Be the Change

１４０文字って英語だと本当に短い文しか作れませんが
少しでも英語を書く習慣を作るのはいいことだと思います。

またFacebookでも基本は英語にしています。
これは留学で海外に友達ができた事が影響しています。

ツイッターでもFacebookでも反応が来ると楽しくて
続けるモチベーションが上がりますね。



■英語でブログを書く

留学中、この日本語でのブログの他に
英語でもブログを書き始めました。

たいした事は書いていないですが…


一度書いたら、ネイティブに添削してもらってからUPしています。

自分で書いているだけでは間違いに気がつかないです。

添削してもらうのに

始めはLang-8 を使っていました。
これは語学学習者用のSNSで
日本語勉強中の英語圏の人に自分の文章を添削してもらって
代わりに自分はその人の書いた日本語を添削してあげる、

という感じです。
Give & Take ですね。

私の場合、最近は友達に添削してもらっています。




■不安に思ったらこのサイトを

何か英語で文章を書くとき、
「この表現て正しいかな？」と思ったらこのサイトで
チェックしています。

英辞郎 


例文がとても豊富で便利です。
iPhoneアプリ もあります。（無料）