン |
|
|
|
0.005(監視) |
1,2-Dibromo-3-chloropropane |
1,2-ジブロモ-3-クロロプロパン(DBCP) |
0.001 |
0.0002 |
|
|
2,4-Dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) |
2,4-ジクロロフェノキシ酢酸(2,4-D) |
0.03 |
0.07 |
|
0.03(監視) |
1,2-Dichloropropane |
1,2-ジクロロプロパン |
0.04 (P) |
0.005 |
|
0.06(監視P) |
1,3-Dichloropropane |
1,3-ジクロロプロパン |
NAD |
|
|
|
1,3-Dichloropropene |
1,3-ジクロロプロペン(D-D) |
0.02 |
|
|
0.002(健康) |
Dichlorvos |
DDVP(ジクロルボス) |
|
|
|
0.008(監視) |
Dinoseb |
ジノセブ |
|
0.007 |
|
|
Diquat |
ジクワット |
0.01 (P) |
0.02 |
|
|
Endothall |
エンドタール |
|
0.1 |
|
|
Endrin |
エンドリン |
|
0.002 |
|
|
Ethylene dibromide (EDB), 1,2-Dibromoethane |
1,2-ジブロモエタン、二臭化エチレン |
0.0004-0.015 (P) |
0.00005 |
|
|
Etofenprox |
エトフェンプロックス |
|
|
|
0.8(環ゴルフ) |
Fenitrothion |
フェニトロチオン(MEP) |
|
|
|
0.003(監視) |
Glyphosate |
グリホサート |
U |
0.7 |
|
|
Heptachlor |
ペプタクロル |
0.00003 |
0.0004 |
0.00003 |
|
Heptachlor epoxide |
ヘプタクロルエポキシド |
|
0.0002 |
0.00003 |
|
Hexachlorobenzene |
ヘキサクロロベンゼン |
0.001 |
0.001 |
|
|
Isoproturon |
イソプロツロン |
0.009 |
|
|
|
Lindane |
リンデン |
0.002 |
0.0002 |
|
|
MCPA |
MCPA |
0.002 |
|
|
|
Methoxychlor |
メトキシクロル |
0.02 |
0.04 |
|
|
Metolachlor |
メトラクロール |
0.01 |
|
|
|
Molinate |
モリネート |
0.006 |
|
|
|
Oxamyl |
オキサミル |
|
0.2 |
|
|
Pendimethalin |
ペンディメタリン |
0.02 |
|
|
0.05(ゴルフ) |
Pentachlorophenol |
ペンタクロロフェノール |
0.009 (P) |
0.001 |
|
|
Permethrin |
ペルメスリン |
0.02 |
|
|
|
Picloram |
ピクロラム |
|
0.5 |
|
|
Propanil |
プロパニル |
0.02 |
|
|
|
Pyridate |
ピリデート |
0.1 |
|
|
|
Simazine |
シマジン(CAT) |
0.002 |
0.004 |
|
0.003(健康) |
Terbuthylazine |
|
0.007 |
|
|
|
Toxaphene (Camphechlor) |
トキサフェン(カンフェクロル) |
|
0.003 |
|
|
Trichlorfon |
トリクロルホン |
|
|
|
0.03(ゴルフ) |
Trifluralin |
トリフルラリン |
0.02 |
|
|
|
2,4-DB |
2,4-DB |
0.09 |
|
|
|
Dichlorpr
(2,4-DP) |
ジクロロプロップ |
0.1 |
|
|
|
Fenoprop |
フェノプロップ(2,4,5-TP) |
0.009 |
0.05 |
|
|
MCPB |
MCPB |
NAD |
|
|
|
Mecoprop |
メコプロップ(MCPP) |
0.01 |
|
|
0.005(ゴルフ) |
2,4,5-T |
2,4,5-T |
0.009 |
|
|
|
|
チウラム |
|
|
|
0.006(健康) |
