放送予定&あらすじ
「命は受け継がれて」 Life After Death
（BS2 2010年10月7日（木） 午後11時00分〜11時46分放送）
前シーズン最終回で証人保護プログラムの対象となっていた患者マスターソンを載せた救急車が大爆発。その直前、プラットとサムの２人は互いに自分が救急車に同乗することを主張していたが、果たして２人は無事なのか。またアビーもたまたま爆発現場を通りかかって事故に巻き込まれる。
救急車爆破の報を受けたゲイツは病院を飛び出し、サムの姿を探す。
（BS2 2010年10月7日（木） 午後11時00分〜11時46分放送）
前シーズン最終回で証人保護プログラムの対象となっていた患者マスターソンを載せた救急車が大爆発。その直前、プラットとサムの２人は互いに自分が救急車に同乗することを主張していたが、果たして２人は無事なのか。またアビーもたまたま爆発現場を通りかかって事故に巻き込まれる。
救急車爆破の報を受けたゲイツは病院を飛び出し、サムの姿を探す。