(BS2 2011年3月3日(木) 午後11時00分〜11時45分放送)
モリスは心臓手術を受けた子どもたちのためのプログラムに参加。体育館でゲームなどを楽しみ、テントで一夜を過ごすイベントだ。クローディアも参加する。モリスが体育館に行くと、みんな楽しくダンスを踊っていたが、ひとりだけ参加しようとしない少年がいた。
バンフィールドは夫と相談し、カウンティ総合病院に置き去りにされた赤ちゃんを養子に迎えることにするが…。一方、サイモンは届いたファックスを見て顔を曇らす。
[ゲスト出演]
カフーナ役/トム・アーノルド(映画「トゥルーライズ」「9か月」)