|
チオベンカルブ |
|
|
|
0.02(健康) |
|
イソキサチオン |
|
|
|
0.008(監視) |
|
イソプロチオラン |
|
|
|
0.04(監視) |
|
プロピザミド |
|
|
|
0.05(監視) |
|
フェノブカルブ(BPMC) |
|
|
|
0.03(監視) |
|
クロルニトロフェン(CNP) |
|
|
|
0.0001(通知)
0.005(監視) |
|
イプロベンホス(IBP) |
|
|
|
0.008(監視) |
|
EPN |
|
|
|
0.006(監視) |
|
トリクロピル |
|
|
|
0.006(監視) |
|
イソフェンホス |
|
|
|
0.001(ゴルフ) |
|
ピリダフェンチオン |
|
|
|
0.002(ゴルフ) |
|
アセフェート |
|
|
|
0.08(ゴルフ) |
|
イプロジオン |
|
|
|
0.3(ゴルフ) |
|
エトリジアゾール(エクロメゾール) |
|
|
|
0.004(ゴルフ) |
|
オキシン銅(有機銅) |
|
|
|
0.04(ゴルフ) |
|
キャプタン |
|
|
|
0.3(ゴルフ) |
|
クロロネブ |
|
|
|
0.05(ゴルフ) |
|
トルクロホスメチル |
|
|
|
0.08(ゴルフ) |
|
フルトラニル |
|
|
|
0.2(ゴルフ) |
|
ペンシクロン |
|
|
|
0.04(ゴルフ) |
|
メプロニル |
|
|
|
0.1(ゴルフ) |
|
メタラキシル |
|
|
|
0.05(ゴルフ) |
|
アシュラム |
|
|
|
0.2(ゴルフ) |
|
テルブカルブ(MBPMC) |
|
|
|
0.02(ゴルフ) |
|
ナプロパミド |
|
|
|
0.03(ゴルフ) |
|
ブタミホス |
|
|
|
0.004(ゴルフ) |
|
ベンスリド(SAP) |
|
|
|
0.1(ゴルフ) |
|
ベンフルラリン(ベスロジン) |
|
|
|
0.08(ゴルフ) |
|
メチルダイムロン |
|
|
|
0.03(ゴルフ) |
|
ジチオピル |
|
|
|
0.008(ゴルフ) |
|
ピリブチカルブ |
|
|
|
0.02(ゴルフ) |
|
チオジカルブ |
|
|
|
0.8(環ゴルフ) |
|
アゾキシストロビン |
|
|
|
5(環ゴルフ) |
|
イミノクタジン酢酸塩 |
|
|
|
0.06(イミノクタジンとして)(環ゴルフ) |
|
プロピコナゾール |
|
|
|
0.5(環ゴルフ) |
|
ホセチル |
|
|
|
23(環ゴルフ) |
|
ポリカーバメート |
|
|
|
0.3(環ゴルフ) |
|
シデュロン |
|
|
|
3(環ゴルフ) |
|
ハロスルフロンメチル |
|
|
|
0.3(環ゴルフ) |
|
フラザスルフロン |
|
|
|
0.3(環ゴルフ) |
4.Disinfectants and disinfectant by-products 消毒剤及び消毒副生成物 |
Monochloramine |
モノクロラミン |
3 |
MRDL=4.0 |
|
|
Di- and trichloramines |
ジ又はトリクロラミン |
NAD |
|
|
|
Chlorine |
塩素 |
5、0.6-1.0(C)効果的な消毒のため、pH8未満30分接触の後、遊離で0.5mg/L残留すべきである |
MRDL=4.0 |
|
遊離で0.1以上等(省令)1程度(快適) |
Chlorine dioxide |
二酸化塩素 |
(亜塩素酸により規制できる) |
MRDL=0.8 |
|
0.6(監視) |
Iodine |
ヨウ素 |
NAD |
|
|
|
Bromate |
臭素酸 |
0.025 (P) |
0.01 |
0.01 |
|
Chlorate |
塩素酸 |
NAD |
|
|
|
Chlorite |
亜塩素酸 |
0.2 (P) |
1 |
|
0.6(監視) |
2-Chlorophenol |
2-クロロフェノール |
NAD
0.0001-0.01(C) |
|
|
|
2,4-Dichlorophenol |
2,4-ジクロロフェノール |
NAD
0.0003-0.04(C) |
|
|
|
2,4,6-Trichlorophenol |
2,4,6-トリクロロフェノール |
0.2
0.002-0.3(C) |
|
|
|
Phenols |
フェノール類 |
|
|
|
