解決済みの質問

小人（こびと）という言葉は放送禁止用語（差別用語）ですか？以前にそんな話を聞...

小人（こびと）という言葉は放送禁止用語（差別用語）ですか？
以前にそんな話を聞いたことがあります。
ただ、先日番組で動物園の「コビトカバ」を紹介していましたので、
動物の種名なら変えようがないからかな、それとも禁止用語じゃ
ないんだっけと疑問に思ってしまいました。

違反報告

質問日時：

2006/3/29 00:19:13
解決日時：

2006/3/31 15:14:03
回答数：

1
閲覧数：

2,391
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

kamuichepさん

私の好きな漫画家さんの昔の作品が先日文庫になったのですが、「妖精の血が混じった家系の為に時々小人が生まれる」という話だったのが、「小人」というセリフが全て別の言葉におきかえられていました…。
（今パソコンでも「こびと」で変換できなかった！なんて事でしょう！）
差別用語、という程強いニュアンスでないにしても、好ましくない表現になりつつあるのは確かなようです。
そういえば最近「白雪姫と七人の小人」って表現見ませんね。「七人のドワーフ」とか「七人の妖精」とか言ってるような。