この3日、東北からの映像をTVで見て、
心がつぶれる思いです。
家族を亡くされた方、
家族の行方がわからない方、
家を失った方...
遠いイギリスで、何もできないのですが、
せめて、インターネットの片隅に、募金箱を設けるつもりで、
新しく英語のサイトを始めました。
東北の人々を助けるための、海外からの募金をお願いするために、
日本の報道から、ビデオや写真を選んで、英語で紹介するつもりです。
Support Japan, Support Tohoku.
サイトのアドレス:
http://supporttohoku.blogspot.com/
日本で苦しむ被災者を助けたいと思ってくださっている
海外の友人たちの好意が、少しでも東北の人々に届きますように。
今までもすっかり更新が滞っているこのブログですが、
しばらくはこの英語のブログに力を入れてみようと思っています。
英語の学習者的に言うと、間違いだらけの英語をどんどん書いて公開するのは
かなり恥ずかしいのですが、この際、目をつぶってます。
心がつぶれる思いです。
家族を亡くされた方、
家族の行方がわからない方、
家を失った方...
遠いイギリスで、何もできないのですが、
せめて、インターネットの片隅に、募金箱を設けるつもりで、
新しく英語のサイトを始めました。
東北の人々を助けるための、海外からの募金をお願いするために、
日本の報道から、ビデオや写真を選んで、英語で紹介するつもりです。
Support Japan, Support Tohoku.
サイトのアドレス:
http://supporttohoku.blogspot.com/
日本で苦しむ被災者を助けたいと思ってくださっている
海外の友人たちの好意が、少しでも東北の人々に届きますように。
今までもすっかり更新が滞っているこのブログですが、
しばらくはこの英語のブログに力を入れてみようと思っています。
英語の学習者的に言うと、間違いだらけの英語をどんどん書いて公開するのは
かなり恥ずかしいのですが、この際、目をつぶってます。
コメント
こんにちは。何時も素敵な試みをありがとうございます。ニュース画像を見るたびに胃が痛み涙が溢れます。でも、出来る事を出来るだけしていかねば・・・と思う毎日です。東日本全体が今は苦しみをシェアしている感じです。ニュースにも映らないけど、でも必死にご近所で支え合っている地区もあります。そういう所には救済の手は伸びないし、高齢者ばかり、本当に肩を寄せ合っています。道も閉鎖が多かったり、鉄道も不自由で、そしてガソリンも少なく、なかなか入っていけないもどかしさ。物を送りたくても宅配業者は受け入れせず(当たり前なので、苦情ではありません)どうしたものかと荷物を待機させています。イギリスの新聞の第一面の負けるなにほん、まけるなとうほくの文字に涙があふれました。ありがとう!
コメントの投稿
トラックバック
http://corianderuk.blog80.fc2.com/tb.php/245-751ffb44