韓国：２０日午後に射撃訓練…住民避難令　北朝鮮応戦態勢

韓国・延坪島で、早朝から警戒に当たる韓国軍兵士＝２０１０年１２月２０日、ＡＰ

韓国軍が射撃訓練を行う延坪島とその周辺

　【ソウル大澤文護】韓国軍合同参謀本部は２０日、延坪島の海兵隊による海上射撃訓練を同日中に行うことを明らかにした。韓国メディアによると、現場海域には霧が出ているため、訓練実施は同日午後１時（日本時間同）以降になる見通しという。

　延坪島に残っている住民、消防隊員、取材陣ら計２８０人は軍の命令で島内１３カ所の退避所に避難した。

　一方、聯合ニュースは同日、韓国政府消息筋の情報として、北朝鮮軍は海岸砲の発射態勢を整える一方、延坪島や白※島（ペクリョンド、※は令へんに羽）など、南北近接海域の島々の北方に位置する北朝鮮軍基地に模擬砲を配置して韓国軍に攻撃目標を絞らせない陽動作戦をとっていると報じた。

　また韓国空軍はＦ１５戦闘機部隊に出撃態勢を命令、海軍も駆逐艦２隻を黄海に配置しているという。射撃訓練は、延坪島の南西海域に向けて実施。韓国海兵隊の主力火器であるＫ９自走砲、１０５ミリけん引砲、８１ミリ迫撃砲などが使用される。