0.005(性状) |
Formaldehyde |
ホルムアルデヒド |
0.9 |
|
|
0.08(監視P) |
MX |
MX |
NAD |
|
|
|
Bromoform |
ブロモホルム |
0.1 |
|
|
0.09(健康) |
Dibromochloromethane |
ジブロモクロロメタン |
0.1 |
|
|
0.1(健康) |
Bromodichloromethane |
ブロモジクロロメタン |
0.06 |
|
|
0.03(健康) |
Chloroform |
クロロホルム |
0.2 |
|
|
0.06(健康) |
Total Trihalomethanes (TTHMs) |
総トリハロメタン |
(各物質とガイドライン値との比の和が1を超えない) |
0.08 |
0.1 |
0.1(健康) |
Monochloroacetic acid |
モノクロロ酢酸 |
NAD |
|
|
|
Dichloroacetic acid |
ジクロロ酢酸 |
0.05 (P) |
|
|
0.02(監視P) |
Trichloroacetic acid |
トリクロロ酢酸 |
0.1 (P) |
|
|
0.3(監視P) |
Haloacetic acids
(HAAs5) |
ハロ酢酸類5種 |
|
0.06 |
|
|
Chloral hydrate (Trichloroacetaldehyde) |
抱水クロラール |
0.01 (P) |
|
|
0.03(監視P) |
Chloroacetones |
クロロアセトン類 |
NAD |
|
|
|
Dichloroacetonitrile |
ジクロロアセトニトリル |
0.09 (P) |
|
|
0.08(監視P) |
Dibromoacetonitrile |
ジブロモアセトニトリル |
0.1 (P) |
|
|
|
Bromochloroacetonitrile |
ブロモクロロアセトニトリル |
NAD |
|
|
|
Trichloroacetonitrile |
トリクロロアセトニトリル |
0.001 (P) |
|
|
|
Cyanogen chloride |
塩化シアン |
0.07 |
|
|
|
Chloropicrin |
クロロピクリン(トリクロロニトロメタン) |
NAD |
|
|
|
5.Others その他 |
Corrosivity |
腐食性(日本ではランゲリア指数) |
|
腐食性でないこと |
|
-1度程度以上とし極力0に近づける(快適) |
Synthetic detergents |
合成洗剤 |
-(C) |
発泡剤として0.5 |
|
陰イオン界面活性剤として0.2(性状) |
Dissolved oxygen |
溶存酸素(DO) |
-(C) |
|
|
|
Temperature |
温度 |
受け入れられること |
|
|
|
Colour |
色度 |
15 (true color units) |
15 (color units) |
消費者が許容し,異常がないこと |
5度(性状) |
Taste |
味 |
受け入れられること |
|
消費者が許容し,異常がないこと |
異常でないこと(性状) |
Odour |
臭気 |
3 TON |
消費者が許容し,異常がないこと |
異常でないこと(性状)3TON(快適) |
Turbidity |
濁度 |
平均1NTU単一サンプル5NTU |
TT(1NTU。かつ、月の毎日の測定値の95%が0.3NTUを超過しない。) |
消費者が許容し,異常がないこと |
2度(性状)給水栓で1度送配水施設入口で0.1度(快適) |
Oxidisability |
酸素消費量(日本はKMnO4消費量) |
|
|
5mg/L O2 |
10(性状) 3(快適) |
Conductivity |
電導度 |
|
|
2500μS/cm at 20℃ |
|
Total Organic Carbon (TOC) |
総有機炭素 |
|
|
異常がないこと |
|
2-Metylisoborneol |
2-メチルイソボルネオール |
|
|
|
粉末活性炭処理0.00002、粒状活性炭等恒久施設0.00001(快適) |
Geosmin |
ジェオスミン |
|
|
|
粉末活性炭処理0.00002、粒状活性炭等恒久施設0.00001(快適) |
Free carbon dioxide |
遊離炭酸 |
|
|
|
20(快適) |