平成23年3月16日

東日本大震災の影響に関するお知らせ

このたびの東日本大震災に被災されました皆さまに心よりお見舞い申し上げます。 弊社の被災状況につきまして以下の通りお知らせいたします。

1．被災状況

• ・3月29日竣工予定の仙台工場は、地震及び津波による大きな打撃を受け、現段階で復旧のめどは立っておりません。稼動には大幅な日数を要します。
• ・関東圏の工場は、一部工場で震災により給水等の被害が出ており、生産能力が大幅に落ちております。
• ・いずれの工場においても、確認できた範囲では深刻な人的被害の報告はありません。

2．現在の商品供給状況

• ・東北地方の商品供給は休止しております。
• ・関東地区においては、

• ① 東京電力の計画停電の実施により、発酵工程を要するパン工場では、生産能力が大幅に縮小しています。
• ② 弊社への原材料供給元被災の影響により、一部の原材料の入手が不能となっているため、生産が困難な商品も発生しております。
• ③ ガソリン・軽油等の燃料が不足し、商品の配送に重大な影響が出ており又、交通の渋滞による配送の遅れも生じております。

以上の状況から、エリア間からの商品移動や生産アイテムの絞込みなどを行い、よりスムーズな商品の供給に努めております。

3．救援物資の供出

弊社は関東地区の工場をはじめ、全社をあげて、国・各自治体から要請のある救援物資の生産・供給を社会的使命と認識し、出来る限り優先しております。

お客様には商品の種類や数量でご不便をお掛けいたしますが、全力をあげて商品の安定供給に努めてまいりますので、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

以上