ごきょうじゅ

ご教授

元YMOの坂本龍... のことではなくて、MLやBBS、fjで良く見かける表現。

「この件について詳しい方おられましたら、ご教授ください。」

「教授」と言えば「専門的な学問や技術を教えること」で、単に漢字から見ても「教え授けてください」って事で意味は分かるのですが、「教示」(知識や方法などを教え示すこと)の誤用ですよね?

まさかとは思ったのですが Googleで検索してみると...

　「ご教示」　約34,000件(http://www.google.com/search?...)
　「ご教授」　約48,300件(http://www.google.com/search?...)

　「ご教示ください」　約7,140件(http://www.google.com/search?...)
　「ご教授ください」　約12,700件(http://www.google.com/search?...)

うーん、どちらが正しい使い方なのでしょうか？
詳しい方、「ご教授」ください...

追記...
誤用にもいろいろありますが、これは「発音が同じ(または似ている)言葉を文字として表記するさいに間違うタイプ」でしょうか。

[以前]としてネット上での言葉の誤用・誤表記は[以外]に多いものです。
[今だに]"内臓ハードディスク" と書いてしまう[感違い]な表記を見かけますが、[悪魔でも] "内蔵ハードディスク" です。
日本語文化の今後を思うと、このような誤表記が濫用されるネットの[原状]には[驚異]すら[憶え]ます。
みなさん、言葉に対する[感心]を持ち、正しい使い方をするよう[普段]の努力を怠らないでください。
では感想欄での議論も[加熱]しているようですので...

このページに
携帯でアクセス
２次元バーコード対応の携帯で読み取ってください

投稿者:

かてーむん

ノンカテゴリーノンカテゴリー

2002/04/10更新
2002/04/10登録
17258クリック

「ご教授」を検索

このキーワードを共有する

このユーザーのキーワード

コメント (10)

2002/04/10

後前原猿彦クイズ番組などで解答を書くボードはFlipですが「お手許のフィリップにお書きください」という司会者がいます。中川いさみのマンガみたいで、笑えます。

かてーむんそう、言葉の使われ方ってどんどん変わって行きますからね。ネット等では「ご教授」を見る機会が増えて、違和感を持たない人がますます使ってしまう。かな漢字変換プログラムも特に指摘してくれないとなると、今後も増えていく気がします。これって「ＩＴ(あいてー)の弊害」(^-^;

べあはは，オレ「ご教授」も使ってるような気が(笑)。

べまぁ「一生懸命」みたいにいずれ定着するんでは？

[spock] 日本語っていうものじたいがもともと柔軟っていうか、かなりファジーな言語ですからねえ。文法だって学者が苦労してツジツマを合わせてるだけだし、品詞の種別だって『流派』によって違ったりもします。ただし、文章の送り手はもっとその責任について真摯に考えてみるべきだとか思いますね。莫迦な自称プロフェッショナルが多すぎ。