新潟

　◇断水続き不便な生活

　長野県北部を震源とし、十日町市と津南町で震度６弱を観測した１２日未明の地震から１９日で１週間がたった。地震発生直後、２４カ所にあった避難所のうち、津南町では閉鎖され、現在、十日町市内の７カ所に縮小されたが、一部地域では断水が続き、住民は不便な生活を強いられている。住宅再建が重くのしかかるほか、農林業施設の被害は雪解けを待たなければ明らかにならないため、住民の不安は募るばかりだ。

　この地震で被害を受けた十日町市、津南町、上越市には災害救助法が適用された。人的被害は、重傷者が１人、軽傷者が３１人。

　十日町市では住宅３棟が全壊した。応急危険度判定調査によると、ほかにも立ち入りが危険な「赤紙」を張られた住宅が４５棟、要注意の「黄紙」が９７棟あった。

　市は農林業施設の被害について、概算で中越地震（０４年）の約３割に相当する約３０億円と見込んでいる。

　一方、巨大落石で通行止めになった津南町結東の国道４０５号は１９日午後５時ごろ、４日ぶりに開通した。【神田順二】