算数では１と２を足すと３になる。国語では漢字の三は一と二の合体だという。一と二が先にあって三の字が生まれた。きょう三月三日の、ささやかな言葉遊びだ

「６次産業」との言葉が広がり始めた。生産の１次、加工の２次、流通販売の３次産業の１、２、３を足しても掛けても６になるから生まれた造語だ。単なる言葉遊びではなくて今月から農業者らの加工・販売分野への参入を促す６次産業化法がスタートした

農業が「もうかる産業」に脱皮することに異論はない。だが、北陸でも生産と加工や流通を手がける農家は既に存在している。これを１・５次産業と呼んだ。中途半端な呼び方だったせいか６次産業の前に影が薄くなった

しかし、法律が誕生して農業の実態が急変するわけではない。むしろ日本の農業を激変させかねないとされるＴＰＰ（環太平洋連携協定）問題が控えている中で、言葉だけが注目される傾向には違和感がある

きょうは３が重なる桃の節句。思い起こしたい。１次、２次がしっかりしてこその３次であることを。「６次産業」が官製の言葉遊びにならないよう祈りたい。